Unity Zohar

 477 אוֹתָם הַתַּחְתּוֹנִים הֵם הֵיכָלוֹת לְאוֹתָם רְקִיעִים עֶלְיוֹנִים לְהֵאָחֵז זֶה בָּזֶה וּלְהִקָּשֵׁר זֶה בָּזֶה, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ בְּאוֹתָם הֵיכָלוֹת שֶׁאָמַרְנוּ. וְאַף עַל גַּב שֶׁבֵּאַרְנוּ שָׁם בְּתוֹךְ הַכְּלָל, כָּאן יֵשׁ לָנוּ לְפָרֵט דְּבָרִים וּלְתַקֵּן אֶת הַיִּחוּד כָּרָאוּי, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִטְעוּ הַחֲבֵרִים, וְיֵלְכוּ בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה, כַּכָּתוּב (הושע יד) כִּי יְשָׁרִים דַּרְכֵי ה' וְצַדִּיקִים וְגוֹ'.

 477 אִינּוּן תַּתָּאִין, הֵיכָלִין לְאִינּוּן רְקִיעִין עִלָּאִין, לְאִתְאַחֲדָא דָּא בְּדָא, וּלְאִתְקַשְּׁרָא דָּא בְּדָא, כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא בְּאִינּוּן הֵיכָלִין דְּקָאָמַרָן. וְאַף עַל גַּב דְּאוֹקִימְנָא הָתָם גּוֹ כְּלָלָא, הָכָא אִית לָן לְפַרְטָא מִלִּין, וּלְאַתְקְנָא לְיִחוּדָא כְּדְקָא יֵאוֹת, בְּגִין דְּלָא יִטְעוּן חַבְרַיָּיא, וְיֵהָכוּן בְּאֹרַח מֵישָׁר, כְּמָה דִּכְתִּיב (הושע יד) כִּי יְשָׁרִים דַּרְכֵי יְיָ' וְצַדִּיקִים יֵלְכוּ בָּם וְגוֹ'.

otam hattachttonim hem heichalot le'otam reki'im elyonim lehe'achez zeh bazeh ulehikkasher zeh bazeh, kemo shebe'arnu be'otam heichalot she'amarnu. ve'af al gav shebe'arnu sham betoch hakelal, ka'n yesh lanu lefaret devarim uletakken et hayichud kara'uy, kedei shello yit'u hachaverim, veyelechu bederech yesharah, kakatuv (hvsh yd) ki yesharim darchei 'he vetzadikim vego

innun tatta'in, heichalin le'innun reki'in illa'in, le'it'achada da beda, ule'itkashera da beda, kemah de'okimna be'innun heichalin deka'amaran. ve'af al gav de'okimna hatam go kelala, hacha it lan lefarta millin, ule'atkena leyichuda kedeka ye'ot, begin dela yit'un chavrayay, veyehachun be'orach meishar, kemah dichttiv (hvsh yd) ki yesharim darchei adonay ' vetzadikim yelechu bam vego

 478 הַהֵיכָל הָרִאשׁוֹן - רֵאשִׁית תּוֹךְ הָאֱמוּנָה, וְזוֹהִי רֵאשִׁית לְסוֹד הָאֱמוּנָה, וּבַדְּרָגוֹת שֶׁל מַרְאֵה הָאֱמוּנָה. נְבִיאֵי הָאֱמֶת הָיוּ רוֹאִים מִתּוֹךְ הָאַסְפַּקְלַרְיָה הַזּוֹ שֶׁאֵינָהּ מְאִירָה, וּמִשּׁוּם שֶׁזּוֹהִי רֵאשִׁית הָאֱמוּנָה, כָּתוּב (שם א) תְּחִלַּת דִּבֶּר ה' בְּהוֹשֵׁעַ. שֶׁרָאָה מִתּוֹךְ דַּרְגָּה זוֹ, שֶׁהִיא רֵאשִׁית כָּל הַדְּרָגוֹת לַעֲלוֹת לְמַעְלָה, וְסוֹף כָּל הַדְּרָגוֹת לָרֶדֶת לְמַטָּה.

 478 הֵיכָלָא קַדְמָאָה. שֵׁירוּתָא גּוֹ מְהֵימְנוּתָא, וְהַאי אִיהוּ שֵׁירוּתָא לְרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, וּבְדַרְגִין דְּחֵיזוּ דִּמְהֵימְנוּתָא. נְבִיאֵי קְשׁוֹט, הֲווֹ חָמָאן מִגּוֹ דָּא אַסְפָקָלַרְיָא דְּאֵינָה מְאִירָה, וּבְגִין דְּהַאי אִיהוּ שֵׁירוּתָא דִּמְהֵימְנוּתָא, כְּתִיב (הושע א) תְּחִלַּת דִּבֶּר יְיָ' בְּהוֹשֵׁעַ. דְּחָמָא מִגּוֹ דַּרְגָא דָּא, דְּאִיהוּ שֵׁירוּתָא דְּכָל דַּרְגִּין לְסַלְּקָא לְעֵילָּא, וְסוֹפָא דְּכָל דַּרְגִּין לְנַחְתָּא לְתַתָּא.

haheichal hari'shon - re'shit toch ha'emunah, vezohi re'shit lesod ha'emunah, uvaderagot shel mar'eh ha'emunah. nevi'ei ha'emet ha'u ro'im mittoch ha'aspaklaryah hazzo she'einah me'irah, umishum shezzohi re'shit ha'emunah, katuv (shm ) techillat diber 'he behoshea. shera'ah mittoch dargah zo, shehi re'shit kal haderagot la'alot lema'lah, vesof kal haderagot laredet lemattah

heichala kadma'ah. sheiruta go meheimnuta, veha'y ihu sheiruta leraza dimheimnuta, uvedargin decheizu dimheimnuta. nevi'ei keshot, havo chama'n migo da asfakalarya de'einah me'irah, uvegin deha'y ihu sheiruta dimheimnuta, ketiv (hvsh ) techillat diber adonay ' behoshea. dechama migo darga da, de'ihu sheiruta dechal dargin lesalleka le'eilla, vesofa dechal dargin lenachtta letatta

 479 וּמִשּׁוּם שֶׁהוֹשֵׁעַ רָאָה מִתּוֹךְ הָרֵאשִׁית הַזֹּאת, סוֹף כָּל הַדְּרָגוֹת, הִצְטָרֵךְ לִטֹּל אֶת אֵשֶׁת הַזְּנוּנִים הַזֹּאת, מִשּׁוּם שֶׁיִּשְׂרָאֵל נֶאֶחְזוּ וְנִמְשְׁכוּ מִשָּׁם לְמַטָּה לְאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁנִּקְרָא אֵשֶׁת זְנוּנִים, מִשּׁוּם שֶׁעָזְבוּ וְלֹא נִדְבְּקוּ בְּאֵשֶׁת חַיִל הַזּוֹ, וְרָאָה מִשָּׁם כָּל אוֹתָם הֵיכָלוֹת שֶׁהֵם בְּצַד הַטֻּמְאָה (שֶׁיֵּשׁ לוֹ).

 479 וּבְגִין דְּהוֹשֵׁעַ חָמָא מִגּוֹ שֵׁירוּתָא דָּא, סוֹפָא דְּכָל דַּרְגִּין, אִצְטְרִיךְ לְנַטְלָא הַאי אֵשֶׁת זְנוּנִים, בְּגִין דְּיִשְׂרָאֵל אִתְדָּחוּ וְאִתְמְשָׁכוּ מִתַמָּן לְתַתָּא, לְגַבֵּי הַהוּא אֲתָר דְּאִקְרֵי אֵשֶׁת זְנוּנִים, בְּגִין דְּשַׁבְקוּ, וְלָא אִתְדָּבָּקוּ בְּהַאי אֵשֶׁת חַיִל. וְחָמָא מִתַמָּן כָּל אִינּוּן הֵיכָלִין דְּאִינּוּן בְּסִטְרָא מְסַאֲבָא. (דאית ליה)

umishum shehoshea ra'ah mittoch hare'shit hazzo't, sof kal haderagot, hitztarech littol et eshet hazzenunim hazzo't, mishum sheiisra'el ne'echzu venimshechu misham lemattah le'oto makom shennikra eshet zenunim, mishum she'azevu velo nidbeku be'eshet chayil hazzo, vera'ah misham kal otam heichalot shehem betzad hattum'ah (sheiesh lo

uvegin dehoshea chama migo sheiruta da, sofa dechal dargin, itzterich lenatla ha'y eshet zenunim, begin deyisra'el itdachu ve'itmeshachu mitamman letatta, legabei hahu atar de'ikrei eshet zenunim, begin deshavku, vela itdabaku beha'y eshet chayil. vechama mitamman kal innun heichalin de'innun besitra mesa'ava. (d'yt lyh