I <your full name>, son/daughter of <parents' names>, connect my soul to the Holy Zohar in UNITY with Rabbi Shimon and all the souls that share this book. I am one with all the Children of Israel wherever they may be and with all the people in the world. My soul and their souls are ONE in complete love and unity as we were one in the soul of Adam. May it come true that the Light revealed through the Zohar reading and scanning brings about the Final Redemption for the whole world today. Amen.

וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהו

Show Aramaic text  Show Transliteration

Pinchas | פנחס

441

441 כֵּיוָן שֶׁנִּטְחָן, הֵם שׁוֹלְטִים עֲלֵיהֶם, בּוֹלְעִים וְנוֹטְלִים, וְנִקְרָאִים וֵשֶׁ"ט. מַדּוּעַ? אֶלָּא וֵשֶׁט, צוּרָה שֶׁל אוֹת וָא"ו, הוּא וֵשֶׁט כָּפוּף. וּלְאַחַר מִכֵּן מְשׁוֹטֵט לֶאֱכֹל וְלִשְׁתּוֹת יַיִן וּמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ. אֹכֶל לֶאֱכֹל, וּשְׁתִיָּה שֶׁל יַיִן וּמַיִם, נִסּוּךְ הַיַּיִן וְנִסּוּךְ הַמַּיִם.

441 כֵּיוָן דְּאִתְטַחֲנָן, אִינּוּן דְּשַׁלְטֵי עָלַיְיהוּ, בַּלְעֵי וְנַטְלֵי, וְאִקְרוּן וְשֶׁ''ט. אֲמַאי. אֶלָּא וְשֶׁט, דִּיּוּקְנָא דְּוָא''ו, אִיהוּ וְשֶׁט כָּפוּף. וּלְבָתַר, שָׁט לְמֵיכַל מִשְׁתְּיָא, חַמְרָא וּמַיָא. דִּכְתִּיב, שָׁטוּ הָעָם וְלָקְטוּ. מֵיכְלָא לְמֵיכַל, מִשְׁתְּיָא חַמְרָא וּמַיָא, נִסּוּכָא דְּיַיִן, וְנִסּוּכָא דְּמַיִם.

keivan shennitchan, hem sholetim aleihem, bole'im venotelim, venikra'im veshe"t. madua? ella veshet, tzurah shel ot va"v, hu veshet kafuf. ule'achar miken meshotet le'echol velishttot yayin umayim, shenne'emar shatu ha'am velaketu. ochel le'echol, ushetiah shel yayin umayim, nissuch hayayin venissuch hammayim

keivan de'ittachanan, innun deshaltei alayeyhu, bal'ei venatlei, ve'ikrun veshe''t. ama'y. ella veshet, diukena deva''v, ihu veshet kafuf. ulevatar, shat lemeichal mishtteya, chamra umaya. dichttiv, shatu ha'am velaketu. meichla lemeichal, mishtteya chamra umaya, nissucha deyayin, venissucha demayim

442

442 בָּזֶה הַוֵּשֶׁט נִכְנָס, וְנִשְׁאָב בָּרֵאָה עַל יְדֵי אֵלּוּ הַשְּׂרָפִים , בַּשַּׁלְהֶבֶת שֶׁלָּהֶם לוֹקְחִים הַמַּשְׁקֶה, וְנִקְרָאִים רֵאָה בְּחִבּוּר אֶחָד, וְנִשְׁאָב הַכֹּל בָּהֶם. וְכָל אֵלּוּ לוֹקְחִים כָּל אֶחָד וְאֶחָד כְּמוֹ שֶׁרָאוּי לָהֶם. וּמִשֶּׁחָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ נֶאֱמַר, וּבָטְלוּ הַטֹּחֲנוֹת כִּי מִעֵטוּ, כֻּלָּם. שֶׁהִמְעִיטוּ דְמוּתָם וּמְזוֹנָם, וְאֵין יוֹם שֶׁאֵין בּוֹ קְלָלָה. הֵרִים קוֹלוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר, אוֹי יְרוּשָׁלַיִם עִיר קְדוֹשָׁה! אוֹי לָעָם שֶׁכָּל טוֹבוֹת אֵלּוּ אָבְדוּ! שָׂרִים גִּבּוֹרִים מְמֻנִּים הִקְטִינוּ דְמוּתָם. עַל זֶה בּוֹכִים הַחֲבֵרִים. אָמְרוּ, אוֹי רַבִּי! כַּאֲשֶׁר תִּסְתַּלֵּק מִן הָעוֹלָם, מִי יְגַלֶּה סוֹדוֹת סְתוּמִים עֲמֻקִּים כָּאֵלּוּ, שֶׁלֹּא נִשְׁמְעוּ מִיָּמָיו שֶׁל שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ וְעַד עַתָּה? אַשְׁרֵי הַדּוֹר שֶׁשּׁוֹמְעִים מִלִּים אֵלּוּ, וְאַשְׁרֵי הַדּוֹר שֶׁאַתָּה בְּתוֹכוֹ! אוֹי לַדּוֹר שֶׁיִּשָּׁאֲרוּ יְתוֹמִים מִמְּךָ!

442 בְּהַאי וְשֶׁט עָאל ואִשְׁתְּאִיב בָּרֵיאָה, אִלֵּין שְׂרָפִים, בְּשַׁלְהוֹבִיתָא דִּלְהוֹן נַטְלֵי מִשְׁתְּיָא, וְאִקְרוּן רֵיאָה, בְּחִבּוּרָא חֲדָא, וְאִשְׁתְּאִיב כֹּלָּא בְּהוֹן. וְכָל אִלֵּין, נַטְלִין כָּל חַד וְחַד, כַּדְּקָא חֲזֵי לֵיהּ. וּמִדְּחָרַב בֵּי מַקְדְשָׁא, וּבָטְלוּ הַטּוֹחֲנוֹת כִּי מִעֵטוּ כֻּלְּהוּ. דְּאַזְעִירוּ דִּיּוּקְנַיְיהוּ וּמְזוֹנַיְיהוּ, וְלֵית יוֹמָא דְּלֵית בֵּיהּ מְאֵרָה, אָרִים קָלֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר, וַוי יְרוּשָׁלַם קַרְתָּא קַדִישָׁא, וַוי לְעַמָּא, דְּכָל טָבָאן אִלֵּין אַבְדִין, רַבְרְבָן גִּיבָּרִין מְמָנָן אַזְעִירוּ דִּיּוּקְנַיְיהוּ, עַל דָּא בָּכוּ חַבְרַיָּיא. אָמְרוּ, וַוי רִבִּי, כַּד תִּסְתָּלַּק מִן עָלְמָא, מַאן יְגַלֶּה רָזִין סְתִימִין עֲמִיקִין כְּאִלֵּין, דְּלָא אִשְׁתְּמָעוּ מִן יוֹמָא דִּשְׁלֹמֹה מַלְכָּא, וְעַד הַשְׁתָּא. זַכָּאָה דָּרָא דְּשַׁמְעִין מִלִּין אִלֵּין, וְזַכָּאָה דָּרָא דְּאַנְתְּ בְּגַוִּויהּ, וַוי לְדָרָא דְּיִשְׁתַּאֲרוּן יַתְמִין מִנָךְ.

bazeh haveshet nichnas, venish'av bare'ah al yedei ellu haserafim , bashalhevet shellahem lokechim hammashkeh, venikra'im re'ah bechibur echad, venish'av hakol bahem. vechal ellu lokechim kal echad ve'echad kemo shera'uy lahem. umishecharav beit hammikdash ne'emar, uvatelu hattochanot ki mi'etu, kullam. shehim'itu demutam umezonam, ve'ein yom she'ein bo kelalah. herim kolo rabi shim'on ve'amar, oy yerushalayim ir kedoshah! oy la'am shekal tovot ellu avedu! sarim giborim memunnim hiktinu demutam. al zeh bochim hachaverim. ameru, oy rabi! ka'asher tisttallek min ha'olam, mi yegalleh sodot setumim amukkim ka'ellu, shello nishme'u miamav shel shelomoh hammelech ve'ad attah? ashrei hador sheshome'im millim ellu, ve'ashrei hador she'attah betocho! oy lador sheiisha'aru yetomim mimmecha

beha'y veshet a'l v'ishtte'iv barei'ah, illein serafim, beshalhovita dilhon natlei mishtteya, ve'ikrun rei'ah, bechibura chada, ve'ishtte'iv kolla behon. vechal illein, natlin kal chad vechad, kadeka chazei leih. umidecharav bei makdesha, uvatelu hattochanot ki mi'etu kullehu. de'az'iru diukenayeyhu umezonayeyhu, veleit yoma deleit beih me'erah, arim kaleih rabi shim'on ve'amar, vavy yerushalam kartta kadisha, vavy le'amma, dechal tava'n illein avdin, ravrevan gibarin memanan az'iru diukenayeyhu, al da bachu chavrayay. ameru, vavy ribi, kad tisttallak min alema, ma'n yegalleh razin setimin amikin ke'illein, dela ishttema'u min yoma dishlomoh malka, ve'ad hashtta. zaka'ah dara desham'in millin illein, vezaka'ah dara de'ant begavivyh, vavy ledara deyishtta'arun yatmin minach

  • Kathleen ben Mary kay
  • Silvia ben Bat Maria AP. Gonçalves
  • Jackie bat Bertha
Next Zohar

Add your name to the list

Healing
  • Sarah Rebecca ben Angela Miriam
  • Angela ben Rosa
  • שרה איילין בן מרים
  • Silvia ben Bat Maria AP. Gonçalves
  • Ashira Elisheva ben Virginia
  • Nickolas ben Elizabeth
  • Lazar ben Manya
  • Jackie bat Bertha
  • Peter ben Bertha Elizabeth
  • Kathleen ben Mary kay
Soul Elevations
  • Lanny Orlin ben Gertrude Ziff
  • Yehuda Leon Hakohen ben Zion
  • Ataollah ben Mohammad
  • Adrian ben Esperanza
  • Susanne Gruben bat Bat Brigitte
  • Yaakov ben Rahel
  • Hilda bat Andrea Eloísa
  • Neima bat Neima
Success in life
  • Moshe ben Avraham
  • Stephen ben Harry
  • Shmuel ben Ruben
  • Sarah R ben Abraham
  • Sarah rebecca ben Luis avraham
  • Gershon ( George) ben Nehama Feyga ( Natalia)
  • Nehama Feyga Natalia bat Lazar
  • Karen bat Ralph
  • Florrie bat Stephen

Most recent Pinchas readers

Ashburn-United States Paris-France Wilrijk-Belgium Mexico City-Mexico Miami-United States Mexico City-Mexico Guadalajara-Mexico Buenos Aires-Argentina Brussels-Belgium Antwerp-Belgium Medellín-Colombia Mexico City-Mexico -United States São Paulo-Brazil Thornhill-Canada Panama City-Panama Montreal-Canada New York-United States Warsaw-Poland Ferrara-Italy