Unity Zohar857 מִצְוָה שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה, הִיא נִקְרֵאת חַג הַמַּצּוֹת וְחַג הַשָּׁבוּעוֹת וְחַג הַסֻּכּוֹת, מִצַּד שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת. וְרֹאשׁ הַשָּׁנָה מֵהַצַּד שֶׁלָּהּ, דִּין הַמַּלְכוּת - דִּין. וְיֵשׁ שֶׁיֹּאמַר, פֶּסַח זְרוֹעַ יָמִין. שָׁבוּעוֹת, מַתַּן תּוֹרָה, שֶׁנִּתְּנָה בַּמִּדְבָּר, שֶׁהוּא מְמֻנֶּה עָלָיו שׁוֹר, מִצַּד הַגְּבוּרָה. סֻכּוֹת, (בראשית לג) וְיַעֲקֹב נָסַע סֻכֹּתָה.
857 פִּקּוּדָא תְּרֵיסָר, אִיהִי אִתְקְרִיאַת חַג הַמַּצּוֹת, וְחַג הַשָּׁבוּעוֹת, וְחַג הַסֻּכּוֹת, מִסִּטְרָא דְּג' אֲבָהָן. ורֹאשׁ הַשָּׁנָה מִסִּטְרָא דִּילָהּ, דִּינָא דְּמַלְכוּתָא דִּינָא. וְאִית דְּיֵימָא, פֶּסַח דְּרוֹעָא יְמִינָא. שָׁבוּעוֹת, מַתַּן תּוֹרָה, דְּאִתְיְיהִיבַת בְּמַדְבְּרָא, דְּאִיהוּ מְמָנָא עָלֵיהּ שׁוֹר, מִסִּטְרָא דִּגְבוּרָה. סֻכּוֹת (בראשית לג) וְיַעֲקֹב נָסַע סֻכּוֹתָה. פִּקּוּדָא תְּלֵיסַר, קְרִיאַת שְׁמַע.
mitzvah shetteim esreh, hi nikre't chag hammatzot vechag hashavu'ot vechag hassukot, mitzad sheloshet ha'avot. vero'sh hashanah mehatzad shellah, din hammalchut - din. veyesh sheio'mar, pesach zeroa yamin. shavu'ot, mattan torah, shennittenah bammidbar, shehu memunneh alav shor, mitzad hagevurah. sukot, (vr'shyt lg) veya'akov nasa sukotah
pikkuda tereisar, ihi itkeri'at chag hammatzot, vechag hashavu'ot, vechag hassukot, missitra deg' avahan. vro'sh hashanah missitra dilah, dina demalchuta dina. ve'it deyeima, pesach dero'a yemina. shavu'ot, mattan torah, de'ityeyhivat bemadbera, de'ihu memana aleih shor, missitra digvurah. sukot (vr'shyt lg) veya'akov nasa sukotah. pikkuda teleisar, keri'at shema
858 מִצְוָה שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה, קְרִיאַת שְׁמַע. וְיֵשׁ לָדַעַת שֶׁהוּא נִקְרָא חָכָם בְּכָל מִינֵי חָכְמוֹת, וּמֵבִין בְּכָל מִינֵי תְבוּנוֹת, וְחָסִיד בְּכָל מִינֵי חֲסָדִים, וְגִבּוֹר בְּכָל מִינֵי גְבוּרוֹת, וְיוֹעֵץ בְּכָל מִינֵי עֵצוֹת, וְצַדִּיק בְּכָל מִינֵי צְדָקוֹת, וּמֶלֶךְ בְּכָל מִינֵי מַלְכוּת, עַד אֵין סוֹף. עַד (כֶּתֶר) אֵין חֵקֶר. וּבְכָל אֵלּוּ הַדְּרָגוֹת, בְּאַחַת נִקְרָא רַחֲמָן, וּבְאַחַת נִקְרָא דַּיָּן. וְכָךְ בְּכַמָּה דְרָגוֹת עַד אֵין סוֹף. אִם כָּךְ, שִׁנּוּי יֵשׁ בֵּין רַחֲמָן לְדַיָּן. אֶלָּא קֹדֶם שֶׁבָּרָא הָעוֹלָם נִקְרָא הוּא בְּכָל אֵלּוּ הַדְּרָגוֹת, עַל שֵׁם בְּרִיּוֹת שֶׁהָיוּ עֲתִידוֹת לְהִבָּרְאוֹת. שֶׁאִם לֹא בְּרִיּוֹת הָעוֹלָם, מַדּוּעַ נִקְרָא רַחוּם, דַּיָּן? אֶלָּא עַל שֵׁם הַבְּרִיּוֹת הָעֲתִידוֹת.
858 וְאִית לְמִנְדַּע, דְּאִיהוּ אִתְקְרֵי חָכָם בְּכָל מִינֵי חָכְמוֹת. וּמֵבִין, בְּכָל מִינֵי תְּבוּנוֹת. וְחָסִיד, בְּכָל מִינֵי חֲסָדִים. וְגִבּוֹר, בְּכָל מִינֵי גְּבוּרוֹת. וְיוֹעֵץ, בְּכָל מִינֵי עֵצוֹת. וְצַדִּיק, בְּכָל מִינֵי צְדָקוֹת. וָמֶלֶךְ, בְּכָל מִינֵי מַלְכוּת. עַד אֵין סוֹף. עַד (ס''א כתר) אֵין חֵקֶר. וּבְכָל אִלֵּין דַּרְגִּין, בְּחַד אִקְרֵי רַחֲמָן. וּבְחַד אִקְרֵי דַּיָּין. וְהָכִי בְּכַמָּה דַּרְגִּין, עַד אֵין סוֹף. אִי הָכִי שִׁנּוּי אִית, בֵּין רַחֲמָן לְדַּיָּין. אֶלָּא קוֹדֶם דְּבָרָא עָלְמָא, אִתְקְרֵי הוּא בְּכָל אִלֵּין דַּרְגִּין, עַל שֵׁם בִּרְיָין דַּהֲווֹ עֲתִידִין לְהִבָּרְאוֹת, דְּאִי לָאו בִּרְיָין דְּעָלְמָא, אֲמַאי אִתְקְרֵי רַחוּם דַּיָּין, אֶלָּא עַל שֵׁם בִּרְיָין דַּעֲתִידִין.
mitzvah shelosh esreh, keri'at shema. veyesh lada'at shehu nikra chacham bechal minei chachemot, umevin bechal minei tevunot, vechasid bechal minei chasadim, vegibor bechal minei gevurot, veyo'etz bechal minei etzot, vetzadik bechal minei tzedakot, umelech bechal minei malchut, ad ein sof. ad (keter) ein cheker. uvechal ellu haderagot, be'achat nikra rachaman, uve'achat nikra dayan. vechach bechammah deragot ad ein sof. im kach, shinnuy yesh bein rachaman ledayan. ella kodem shebara ha'olam nikra hu bechal ellu haderagot, al shem beriot sheha'u atidot lehibare'ot. she'im lo beriot ha'olam, madua nikra rachum, dayan? ella al shem haberiot ha'atidot
ve'it leminda, de'ihu itkerei chacham bechal minei chachemot. umevin, bechal minei tevunot. vechasid, bechal minei chasadim. vegibor, bechal minei gevurot. veyo'etz, bechal minei etzot. vetzadik, bechal minei tzedakot. vamelech, bechal minei malchut. ad ein sof. ad (s'' chtr) ein cheker. uvechal illein dargin, bechad ikrei rachaman. uvechad ikrei dayayn. vehachi bechammah dargin, ad ein sof. i hachi shinnuy it, bein rachaman ledayayn. ella kodem devara alema, itkerei hu bechal illein dargin, al shem biryayn dahavo atidin lehibare'ot, de'i la'v biryayn de'alema, ama'y itkerei rachum dayayn, ella al shem biryayn da'atidin
859 וּמִפְּנֵי זֶה כָּל הַשֵּׁמוֹת הֵם כִּנּוּיִים שֶׁלּוֹ, עַל שֵׁם הַמַּעֲשִׂים שֶׁלּוֹ. כְּמוֹ כֵן בָּרָא הַנְּשָׁמָה בַּדְּמוּת שֶׁלּוֹ, שֶׁנִּקְרֵאת עַל שֵׁם פְּעֻלּוֹת שֶׁלָּהּ בְּכָל אֵיבָר וְאֵיבָר שֶׁל הַגּוּף, שֶׁנִּקְרָא עוֹלָם קָטָן. כְּמוֹ שֶׁאֲדוֹן הָעוֹלָם נוֹהֵג בְּכָל הַבְּרִיּוֹת וּבְכָל דּוֹר כְּפִי מַעֲשָׂיו, כָּךְ הַנְּשָׁמָה כְּפִי מַעֲשָׂיו שֶׁל כָּל אֵיבָר וְאֵיבָר. אוֹתוֹ אֵיבָר שֶׁעוֹשֶׂה בּוֹ מִצְוָה, נִקְרֵאת הַנְּשָׁמָה לְגַבָּיו חֶמְלָה וָחֶסֶד וְחֵן וְרַחֲמִים. וּבְאוֹתוֹ אֵיבָר שֶׁעוֹשֶׂה בּוֹ עֲבֵרָה, נִקְרֵאת הַנְּשָׁמָה לְגַבָּיו דִּין וְחֵמָה וָכַעַס. אֲבָל לַחוּץ מִן הַגּוּף, לְמִי תִהְיֶה חֶמְלָה אוֹ אַכְזָרִיּוּת?
859 וּבְגִין דָּא, כָּל שְׁמָהָן, אִינּוּן כִּנּוּיִין דִּילֵיהּ. עַל שֵׁם עוֹבָדִין דִּילֵיהּ. כְּגַוְונָא דָּא, בָּרָא נִשְׁמְתָא, בְּדִיּוּקְנָא דִּילֵיהּ, דְּאִתְקְרִיאַת עַל שֵׁם פְּעוּלוֹת דִּילָהּ, בְּכָל אֵבֶר וְאֵבֶר דְּגוּפָא, דְּאִתְקְרֵי עָלְמָא זְעֵירָא. כְּגַוְונָא דְּמָארֵי עָלְמָא, אִתְנְהִיג בְּכָל בִּרְיָין. וּבְכָל דָּרָא, כְּפוּם עוֹבָדוֹי. כַּךְ נִשְׁמְתָא, כְּפוּם עוֹבָדוֹי דְּכָל אֵבֶר וְאֵבֶר. הַהוּא אֵבֶר דְּעָבִיד בֵּיהּ פִּקּוּדָא, אִתְקְרֵי נִשְׁמְתָא, לְגַבֵּי חֶמְלָה וְחִסְדָּא חִנָּא וְרַחֲמֵי. וּבְהַהוּא אֵבֶר דְּעָבִיד בֵּיהּ עֲבֵירָה, אִתְקְרֵי נִשְׁמְתָא לְגַבֵּי, דִּינָא וְחֵימָה וָכָעַס. אֲבָל לְבַר מִן גּוּפָא, לְמַאן תְּהֵא חֶמְלָה, אוֹ אַכְזָרִיוּת.
umipenei zeh kal hashemot hem kinnuyim shello, al shem hamma'asim shello. kemo chen bara hanneshamah bademut shello, shennikre't al shem pe'ullot shellah bechal eivar ve'eivar shel haguf, shennikra olam katan. kemo she'adon ha'olam noheg bechal haberiot uvechal dor kefi ma'asav, kach hanneshamah kefi ma'asav shel kal eivar ve'eivar. oto eivar she'oseh bo mitzvah, nikre't hanneshamah legabav chemlah vachesed vechen verachamim. uve'oto eivar she'oseh bo averah, nikre't hanneshamah legabav din vechemah vacha'as. aval lachutz min haguf, lemi tihyeh chemlah o achzariut
uvegin da, kal shemahan, innun kinnuyin dileih. al shem ovadin dileih. kegavevna da, bara nishmeta, bediukena dileih, de'itkeri'at al shem pe'ulot dilah, bechal ever ve'ever degufa, de'itkerei alema ze'eira. kegavevna dema'rei alema, itnehig bechal biryayn. uvechal dara, kefum ovadoy. kach nishmeta, kefum ovadoy dechal ever ve'ever. hahu ever de'avid beih pikkuda, itkerei nishmeta, legabei chemlah vechisda chinna verachamei. uvehahu ever de'avid beih aveirah, itkerei nishmeta legabei, dina vecheimah vacha'as. aval levar min gufa, lema'n tehe chemlah, o achzariut
