Unity Zohar

 158 חסר כאן תרגום

 158 תַּרְעָא תְּלִיתָאָה, ה'. בִּימִינָא, כַּד אִשְׁתְּכָחוּ חָמֵשׁ שִׂרְטוּטִין בְּפוּתְיָא, וּתְלַת בְּאַרְכָּא, וְאִשְׁתְּכַח הַהוּא שִׂרְטוּטָא דְּאֶמְצָעִיתָא מֵאִינּוּן תְּלַת, דָּא אִיהוּ בְּרָזָא דְּאָת ה', וְאִסְתְּמִיךְ בְּאוֹת ס'.

chsr ch'n trgvm

tar'a telita'ah, 'he. bimina, kad ishttechachu chamesh sirtutin befuteya, utelat be'arka, ve'ishttechach hahu sirtuta de'emtza'ita me'innun telat, da ihu beraza de'at 'he, ve'isttemich be'ot s

 159 חסר כאן תרגום

 159 בְּזִמְנָא דְּאִשְׁתְּכַח הַהוּא שִׂרְטוּטָא דְּאֶמְצָעִיתָא, דְּעָאל וְאָחִיד גּוֹ אִינּוּן חָמֵשׁ שִׂרְטוּטִין דְּפוּתְיָא, דָּא אִיהוּ בַּר נָשׁ עָצִיב וְרָגִיז גּוֹ בֵּיתֵיהּ, וּבְגוֹ בְּנֵי נָשָׁא לָאו הָכִי. קַמְצָן אִיהוּ בְּבֵיתֵיהּ, וְרָגִיז וְכָפִין, וּלְזִמְנִין לָא. לְבַר מִבֵּיתֵיהּ לָאו הָכִי. אַצְלַח בְּעוֹבְדֵי עָלְמָא. כַּד אִשְׁתָּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא אִסְתַּכִּיל זְעֵיר וְאִתְהַדָּר בָּהּ. מְהֵימָנָא אִיהוּ, אֲבָל לָאו כָּל זִמְנָא. וְהַהוּא זִמְנָא דְּלָאו מְהֵימָנָא, אַחְזֵי גּוָֹון קְשׁוֹט, וְלָא קְשׁוֹט בִּשְׁלִימוּ. בְּדִינָא יִצְלַח. מְהֵימָנָא אִיהוּ בְּרָזִין דְּאוֹרַיְיתָא, דָּא אִיהוּ בְּרָזָא דְּאָת ה', וְאִתְחֲבָּר בְּאָת ס'.

chsr ch'n trgvm

bezimna de'ishttechach hahu sirtuta de'emtza'ita, de'a'l ve'achid go innun chamesh sirtutin defuteya, da ihu bar nash atziv veragiz go beiteih, uvego benei nasha la'v hachi. kamtzan ihu beveiteih, veragiz vechafin, ulezimnin la. levar mibeiteih la'v hachi. atzlach be'ovedei alema. kad ishttadal be'orayeyta isttakil ze'eir ve'ithadar bah. meheimana ihu, aval la'v kal zimna. vehahu zimna dela'v meheimana, achzei govn keshot, vela keshot bishlimu. bedina yitzlach. meheimana ihu berazin de'orayeyta, da ihu beraza de'at 'he, ve'itchabar be'at s

 160 חסר כאן תרגום

 160 וְאִי אַרְבַּע שִׂרְטוּטִין בְּפוּתְיָא, וְחָמֵשׁ בְּאַרְכָּא, תְּרֵין מֵאִינּוּן דְּאָרְכָּא, עָאלִין גּוֹ אִינּוּן אַרְבַּע, דָּא אִיהוּ בַּר נָשׁ חַדֵּי בְּבֵיתֵיהּ, וְאִתְחַזֵּי עָצִיב לִבָּא לְבַר, וְלָאו הָכִי דְּכֵיוָן דְּמַלִּיל עִם בְּנֵי נָשָׁא, אַחְזֵי חֵדוּ וְאִתְכְּוָון בְּמִלּוֹי.

chsr ch'n trgvm

ve'i arba sirtutin befuteya, vechamesh be'arka, terein me'innun de'areka, a'lin go innun arba, da ihu bar nash chadei beveiteih, ve'itchazzei atziv liba levar, vela'v hachi decheivan demallil im benei nasha, achzei chedu ve'itkevavn bemilloy