Unity Zohar

 73 כָּתוּב (תהלים ק) עִבְדוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה, הַשִּׂמְחָה שֶׁל שְׁנֵי הַכְּרוּבִים. שֶׁהֲרֵי תִינוֹקוֹת, כָּל מִי שֶׁשּׁוֹרֶה בְתוֹכָם, חוֹזְרוֹת פָּנָיו כְּתִינוֹק וְשָׂמֵחַ עִמָּם. וְסוֹד זֶה, כֵּיוָן שֶׁשּׁוֹרֶה עֲלֵיהֶם, מִי שֶׁשּׁוֹרֶה חוֹזֵר לִהְיוֹת נַעַר, בְּשִׂמְחַת הַכֹּל וּבְרָצוֹן. אַף עַל גַּב שֶׁבָּא בְּדִין עַל הָעוֹלָם, כֵּיוָן שֶׁשּׁוֹרֶה עֲלֵיהֶם, חוֹזֵר לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה, נַעַר קָשׁוּר בְּשִׂמְחָה, וְהָעוֹלָם חוֹזֵר לִהְיוֹת בְּרַחֲמִים.

 73 כְתִיב (תהלים ק) עִבְדּוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה, חֶדְוָותָא דִתְרֵין כְּרוּבִין. דְּהָא רַבְיָין, כָּל מַאן דְּשָׁארֵי בְּגַוַּיְיהוּ, אִתְהַדַּר אַנְפּוֹי כְּרֻבַיָיא, וְחָדֵי עִמְּהוֹן. וְרָזָא דָא, כֵּיוָן דְּשָׁארֵי עֲלַיְיהוּ, מַאן דְּשָׁארֵי, אִתְהַדַּר נַעַר, בְּחֵידוּ דְּכֹלָּא, וּבִרְעוּתָא, אַף עַל גַּב דְּאַתְיָיא בְּדִינָא עַל עָלְמָא, כֵּיוָן דְּשָׁארֵי עֲלַיְיהוּ, אִתְהַדַּר בְּחֶדְוָה, נַעַר קָטִיר בְּחֵידוּ. וְעָלְמָא אִתְהַדַּר בְּרַחֲמֵי.

katuv (thlym k) ivdu et 'he besimchah, hasimchah shel shenei hakeruvim. sheharei tinokot, kal mi sheshoreh vetocham, chozerot panav ketinok vesameach immam. vesod zeh, keivan sheshoreh aleihem, mi sheshoreh chozer lihyot na'ar, besimchat hakol uveratzon. af al gav sheba bedin al ha'olam, keivan sheshoreh aleihem, chozer lihyot besimchah, na'ar kashur besimchah, veha'olam chozer lihyot berachamim

chetiv (thlym k) ivdu et 'he besimchah, chedvavta ditrein keruvin. deha ravyayn, kal ma'n desha'rei begavayeyhu, ithadar anpoy keruvayay, vechadei immehon. veraza da, keivan desha'rei alayeyhu, ma'n desha'rei, ithadar na'ar, becheidu decholla, uvir'uta, af al gav de'atyay bedina al alema, keivan desha'rei alayeyhu, ithadar bechedvah, na'ar katir becheidu. ve'alema ithadar berachamei

 74 מִי שֶׁהוּא בְּרֹגֶז, יָבִיאוּ אֵלָיו נַעַר וְיִשְׁכַּךְ רָגְזוֹ, וְיַחֲזֹר לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה, וְשָׂם עַצְמוֹ כְּמוֹ תִינוֹק, וְאָז הַכֹּל בְּשִׂמְחָה. וְעַל הַסּוֹד הַזֶּה כָּתוּב כִּי נַעַר יִשְׂרָאֵל וָאֹהֲבֵהוּ, אֵין אַהֲבָה וַחֲבִיבוּת פְּרָט לְתִינוֹק.

 74 מַאן דְּאִיהוּ בְּרוֹגְזָא, יֵיתוּן לְגַבֵּיהּ נַעַר, וְיִשְׁתַּכֵּךְ רוּגְזֵיהּ, וְיִתְהַדַּר בְּחֶדְוָה, וְשַׁוֵּי גַּרְמֵיהּ כְּרֻבַיָיא, וּכְדֵין כֹּלָּא בְּחֵידוּ. וְעַל רָזָא דָּא כְּתִיב, (הושע יא) כִּי נַעַר יִשְׂרָאֵל וָאוֹהֲבֵהוּ, לֵית רְחִימוּ וַחֲבִיבוּ בַּר בְּרַבְיָיא.

mi shehu berogez, yavi'u elav na'ar veyishkach ragezo, veyachazor lihyot besimchah, vesam atzmo kemo tinok, ve'az hakol besimchah. ve'al hassod hazzeh katuv ki na'ar yisra'el va'ohavehu, ein ahavah vachavivut perat letinok

ma'n de'ihu berogeza, yeitun legabeih na'ar, veyishttakech rugezeih, veyithadar bechedvah, veshavei garmeih keruvayay, uchedein kolla becheidu. ve'al raza da ketiv, (hvsh y) ki na'ar yisra'el va'ohavehu, leit rechimu vachavivu bar beravyay

 75 כָּתוּב (שמות לג) וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר לֹא יָמִישׁ. שֶׁהָיָה עוֹמֵד בְּתוֹךְ מִשְׁכַּן מֹשֶׁה, בִּשְׁבִיל שֶׁהָאֹהֶל הַהוּא הָיָה הָאֹהֶל שֶׁל מֹשֶׁה. וּבְשָׁעָה שֶׁהַשְּׁכִינָה הָיְתָה בָּאָה וּמוֹצֵאת שָׁם אֶת יְהוֹשֻׁעַ שֶׁהוּא נַעַר, מִיָּד הָיְתָה בְּשִׂמְחָה וּבְרָצוֹן, שֶׁשִּׂמְחַת יְהוֹשֻׁעַ פְּנֵי הַלְּבָנָה בַּכֹּל, בְּכָל סוֹדוֹתָיו כָּךְ הָיָה.

 75 כְתִיב (שמות לג) וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר לֹא יָמִישׁ. דְּהֲוָה קָאִים גּוֹ מַשְׁכְּנָא דְמשֶׁה, בְּגִין דְּהַהוּא אוֹהֶל, אוֹהֶל דְּמשֶׁה הֲוָה. וּבְשַׁעֲתָא דִּשְׁכִינְתָּא הֲוָה אַתְיָא, וְאַשְׁכַּח תַּמָּן לִיהוֹשֻׁעַ דְּאִיהוּ נַעַר, וּמִיָּד הֲוָה בְּחֵידוּ וּרְעוּ. דְּחֶדְוָה דִּיהוֹשֻׁעַ אַנְפּוֹי דְּסִיהֲרָא בְּכוֹלָּא, בְּכָל רָזִין דִּילֵיהּ הָכֵי הֲוָה.

katuv (shmvt lg) vihoshua bin nun na'ar lo yamish. shehayah omed betoch mishkan mosheh, bishvil sheha'ohel hahu hayah ha'ohel shel mosheh. uvesha'ah shehashechinah hayetah ba'ah umotze't sham et yehoshua shehu na'ar, miad hayetah besimchah uveratzon, shesimchat yehoshua penei hallevanah bakol, bechal sodotav kach hayah

chetiv (shmvt lg) vihoshua bin nun na'ar lo yamish. dehavah ka'im go mashkena demsheh, begin dehahu ohel, ohel demsheh havah. uvesha'ata dishchintta havah atya, ve'ashkach tamman lihoshua de'ihu na'ar, umiad havah becheidu ure'u. dechedvah dihoshua anpoy desihara becholla, bechal razin dileih hachei havah