Unity Zohar

205 קָם הַזָּקֵן וְאָמַר: מְנוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, בְּוַדַּאי אֵלּוּ אַרְבָּעָה עָשָׂר שֶׁל פּוּרִים הֵם, בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר בּוֹ וּבַחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ - זֶה י''ד י''ה, אֲבָל סִימָנִים שֶׁל כ''ח הֵם אוֹר אַרְבָּעָה עָשָׂר, י''ד רִאשׁוֹנִים שֶׁל כ''ח, י''ד הַשְּׁנִיִּים הֵם בָּרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם וְכוּ', וְהֵם י''ד פִּרְקֵי יַד יָמִין וְיַד שְׂמֹאל וְי''ד פִּרְקֵי הַגּוּף, וְהֵם שְׁלֹשָׁה פְרָקִים שֶׁל זְרוֹעַ יָמִין, וְשָׁלֹשׁ שֶׁל זְרוֹעַ שְׂמֹאל, וְשָׁלֹשׁ שֶׁל שׁוֹק יָמִין, וְשָׁלֹשׁ שֶׁל שׁוֹק שְׂמֹאל, וּשְׁנַיִם שֶׁל הַגּוּף. וְסוֹד הַדָּבָר - וּשְׁלֹשָׁה פֹנִים יָמָּה, וּשְׁלֹשָׁה פֹּנִים נֶגְבָּה, וְהַכֹּל זֶה כְּמוֹ זֶה - תִּקּוּן הַגּוּף כְּתִקּוּן הַמִּשְׁכָּן. הֲרֵי שָׁלֹשׁ פְּעָמִים אַרְבָּעָה עָשָׂר: פּוּרִים בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר בּוֹ, פֶּסַח אוֹר לְאַרְבָּעָה עָשָׂר, שְׁלִישִׁי - בָּרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם, וְעוֹלִים לְאַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם יָמִים, וְזֶהוּ וַיַּעֲשׂוּ כָל חֲכַם לֵב.

205 קָם סָבָא וְאָמַר, בּוֹצִינָא קַדִּישָׁא, בְּוַדַּאי אִלֵּין אַרְבַּע סְרֵי דְּפוּרִים אִינוּן, בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר בּוֹ וּבַחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ דָּא י''ד י''ה, אֲבָל סִימָנִין דְכ''ח אִינוּן אוֹר אַרְבָּעָה עָשָׂר י''ד קַדְמָאִין דְכ''ח, י''ד תִּנְיָינִין אִינוּן בָּרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם כו' , וְאִינוּן י''ד פִּרְקִין דְּיָ''ד יְמִינָא, וְיָ''ד שְׂמָאלָא, וְי''ד פִּרְקִין דְּגוּפָא, וְאִינוּן תְּלַת פִּרְקִין דִּדְרוֹעָא יְמִינָא, וּתְלַת דִּדְרוֹעָא שְׂמָאלָא, וּתְלַת דְּשׁוֹקָא יְמִינָא, וּתְלַת דְּשׁוֹקָא שְׂמָאלָא, וּתְרֵין דְּגוּפָא, וְרָזָא דְמִלָּה שְׁלֹשָׁה פוֹנִים יָמָּה, וּשְׁלֹשָׁה פּוֹנִים נֶגְבָּה וכו' , וְכֹלָּא דָא כְּגַוְונָא דְּדָא, תִּקּוּנָא דְגוּפָא כְּתִקּוּנָא דְמַשְׁכְּנָא, הָא תְּלַת זִמְנִין אַרְבַּע סְרֵי, פּוּרִים בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר בּוֹ, פֶּסַח אוֹר לְאַרְבָּעָה עָשָׂר, תְּלִיתָאָה בָּרִאשׁוֹן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם, וְסָלְקִין לְאַרְבְּעִין וּתְרֵין יוֹמִין, וְדָא אִיהוּ וַיַּעֲשׂוּ כָל חֲכַם לֵב כו' .

kam hazzaken ve'amar: menorah hakkedoshah, bevada'y ellu arba'ah asar shel purim hem, be'arba'ah asar bo uvachamishah asar bo - zeh yod'd yod'h, aval simanim shel ch''ch hem or arba'ah asar, yod'd ri'shonim shel ch''ch, yod'd hasheniim hem bari'shon be'arba'ah asar yom vechu', vehem yod'd pirkei yad yamin veyad semo'l v yod'd pirkei haguf, vehem sheloshah ferakim shel zeroa yamin, veshalosh shel zeroa semo'l, veshalosh shel shok yamin, veshalosh shel shok semo'l, ushenayim shel haguf. vesod hadavar - usheloshah fonim yammah, usheloshah ponim negbah, vehakol zeh kemo zeh - tikkun haguf ketikkun hammishkan. harei shalosh pe'amim arba'ah asar: purim be'arba'ah asar bo, pesach or le'arba'ah asar, shelishi - bari'shon be'arba'ah asar yom, ve'olim le'arba'im ushenayim yamim, vezehu vaya'asu chal chacham lev

kam sava ve'amar, botzina kadisha, bevada'y illein arba serei defurim inun, be'arba'ah asar bo uvachamishah asar bo da yod'd yod'h, aval simanin dech''ch inun or arba'ah asar yod'd kadma'in dech''ch, yod'd tinyaynin inun bari'shon be'arba'ah asar yom chv' , ve'inun yod'd pirkin deya''d yemina, veya''d sema'la, v yod'd pirkin degufa, ve'inun telat pirkin didro'a yemina, utelat didro'a sema'la, utelat deshoka yemina, utelat deshoka sema'la, uterein degufa, veraza demillah sheloshah fonim yammah, usheloshah ponim negbah vchv' , vecholla da kegavevna deda, tikkuna degufa ketikkuna demashkena, ha telat zimnin arba serei, purim be'arba'ah asar bo, pesach or le'arba'ah asar, telita'ah bari'shon be'arba'ah asar yom, vesalekin le'arbe'in uterein yomin, veda ihu vaya'asu chal chacham lev chv

206 וַעָשׂוּ אֲרוֹן - זֶה שַׁבָּת, שֶׁמִּשְׁכָּן הוּא שֵׁשׁ מָשְׁזָר, כּוֹלֵל שִׁשָּׁה יְמֵי בְרֵאשִׁית, שֶׁהֵם שְׁתֵּי זְרוֹעוֹת - חֶסֶד וּגְבוּרָה, וְגוּף - הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, וּשְׁתֵּי שׁוֹקַיִם - שְׁנֵי נְבִיאֵי אֱמֶת, וְצַדִּיק אוֹת בְּרִית בֵּינֵיהֶם. הַמִּשְׁכָּן, שְׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה כְּלוּלָה מִכָּל תִּקּוּנֵי הַגּוּף. צֶלַע הַמִּשְׁכָּן זֶה מטטרו''ן, שִׁפְחָה שֶׁל הַגְּבִירָה, עָלֶיהָ נֶאֱמַר עֶצֶם מֵעֲצָמַי, עֶצֶם הַשָּׁמַיִם לָטֹהַר. אָרוֹן וַדַּאי זֶה ל''ב, אֵשׁ דּוֹלֶקֶת, כּוֹלֵל ל''ב נְתִיבוֹת, וְהוּא שַׁבָּת, וּבוֹ שְׁכִינָה עֶלְיוֹנָה שֶׁהִיא תוֹרַת חָכָם, וּבָהּ לֵב מֵבִין, וְהִיא נְשָׁמָה יְתֵרָה בְשַׁבָּת, הִיא חֵרוּת שֶׁל שַׁבָּת שֶׁבִּגְלָלָהּ לֹא שׁוֹלְטִים בַּעֲלֵי הַגֵּיהִנֹּם עַל הָעוֹלָם. וּמִיהוּ הַגֵּיהִנֹּם בַּגּוּף? זֶה הַכָּבֵד, וְהִיא מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת לְהַעֲבִירוֹ מִן הָעוֹלָם, וּבַכָּבֵד מָרָה, גֵּיהִנֹּם שֶׁבּוֹעֶרֶת בּוֹ.

206 וְעָשׂוּ אֲרוֹן דָּא שַׁבָּת, דְּמַשְׁכְּנָא אִיהוּ שֵׁשׁ מָשְׁזָר, כְּלִיל שִׁית יוֹמִין דִּבְּרֵאשִׁית, דְּאִינוּן תְּרֵין דְּרוֹעִין חֶסֶד וּגְבוּרָה, וְגוּף עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, וּתְרֵין שׁוֹקִין תְּרֵין נְבִיאֵי קְשׁוֹט, וְצַדִּיק אוֹת בְּרִית בֵּינַיְיהוּ, מַשְׁכְּנָא שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה כְּלִילָא מִכֻּלְּהוּ תִּקּוּנִין דְּגוּפָא, צֶלַע הַמִּשְׁכָּן דָּא מטטרו''ן, שִׁפְחָה דְמַטְרוֹנִיתָא עַלָהּ אִתְּמַר עִִצֶם מֵעֲצָמַי, עִִצֶם הַשָּׁמַיִם לָטֹהַר , אָרוֹן וַדַּאי דָא לֵ''ב, נוּר דָּלִיק, כְּלִיל ל''ב נְתִיבוֹת, וְאִיהוּ שַׁבָּת, וּבֵיהּ שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה, דְאִיהִי תּוֹרַת חָכָם, וּבָה לֵב מֵבִין, וְאִיהוּ נְשָׁמָה יְתֵירָה דְשַׁבָּת, וְאִיהוּ חֵירוּ דְּשַׁבָּת, דִּבְגִינָהּ לָא שָׁלְטִין מָארֵי דְגֵיהִנָּם עַל עָלְמָא, וּמַאי נִיהוּ גֵיהִנָּם בְּגוּפָא, דָּא כָּבֵד, וְאִיהִי מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת, לְאַעֲבָרָא לֵיהּ מֵעָלְמָא, וְכָבֵד בֵּיהּ מָרָה גֵיהִנָּם דְּאוֹקִיד בֵּיהּ.

va'asu aron - zeh shabat, shemmishkan hu shesh mashezar, kolel shishah yemei vere'shit, shehem shettei zero'ot - chesed ugevurah, veguf - ha'ammud ha'emtza'i, ushettei shokayim - shenei nevi'ei emet, vetzadik ot berit beineihem. hammishkan, shechinah hattachttonah kelulah mikal tikkunei haguf. tzela hammishkan zeh mttrv''n, shifchah shel hagevirah, aleiha ne'emar etzem me'atzamay, etzem hashamayim latohar. aron vada'y zeh l''v, esh doleket, kolel l''v netivot, vehu shabat, uvo shechinah elyonah shehi torat chacham, uvah lev mevin, vehi neshamah yeterah veshabat, hi cherut shel shabat shebiglalah lo sholetim ba'alei hageihinnom al ha'olam. umihu hageihinnom baguf? zeh hakaved, vehi mizbach hannechoshet leha'aviro min ha'olam, uvakaved marah, geihinnom shebo'eret bo

ve'asu aron da shabat, demashkena ihu shesh mashezar, kelil shit yomin dibere'shit, de'inun terein dero'in chesed ugevurah, veguf ammuda de'emtza'ita, uterein shokin terein nevi'ei keshot, vetzadik ot berit beinayeyhu, mashkena shechintta tatta'ah kelila mikullehu tikkunin degufa, tzela hammishkan da mttrv''n, shifchah dematronita alah ittemar itzem me'atzamay, itzem hashamayim latohar , aron vada'y da le''v, nur dalik, kelil l''v netivot, ve'ihu shabat, uveih shechintta illa'ah, de'ihi torat chacham, uvah lev mevin, ve'ihu neshamah yeteirah deshabat, ve'ihu cheiru deshabat, divginah la shaletin ma'rei degeihinnam al alema, uma'y nihu geihinnam begufa, da kaved, ve'ihi mizbach hannechoshet, le'a'avara leih me'alema, vechaved beih marah geihinnam de'okid beih