<your full name>, son/daughter of <parents' names>, connect my soul to the Holy Zohar in UNITY with Rabbi Shimon and all the souls that share this book. I am one with all the Children of Israel wherever they may be and with all the people in the world. My soul and their souls are ONE in complete love and unity as we were one in the soul of Adam. May it come true that the Light revealed through the Zohar reading and scanning brings about the Final Redemption for the whole world today. Amen.

וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהו

Metzora | מצורע

22

22 רַבִּי יִצְחָק פָּתַח, וַיִּקְרָא אֶל מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר ה' אֵלָיו מֵאֹהֶל מוֹעֵד לֵאמֹר. וַיִּקְרָא, אָלֶף קְטַנָּה, לָמָּה? אֶלָּא כְּדֵי לְהַרְאוֹת מִיהוּ אוֹתוֹ שֶׁקָּרָא - אוֹתוֹ שֶׁשָּׁרוּי בַּמִּקְדָּשׁ, וְאָז זִמֵּן אֶת מֹשֶׁה כְּמוֹ שֶׁמַּזְמִין אוֹרֵחַ. כָּאן א' קְטַנָּה, שָׁם א' גְּדוֹלָה. אָדָם שֵׁת אֱנוֹשׁ. (אָדָם) זוֹ שְׁלֵמוּת הַכֹּל.

22 רִבִּי יִצְחָק פָּתַח, (ויקרא א) וַיִקְרָא אֶל מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר יְיָ' אֵלָיו מֵאֹהֶל מוֹעֵד לֵאמֹר. וַיִקְרָא אָלֶף זְעֵירָא, אֲמַאי. אֶלָּא בְּגִין לְאַחֲזָאָה מַאן הוּא הַהוּא דְּקָרָא, הַהוּא דְּשָׁרֵי בְּמַקְדְּשָׁא, וּכְדֵין זַמִּין לְמֹשֶׁה, כְּמַאן דְּזַמִּין אוּשְׁפִּיזָא. הָכָא א' זְעֵירָא, הָתָם א' רַבְּתָא, אָדָם שֵׁת אֱנוֹשׁ. (ס''א אדם) דָּא שְׁלִימוּ דְּכֹלָּא.

rabi yitzchak patach, vayikra el mosheh vaydaber 'he elav me'ohel mo'ed le'mor. vayikra, alef ketannah, lammah? ella kedei lehar'ot mihu oto shekkara - oto shesharuy bammikdash, ve'az zimmen et mosheh kemo shemmazmin oreach. ka'n ' ketannah, sham ' gedolah. adam shet enosh. (adam) zo shelemut hakol

ribi yitzchak patach, (vykr ) vayikra el mosheh vaydaber adonay ' elav me'ohel mo'ed le'mor. vayikra alef ze'eira, ama'y. ella begin le'achaza'ah ma'n hu hahu dekara, hahu desharei bemakdesha, uchedein zammin lemosheh, kema'n dezammin ushepiza. hacha ' ze'eira, hatam ' rabeta, adam shet enosh. (s'' dm) da shelimu decholla

23

23 בֹּא וּרְאֵה מַה בֵּין מֹשֶׁה לְאַהֲרֹן, מִי מֵהֶם עֶלְיוֹן? אֶלָּא מֹשֶׁה הוּא הָעֶלְיוֹן, מֹשֶׁה הוּא שׁוֹשְׁבִין הַמֶּלֶךְ, וְאַהֲרֹן שׁוֹשְׁבִין הַגְּבִירָה. מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁהָיְתָה לוֹ גְּבִירָה עֶלְיוֹנָה. מֶה עָשָׂה? נָתַן לוֹ שׁוֹשְׁבִין לְתַקֵּן אוֹתָהּ וּלְהִסְתַּכֵּל בְּדִבְרֵי הבַּיִת. וְעַל כֵּן, כְּשֶׁנִּכְנָס הַשּׁוֹשְׁבִין הַזֶּה לַמֶּלֶךְ, לֹא נִכְנָס אֶלָּא רַק עִם הַגְּבִירָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב בְּזֹאת יָבֹא אַהֲרֹן וְגוֹ'.

23 תָּא חֲזֵי, מַה בֵּין מֹשֶׁה לְאַהֲרֹן, הֵי מִנַּיְיהוּ עִלָּאָה. אֶלָּא מֹשֶׁה עִלָּאָה, מֹשֶׁה שׁוּשְׁבִינָא דְּמַלְכָּא, אַהֲרֹן שׁוּשְׁבִינָא דְּמַטְרוֹנִיתָא. מְתַל לְמַלְכָּא דְּהֲוָה לֵיהּ מַטְרוֹנִיתָא עִלָּאָה. מָה עֲבַד. יָהַב לָהּ שׁוּשְׁבִינָא לְתַקְּנָא לָהּ וּלְאִסְתַּכְּלָא בְּמִלֵּי דְּבֵיתָא. וְעַל דָּא, כַּד עַיִּיל שׁוּשְׁבִינָא דָּא לְמַלְכָּא, לָא עַיִּיל אֶלָּא עִם מַטְרוֹנִיתָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, בְּזֹאת יָבֹא אַהֲרֹן וְגוֹ'.

bo ure'eh mah bein mosheh le'aharon, mi mehem elyon? ella mosheh hu ha'elyon, mosheh hu shoshevin hammelech, ve'aharon shoshevin hagevirah. mashal lemelech shehayetah lo gevirah elyonah. meh asah? natan lo shoshevin letakken otah ulehisttakel bedivrei hbayit. ve'al ken, keshennichnas hashoshevin hazzeh lammelech, lo nichnas ella rak im hagevirah. zehu shekatuv bezo't yavo aharon vego

ta chazei, mah bein mosheh le'aharon, hei minnayeyhu illa'ah. ella mosheh illa'ah, mosheh shushevina demalka, aharon shushevina dematronita. metal lemalka dehavah leih matronita illa'ah. mah avad. yahav lah shushevina letakkena lah ule'isttakela bemillei deveita. ve'al da, kad ayil shushevina da lemalka, la ayil ella im matronita, hada hu dichtiv, bezo't yavo aharon vego

  • Florrie bat Stephen
  • Florrie bat Kae
  • José Antonio (Abraham) ben José Antonio
Healing
  • Florrie bat Kae
  • John Shearlaw ben Sarah
  • Stephen ben Harriet
  • Nickolas ben Elizabeth
  • Ieoshua ben Ben Esther4
Success in life
  • José Antonio (Abraham) ben José Antonio
  • Florrie bat Stephen
  • Aryeh Itzhak ben David
  • Ester ben Avraham Avinu
  • Yonah Moshe and Chanuch Aryeh ben Abraham v Sarah
  • Stephen ben Harry

Most recent Zohar readers

Ashburn-United States Los Angeles-United States Raanana-Israel Brooklyn-United States Englishtown-United States Santiago-Chile -Mexico Petaẖ Tiqwa-Israel Toronto-Canada Clementon-United States New York-United States Jerusalem-Israel Brooklyn-United States Tel Aviv-Israel Medellín-Colombia Brooklyn-United States Miami-United States Brooklyn-United States Krasnodar-Russia Santiago-Chile Miami-United States Miami-United States Buenos Aires-Argentina El'ad-Israel Porto Alegre-Brazil Brooklyn-United States Lomas de Vista Hermosa-Mexico Bogotá-Colombia Santiago-Chile Tel Aviv-Israel Havana-Cuba Tel Aviv-Israel Tel Aviv-Israel Ramat Gan-Israel Mexico City-Mexico Rehovot-Israel Ramat Gan-Israel West Hempstead-United States Petaẖ Tiqwa-Israel Torres Vedras-Portugal Los Angeles-United States Abuja-Nigeria Tijuana-Mexico Abidjan-Ivory Coast Mexico City-Mexico Tampa-United States Spring Valley-United States Brooklyn-United States Brooklyn-United States Los Angeles-United States Yaoundé-Cameroon Cherry Hill-United States -United States Hastings-on-Hudson-United States Porto Alegre-Brazil -Israel Miami-United States Brooklyn-United States Los Angeles-United States Los Angeles-United States Los Angeles-United States New York-United States Brooklyn-United States Winnipeg-Canada Panama City-Panama Medellín-Colombia Venustiano Carranza-Mexico São Paulo-Brazil Avellaneda-Argentina Montreal-Canada -United States Paris-France Havana-Cuba The Bronx-United States Vienna-Austria Hobart-Australia Madrid-Spain North Bergen-United States São Paulo-Brazil New York-United States Abuja-Nigeria Phoenix-United States São Paulo-Brazil Montreal-Canada Moscow-Russia Phoenix-United States Rome-Italy -France Ramat Gan-Israel Petaẖ Tiqwa-Israel Tel Aviv-Israel Palhoca-Brazil Krakow-Poland Tel Aviv-Israel Puebla-Mexico Laguna Beach-United States Giv‘atayim-Israel -United States Clichy-sous-Bois-France São Paulo-Brazil