Unity Zohar

 223 בֹּא וּרְאֵה, אוֹתָם כּוֹכָבִים לְמַטָּה עוֹמְדִים בִּמְשִׁיכָה שֶׁנִּמְשָׁכִים מִסּוֹד הָעֶלְיוֹן, מִשּׁוּם שֶׁהַכֹּל עוֹמֵד בִּדְיוֹקָן עֶלְיוֹן, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ. וּמִשּׁוּם כָּךְ כָּל אוֹתָם כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת מֵרוּם הָרָקִיעַ, כֻּלָּם עוֹמְדִים לְהַנְהִיג בּוֹ אֶת הָעוֹלָם שֶׁלְּמַטָּה מִמֶּנּוּ, וּמִשָּׁם מִתְפַּשְּׁטוֹת דְּרָגוֹת, עַד שֶׁעוֹמְדוֹת הַדְּרָגוֹת לְאוֹתָם כּוֹכָבִים שֶׁלְּמַטָּה, שֶׁכֻּלָּם אֵין עוֹמְדִים בִּרְשׁוּתָם כְּלוּם, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ, וְכֻלָּם עוֹמְדִים בָּרְשׁוּת שֶׁלְּמַעְלָה. וְעַל זֶה כָּתוּב, (ישעיה מז) יַעַמְדוּ נָא וְיוֹשִׁיעֻךְ הוֹבְרֵי שָׁמַיִם הַחֹזִים בַּכּוֹכָבִים, וְהַכֹּל הוּא בִּרְשׁוּת וְנִתְבָּאֵר.

 223 תָּא חֲזֵי, אִינּוּן כֹּכָבִים לְתַתָּא, קַיְימִין בִּמְשִׁיכוּ דְּאִתְמַשְּׁכָאן מֵרָזָא עִלָּאָה, בְּגִין דְּכֹלָּא קַיְּימָא בְּדִיּוּקְנָא עִלָּאָה, וְהָא (בראשית ל''ד ע''א) אוֹקִימְנָא. וּבְגִין כַּךְ כָּל אִינּוּן כֹּכָבַיָיא וּמַזָּלֵי, מֵרוּם רְקִיעָא, כֻּלְּהוּ קַיְימֵי לְאַנְהָגָא בֵּיהּ עָלְמָא דִּלְתַתָּא מִנֵּיהּ, וּמִתַּמָּן אִתְפַּשְּׁטָאן דַּרְגִּין, עַד דְּקַיְימִין דַּרְגִּין לְאִינּוּן כֹּכָבַיָיא דִּלְתַתָּא, דְּכֻלְּהוּ לָא קַיְימֵי בִּרְשׁוּתַיְיהוּ כְּלוּם, וְהָא אוֹקִימְנָא, וְכֻלְּהוּ קַיְּימָאן בִּרְשׁוּתָא דִּלְעֵילָּא. וְעַל דָּא כְּתִיב, (ישעיה מז) יַעַמְדוּ נָא וְיוֹשִׁיעֻךָ הוֹבְרֵי שָׁמַיִם הַחוֹזִים בַּכּוֹכָבִים, וְכֹלָּא אִיהוּ בִּרְשׁוּתָא וְאִתְּמַר.

bo ure'eh, otam kochavim lemattah omedim bimshichah shennimshachim missod ha'elyon, mishum shehakol omed bidyokan elyon, vaharei be'arnu. umishum kach kal otam kochavim umazzalot merum harakia, kullam omedim lehanhig bo et ha'olam shellemattah mimmennu, umisham mitpashetot deragot, ad she'omedot haderagot le'otam kochavim shellemattah, shekullam ein omedim birshutam kelum, vaharei be'arnu, vechullam omedim bareshut shellema'lah. ve'al zeh katuv, (ysh'yh mz) ya'amdu na veyoshi'uch hoverei shamayim hachozim bakochavim, vehakol hu birshut venitba'er

ta chazei, innun kochavim letatta, kayeymin bimshichu de'itmashecha'n meraza illa'ah, begin decholla kayeyma bediukena illa'ah, veha (vr'shyt l''d '') okimna. uvegin kach kal innun kochavayay umazzalei, merum reki'a, kullehu kayeymei le'anhaga beih alema diltatta minneih, umittamman itpasheta'n dargin, ad dekayeymin dargin le'innun kochavayay diltatta, dechullehu la kayeymei birshutayeyhu kelum, veha okimna, vechullehu kayeyma'n birshuta dil'eilla. ve'al da ketiv, (ysh'yh mz) ya'amdu na veyoshi'ucha hoverei shamayim hachozim bakochavim, vecholla ihu birshuta ve'ittemar

 224 וַיַּעֲשׂוּ אֶת הַכָּתְנֹת שֵׁשׁ וְגוֹ' וְאֵת הַמִּצְנֶפֶת שֵׁשׁ וְגוֹ'. רַבִּי יוֹסֵי פָּתַח, (שם ב) וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית ה' בְּרֹאשׁ הֶהָרִים וְגוֹ'. וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים, כְּשֶׁיִּפְקֹד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת בַּת יַעֲקֹב וְיָקִים אוֹתָהּ מִן הֶעָפָר וְתִתְחַבֵּר הַשֶּׁמֶשׁ בַּלְּבָנָה, אָז נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית ה' - זוֹ יְרוּשָׁלַיִם לְמַעְלָה, שֶׁתִּהְיֶה מְתֻקֶּנֶת בְּתִקּוּנֶיהָ לִהְיוֹת נְאוֹרָה בָּאוֹר שֶׁלְּמַעְלָה, שֶׁכָּל אוֹרָהּ אֵינוֹ מְתֻקָּן אֶלָּא בָּאוֹר שֶׁלְּמַעְלָה. וּבְאוֹתוֹ זְמַן יֵאוֹר עָלֶיהָ אוֹר עֶלְיוֹן עַל אֶחָד פִּי שִׁבְעָה מִמַּה שֶּׁהָיְתָה מִקֹּדֶם לָכֵן, כַּכָּתוּב (שם ל) וְהָיָה אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה וְאוֹר הַחַמָּה יִהְיֶה שִׁבְעָתַיִם וְגוֹ'.

 224 (שמות לט) וַיַּעֲשׂוּ אֶת הַכָּתְנוֹת שֵׁשׁ וְגוֹ' וְאֵת הַמִּצְנֶפֶת שֵׁשׁ וְגוֹ'. רִבִּי יוֹסֵי פָּתַח, (ישעיה ב) וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית יְיָ' בְּרֹאשׁ הֶהָרִים וְגוֹ'. וְהָיָה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים, כַּד יִפְקוֹד לָהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לִבְרָתָא דְּיַעֲקֹב, וְיוֹקִים לָהּ מֵעַפְרָא, וְיִתְחַבָּר שִׁמְשָׁא בְּסִיהֲרָא, כְּדֵין נָכוֹן יִהְיֶה הַר בֵּית יְיָ', דָּא יְרוּשָׁלַ ם לְעֵילָּא, דִּתְּהֵא מִתְתַּקְּנָא בְּתִקּוּנָהָא לְאִתְנַהֲרָא בִּנְהוֹרָא דִּלְעֵילָּא, דְּכָל נְהוֹרָהָא לָאו אִיהוּ מִתְתַּקְּנָא, אֶלָּא בִּנְהוֹרָא דִּלְעֵילָּא. וּבְהַהוּא זִמְנָא יִתְנְהִיר עָלָה נְהוֹרָא עִלָּאָה, עַל חַד שִׁבְעָה מִמַּה דַּהֲוָת מִקַּדְמַת דְּנָא, כְּמָה דִּכְתִּיב, (ישעיה ל) וְהָיָה אוֹר הַלְּבָנָה כְּאוֹר הַחַמָּה וְאוֹר הַחַמָּה יִהְיֶה שִׁבְעָתַיִם וְגוֹ'.

vaya'asu et hakatenot shesh vego' ve'et hammitznefet shesh vego'. rabi yosei patach, (shm v) vehayah be'acharit hayamim nachon yihyeh har beit 'he bero'sh heharim vego'. vehayah be'acharit hayamim, kesheiifkod hakkadosh baruch hu et bat ya'akov veyakim otah min he'afar vetitchaber hashemesh ballevanah, az nachon yihyeh har beit 'he - zo yerushalayim lema'lah, shettihyeh metukkenet betikkuneiha lihyot ne'orah ba'or shellema'lah, shekal orah eino metukkan ella ba'or shellema'lah. uve'oto zeman ye'or aleiha or elyon al echad pi shiv'ah mimmah shehayetah mikkodem lachen, kakatuv (shm l) vehayah or hallevanah ke'or hachammah ve'or hachammah yihyeh shiv'atayim vego

(shmvt lt) vaya'asu et hakatenot shesh vego' ve'et hammitznefet shesh vego'. ribi yosei patach, (ysh'yh v) vehayah be'acharit hayamim nachon yihyeh har beit adonay ' bero'sh heharim vego'. vehayah be'acharit hayamim, kad yifkod lah kudesha berich hu livrata deya'akov, veyokim lah me'afra, veyitchabar shimsha besihara, kedein nachon yihyeh har beit adonay ', da yerushala m le'eilla, dittehe mitettakkena betikkunaha le'itnahara binhora dil'eilla, dechal nehoraha la'v ihu mitettakkena, ella binhora dil'eilla. uvehahu zimna yitnehir alah nehora illa'ah, al chad shiv'ah mimmah dahavat mikkadmat dena, kemah dichttiv, (ysh'yh l) vehayah or hallevanah ke'or hachammah ve'or hachammah yihyeh shiv'atayim vego

 225 בְּרֹאשׁ הֶהָרִים, בְּרָאשֵׁי הֶהָרִים הָיָה צָרִיךְ לִהְיוֹת! מַה זֶּה בְּרֹאשׁ? אֶלָּא הָאוֹר הַזֶּה שֶׁיִּהְיֶה לָהּ, בְּרֹאשׁ הֶהָרִים הוּא. וּמִיהוּ רֹאשׁ הֶהָרִים? זֶה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל שֶׁהוּא רֹאשׁ הֶהָרִים, הָרֹאשׁ שֶׁל כָּל צַד הַיָּמִין. וְזֶהוּ שֶׁמְּתַקֵּן אֶת הַבַּיִת תָּמִיד וּמְבָרֵךְ אוֹתָהּ לְהָאִיר פָּנֶיהָ. וְעַל זֶה, יִהְיֶה נָכוֹן.

 225 בְּרֹאשׁ הֶהָרִים. בְּרָאשֵׁי הֶהָרִים מִבָּעֵי לֵיהּ. מַאי בְּרֹאשׁ אֶלָּא נְהוֹרָא דָּא דִּיְהֵא לָהּ (דף רל''ב ע''ב) בְּרֹאשׁ הֶהָרִים אִיהוּ. וּמַאן אִיהוּ רֹאשׁ הֶהָרִים. דָּא כַּהֲנָא רַבָּא. דְּאִיהוּ רֹאשׁ הֶהָרִים. רֵישָׁא דְּכֹלָּא סְטָר יְמִינָא. וְדָא אִיהוּ דִּמְתַקֵּן לְבֵיתָא תָּדִיר, וּמְבָרֵךְ לָהּ לְאַנְהָרָא אַנְפָּהָא. וְעַל דָּא, יִהְיֶה נָכוֹן.

bero'sh heharim, bera'shei heharim hayah tzarich lihyot! mah zeh bero'sh? ella ha'or hazzeh sheiihyeh lah, bero'sh heharim hu. umihu ro'sh heharim? zeh hakohen hagadol shehu ro'sh heharim, haro'sh shel kal tzad hayamin. vezehu shemmetakken et habayit tamid umevarech otah leha'ir paneiha. ve'al zeh, yihyeh nachon

bero'sh heharim. bera'shei heharim miba'ei leih. ma'y bero'sh ella nehora da dihe lah (df rl''v ''v) bero'sh heharim ihu. uma'n ihu ro'sh heharim. da kahana raba. de'ihu ro'sh heharim. reisha decholla setar yemina. veda ihu dimtakken leveita tadir, umevarech lah le'anhara anpaha. ve'al da, yihyeh nachon