I <your full name>, son/daughter of <parents' names>, connect my soul to the Holy Zohar in UNITY with Rabbi Shimon and all the souls that share this book. I am one with all the Children of Israel wherever they may be and with all the people in the world. My soul and their souls are ONE in complete love and unity as we were one in the soul of Adam. May it come true that the Light revealed through the Zohar reading and scanning brings about the Final Redemption for the whole world today. Amen.
וִיהִי נֹעַם אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנָה עָלֵינוּ וּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ כּוֹנְנֵהו
1601
1601 וְהָכִי שְׁכִינְתָּא אִשְׁתְּמוֹדְעַת בְּאַרְבַּע גַּוָּונִין שַׁפִּירִין נְהִירִין, גַּוָּון חִוָּור מִסִּטְרָא דְחֶסֶד, סוּמַק מִסִּטְרָא דִגְבוּרָה, יָרוֹק מִסִּטְרָא דְעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, אוּכַם מִסִּטְרָא דְאִימָּא עִלָּאָה, דְאִתְּמַר בָּהּ שְׁמַע בְּנִי מוּסַר אָבִיךָ וְאַל תִּטּוֹשׁ תּוֹרַת אִמֶּךָ, וְאִתְּמַר בָּהּ שְׁחוֹרָה אֲנִי וְנָאוָה, אִימָּא תַּתָּאָה נְטִילַת גַּוָּון מֵאִימָּא עִלָּאָה, שׁוֹקָא יְמִינָא נָטִיל גַּוָּון מִדְּרוֹעָא יְמִינָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח, שׁוֹקָא שְׂמָאלָא נָטִיל גַּוָּון מִדְּרוֹעָא שְׂמָאלָא, אוֹת בְּרִית נָטִיל גַּוָּון מִגּוּפָא, עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא נָטִיל חָכְמָה, אָדָם דְּרָכִיב עַל כֹּלָּא, עֲלָהּ אִתְּמַר חָכְמַת אָדָם תָּאִיר פָּנָיו, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר יהו''ה כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ, כֶּתֶר עִלָּאָה אִיהוּ סָתִים לָא אִשְׁתְּמוֹדָע בֵּיהּ גַּוָּון כְּלָל לְעִילָא, וּבְעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא אַחֲזֵי כָּל גַּוָּונִין.
vehachi shechintta ishttemode'at be'arba gavavnin shapirin nehirin, gavavn chivavr missitra dechesed, sumak missitra digvurah, yarok missitra de'ammuda de'emtza'ita, ucham missitra de'imma illa'ah, de'ittemar bah shema beni musar avicha ve'al tittosh torat immecha, ve'ittemar bah shechorah ani vena'vah, imma tatta'ah netilat gavavn me'imma illa'ah, shoka yemina natil gavavn midero'a yemina, hada hu dichtiv ne'imot bimincha netzach, shoka sema'la natil gavavn midero'a sema'la, ot berit natil gavavn migufa, ammuda de'emtza'ita natil chachemah, adam derachiv al kolla, alah ittemar chachemat adam ta'ir panav, va'aleih ittemar yhv''h kullam bechachemah asita, keter illa'ah ihu satim la ishttemoda beih gavavn kelal le'ila, uve'ammuda de'emtza'ita achazei kal gavavnin
1602
1602 הָא הָכָא רָזָא דְשַׂעֲרָא, דְבֵיהּ אִשְׁתְּמוֹדְעָאן אַנְשֵׁי חַיִל בְּגַוָּון חִוָּור, יִרְאֵי אלהי''ם בְּגַוָּון סוּמַק, אַנְשֵׁי אֱמֶת בְּגַוָּון יָרוֹק, שׂוֹנְאֵי בָצַע בְּגַוָּון אוּכַם, אַרְבַּע אַתְוָון מִתְלַבְּשִׁין בְּאַרְבַּע גַּוָּונִין אִלֵּין, י' בְּגַוָּון חִוָּור, ה' בְּגַוָּון סוּמַק, ו' בְּגַוָּון יָרוֹק, ה' בְּגַוָּון אוּכַם, הַאי שְׁמָא אִיהוּ דְרָקִים גַּוָּונִין בְּכָל אֲתַר, וְאִיהוּ דְצִיֵּיר שִׁרְטוּטִין בְּמִצְחָא, כְּגַוְונָא דָא יהו''ה, וְאִינוּן אַרְבַּע רְשִׁימִין דְּשִׁרְטוּטִין, דְּאִינוּן עֹמֶק רוּם וְעֹמֶק תַּחַת וְעֹמֶק מִזְרָח וְעֹמֶק מַעֲרָב, שִׁרְטוּטִין זְעִירִין דִּקְרִיצִין דְּעִינָא מִסִּטְרָא דְאָת י', שִׁרְטוּטִין בְּאוּרְכָא בְפוּתְיָא בְּגָבְהָא מִסִּטְרָא דִתְלַת אַתְוָון דְּאִינוּן הו''ה, כֻּלְּהוֹן אִשְׁתְּמוֹדְעִין בְּשִׁעוּר קוֹמָה דְבַר נַשׁ, בְּאוּרְכָא מִסִּטְרָא דַאֲרִיךְ קוֹמָה, דְאִינוּן אַנְשֵׁי חַיִל, בְּפוּתְיָא קָצֵר קוֹמָה וּרְחָבָא דְקוֹמָה, וְאִינוּן יִרְאֵי אלהי''ם, בְּגָבְהָא גְבַהּ קוֹמָה וְאִינוּן אַנְשֵׁי אֱמֶת, זְעִירִין בְּעִגּוּלָא שׂוֹנְאֵי בָצַע מִסִּטְרָא דְאָת י', וְדָוִד מִסִּטְרָא דְאָת י' אִתְּמַר בֵּיהּ וְדָוִד הוּא הַקָּטָן, וְאִלֵּין אִינוּן שׂוֹנְאֵי בָצַע, שִׁרְטוּטִין אִלֵּין בְּאֹרַח מֵישַׁר, כְּשִׁרְטוּטִין דְּגֵט פִּטּוּרִין דְּצָרִיךְ שִׁרְטוּטֵי, אוֹ אִלֵּין דִּמְחַיְּיבָא אוֹרַיְיתָא, וְעַל אִלֵּין שִׁרְטוּטִין אִתְּמַר כָּל אָרְחוֹת יהו''ה חֶסֶד וְאֱמֶת לְנֹצְרֵי בְרִיתוֹ וְעִדוֹתָיו.
ha hacha raza desa'ara, deveih ishttemode'a'n anshei chayil begavavn chivavr, yir'ei lh yod'm begavavn sumak, anshei emet begavavn yarok, sone'ei vatza begavavn ucham, arba atvavn mitlabeshin be'arba gavavnin illein, yod begavavn chivavr, 'he begavavn sumak, v' begavavn yarok, 'he begavavn ucham, ha'y shema ihu derakim gavavnin bechal atar, ve'ihu detzieir shirtutin bemitzcha, kegavevna da yhv''h, ve'inun arba reshimin deshirtutin, de'inun omek rum ve'omek tachat ve'omek mizrach ve'omek ma'arav, shirtutin ze'irin dikritzin de'ina missitra de'at yod, shirtutin be'urecha vefuteya begaveha missitra ditlat atvavn de'inun hv''h, kullehon ishttemode'in beshi'ur komah devar nash, be'urecha missitra da'arich komah, de'inun anshei chayil, befuteya katzer komah urechava dekomah, ve'inun yir'ei lh yod'm, begaveha gevah komah ve'inun anshei emet, ze'irin be'igula sone'ei vatza missitra de'at yod, vedavid missitra de'at yod ittemar beih vedavid hu hakkatan, ve'illein inun sone'ei vatza, shirtutin illein be'orach meishar, keshirtutin deget pitturin detzarich shirtutei, o illein dimchayeyva orayeyta, ve'al illein shirtutin ittemar kal arechot yhv''h chesed ve'emet lenotzerei verito ve'idotav
- Luis ben Marco Antonio Orozco
- Andrea bat Günter
- JORDANA ROSE ben GERSHONNA NECHA
- JORDANA ROSE ben GERSHONNA NECHA
- LUIS ALBERTO ben ARIAS
- Rabbi Mayer Chaim ben Divine Mother
- JORDANA ROSE ben GERSHONNA NECHA
- JORDANA ROSE ben ZALMAN BEN MOSHE YITZCHAK
- Luis ben Marco Antonio Orozco
- zion ben yihya
- Andrea bat Günter