Unity Zohar

735

735 וּלְהַרְאוֹת לָהֶם שֶׁהוּא עָתִיד לְהִפָּרַע מֵהֶם, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּבְכָל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים אֲנִי יְהֹוָה. כֵּיוָן שֶׁהִטְעוּ לַבְּרִיּוֹת וְעָשׂוּ עַצְמָם אֱלוֹהוּת, וּמִשּׁוּם שֶׁטָּלֶה, מְמֻנֶּה שֶׁלּוֹ, הוּא גָּדוֹל עַל כָּל הַמְמֻנִּים שֶׁל אֱלֹהִים אֲחֵרִים, צִוָּה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל, וְיִקְחוּ לָהֶם אִישׁ שֶׂה לְבֵית אָבוֹת שֶׂה לַבָּיִת, וְהִשְׁלִיט אוֹתָם עָלָיו, וְתָפְסוּ אוֹתוֹ תָּפוּס בַּתְּפִיסָה שֶׁלָּהֶם יוֹם וּשְׁנַיִם וְשָׁלֹשׁ, וּלְאַחַר זֶה הוֹצִיאוּ לוֹ לְדִין לְעֵינֵי כָּל מִצְרַיִם, לְהַרְאוֹת שֶׁהָאֱלוֹהַּ שֶׁלָּהֶם בִּרְשׁוּת יִשְׂרָאֵל לַעֲשׂוֹת בּוֹ דִּין.

735 ולאחזאה לון, דאיהו עתיד לאיתפרעא מנהון, הה"ד, ובכל אלהי מצרים אעשה שפטים אני ידוד. כד מטעיין לבריין ועבדין גרמייהו אלוהות. ובגין דטלה ממנא דיליה, איהו רב על כל ממנן דאלהים אחרים, מני קב"ה לישראל, ויקחו להם איש שה לבית אבות שה לבית, ואשליט לון עליה, ותפשי ליה תפיש בתפישה דלהון יומא ותרין ותלת. ולבתר דא אפיקו ליה לדינא לעיני כל מצראי, לאחזאה דאלהא דלהון ברשו דישראל למעבד ביה דינא.

ulehar'ot lahem shehu atid lehipara mehem, zehu shekatuv uvechal elohei mitzrayim e'eseh shefatim ani Adonai. keivan shehit'u laberiot ve'asu atzmam elohut, umishum shettaleh, memunneh shello, hu gadol al kal hamemunnim shel elohim acherim, tzivah hakkadosh baruch hu leyisra'el, veyikchu lahem ish seh leveit avot seh labayit, vehishlit otam alav, vetafesu oto tafus battefisah shellahem yom ushenayim veshalosh, ule'achar zeh hotzi'u lo ledin le'einei kal mitzrayim, lehar'ot sheha'eloha shellahem birshut yisra'el la'asot bo din

vlo'chz'h lvn, d'yhv tyd lo'ytfr' mnhvn, hh"d, vvchl lhy mtzrym 'shh shftym ny ydvd. chd mt'yyn lvryyn v'vdyn grmyyhv lvhvt. vvgyn dtlh mmn dylyh, yhv rv l chl mmnn d'lhym chrym, mny kv"h lyshr'l, vykchv lhm ysh shh lvyt vvt shh lvyt, v'shlyt lvn lyh, vtfshy lyh tfysh vtfyshh dlhvn yvm vtryn vtlt. vlvtr d fykv lyh ldyn l'yny chl mtzr'y, lo'chz'h d'lh dlhvn vrshv dyshr'l lm'vd vyh dyn

736

736 בִּגְלַל זֶה נֶאֱמַר, אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא וּבָשֵׁל מְבֻשָּׁל בַּמָּיִם כִּי אִם צְלִי אֵשׁ רֹאשׁוֹ עַל כְּרָעָיו וְעַל קִרְבּוֹ, לִהְיוֹת נִדּוֹן בְּאֵשׁ צָלִי, וְצִוָּה לִזְרֹק לְעַצְמוֹתָיו בַּשּׁוּק בְּבִזָּיוֹן. וּמִשּׁוּם זֶה נֶאֱמַר, וְעֶצֶם לֹא תִשְׁבְּרוּ בוֹ. וְצִוָּה לַיּוֹם הָרְבִיעִי, אַחַר שֶׁהָיָה תָּפוּס שְׁלֹשָׁה יָמִים קָשׁוּר, לַעֲשׂוֹת בּוֹ דִּין. וְזֶה קָשֶׁה לָהֶם מִכָּל נְגָעִים שֶׁהִכָּה לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל יְדֵי הָרוֹעֶה הַנֶּאֱמָן. וְלֹא עוֹד, אֶלָּא שֶׁצִּוָּה שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל אוֹתוֹ בְּתַאֲוָה. וּמִיָּד שֶׁרָאוּ עַצְמוֹתָיו בַּשּׁוּק וְלֹא יָכְלוּ לְהַצִּילוֹ, זֶה קָשֶׁה לָהֶם מֵהַכֹּל. וְלֹא עוֹד, אֶלָּא שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם וּמַקֶּלְכֶם בְּיֶדְכֶם, לִכְפּוֹת כָּל יִרְאָתָם שֶׁל הַמִּצְרִים תַּחַת יְדֵיהֶם. וּמִשּׁוּם שֶׁהֵם בְּכוֹרוֹת מְמֻנִּים, כָּתוּב וַה' הִכָּה כָל בְּכוֹר.

736 בג"ד, אל תאכלו ממנו נא ובשל מבושל במים כי אם צלי אש ראשו על כרעיו ועל קרבו, למהוי דן באש צלי, ומני לזרקא לגרמיה דיליה בשוקא בבזוי. ובג"ד, ועצם לא תשברו בו. ומני לימא ד', בתר דהוה תפיש ג' יומין קשור, למעבד ביה דינא. ודא קשיא לון מכל מכתשין דמחא לון קב"ה, על ידא דרעיא מהימנא. ולא עוד, אלא דמני דלא למיכל ליה בתיאובתא. ומיד דחמאן גרמוי בשוקא, ולא יכלין לשזבא ליה, דא קשיא לון מִכֹּלָּא. וְלֹא עוֹד, אֶלָּא דְּאִתְּמַר בְּהוּ, וּמַקֶּלְכֶם בְּיְדְכֶם, לְאִתְכַּפְיָיא כָּל דַּחֲלָן דְּמִצְּרָאֵי, תְּחוֹת יְדַיְיהוּ. וּבְגִין דְּאִינְהוּ בְּכוֹרוֹת מְמָנָן, כְּתִיב וַיְיָ הִכָּה כָל בְּכוֹר.

biglal zeh ne'emar, al to'chlu mimmennu na uvashel mevushal bammayim ki im tzeli esh ro'sho al kera'av ve'al kirbo, lihyot nidon be'esh tzali, vetzivah lizrok le'atzmotav bashuk bevizzayon. umishum zeh ne'emar, ve'etzem lo tishberu vo. vetzivah layom harevi'i, achar shehayah tafus sheloshah yamim kashur, la'asot bo din. vezeh kasheh lahem mikal nega'im shehikah lahem hakkadosh baruch hu al yedei haro'eh hanne'eman. velo od, ella shetzivah shello le'echol oto beta'avah. umiad shera'u atzmotav bashuk velo yachelu lehatzilo, zeh kasheh lahem mehakol. velo od, ella shenne'emar bahem umakkelchem beyedchem, lichpot kal yir'atam shel hammitzrim tachat yedeihem. umishum shehem bechorot memunnim, katuv va'he hikah chal bechor

vg"d, l t'chlv mmnv n vvshl mvvshl vmym chy m tzly sh r'shv l chr'v v'l krvv, lmhvy dn v'sh tzly, vmny lzrk lgrmyh dylyh vshvk vvzvy. vvg"d, v'tzm lo tshvrv vv. vmny lym d', vtr dhvh tfysh g' yvmyn kshvr, lm'vd vyh dyn. vd kshy lvn mchl mchtshyn dmch lvn kv"h, l yd dr'y mhymn. vlo vd, lo dmny dlo lmychl lyh vty'vvt. vmyd dchm'n grmvy vshvk, vlo ychlyn lshzv lyh, d kshy lvn mikolla. velo od, ella de'ittemar behu, umakkelchem beyedechem, le'itkafyay kal dachalan demitzera'ei, techot yedayeyhu. uvegin de'inhu bechorot memanan, ketiv va'adonay hikah chal bechor