Unity Zohar

 335 אֲזַי ו' ה' (ו' י') נִמְשְׁכוּ אֶחָד כְּנֶגֶד הָאֶחָד, וְה' הָעֶלְיוֹנָה הִשְׁפִּיעָה אֶת הַמַּעְיָנוֹת לַצַּד הָאַחֵר, וְהַבְּרָכוֹת לֹא נִמְצְאוּ, שֶׁהֲרֵי לֹא נִמְצְאוּ הַזָּכָר וְהַנְּקֵבָה וְלֹא שְׁרוּיִים כְּאֶחָד. אֲזַי שָׁאֹג יִשְׁאַג עַל נָוֵהוּ. בָּכָה רַבִּי שִׁמְעוֹן, וּבָכָה רַבִּי אֶלְעָזָר. אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, בְּכִיָּה תְקוּעָה בְּלִבִּי מִצַּד אֶחָד, וְשִׂמְחָה בְּלִבִּי מִצַּד אַחֵר, שֶׁהֲרֵי שָׁמַעְתִּי דְבָרִים שֶׁלֹּא שָׁמַעְתִּי עַד עַתָּה. אַשְׁרֵי חֶלְקִי!

 335 כְּדֵין ו' ה' (ס''א ו' י') אִתְנְגִיד חַד לָקֳבֵיל חַד. וְה' עִלָּאָה, נָגִיד מַבּוּעֵי לְסִטְרָא אָחֳרָא, וּבִרְכָּאן לָא מִשְׁתַּכְּחָן. דְּהָא דְּכַר וְנוּקְבָּא לָא אִשְׁתְּכָחוּ, וְלָא שַׁרְיָין כַּחֲדָא. כְּדֵין (ירמיה כה) שָׁאֹג יִשְׁאַג עַל נָוִהוּ. בָּכָה רַבִּי שִׁמְעוֹן, וּבָכָה רִבִּי אֶלְעָזָר, אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, בְּכִיָיה תְּקִיעָא בְּלִבָּאִי מִסִּטְרָא חֲדָא, וְחֶדְוָותָא בְּלִבָּאִי מִסִּטְרָא אָחֳרָא. דְּהָא שְׁמַעְנָא מִלִּין, דְּלָא שְׁמַעְנָא עַד הַשְׁתָּא, זַכָּאָה חוּלָקִי.

azay v' 'he (v' yod) nimshechu echad keneged ha'echad, v'he ha'elyonah hishpi'ah et hamma'yanot latzad ha'acher, vehaberachot lo nimtze'u, sheharei lo nimtze'u hazzachar vehannekevah velo sheruyim ke'echad. azay sha'og yish'ag al navehu. bachah rabi shim'on, uvachah rabi el'azar. amar rabi el'azar, bechiah teku'ah belibi mitzad echad, vesimchah belibi mitzad acher, sheharei shama'tti devarim shello shama'tti ad attah. ashrei chelki

kedein v' 'he (s'' v' yod) itnegid chad lakoveil chad. v'he illa'ah, nagid mabu'ei lesitra achora, uvirka'n la mishttakechan. deha dechar venukeba la ishttechachu, vela sharyayn kachada. kedein (yrmyh chh) sha'og yish'ag al navihu. bachah rabi shim'on, uvachah ribi el'azar, amar ribi el'azar, bechiayh teki'a beliba'i missitra chada, vechedvavta beliba'i missitra achora. deha shema'na millin, dela shema'na ad hashtta, zaka'ah chulaki

 336 עֶרְוַת אֵשֶׁת אָבִיךָ לֹא תְגַלֵּה. מִי זוֹ אֵשֶׁת אָבִיךָ? אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, הֲרֵי שָׁנִינוּ, כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה נִסְתָּר וְנִגְלֶה, כְּמוֹ שֶׁהַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ נִסְתָּר וְנִגְלֶה, הַתּוֹרָה שֶׁהִיא שֵׁם קָדוֹשׁ, כָּךְ גַּם נִסְתָּר וְנִגְלֶה. כָּאן הַכֹּל בְּנִגְלֶה, יְדִיעָה נִסְתֶּרֶת כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ.

 336 (ויקרא ח''י) עֶרְוַת אֵשֶׁת אָבִיךָ לֹא תְגַלֵּה, מַאן אֵשֶׁת אָבִיךָ. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, הָא תָּנֵינָן, כָּל מִלּוֹי דְּאוֹרַיְיתָא סָתִים וְגַלְיָא, כְּמָה דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא סָתִים וְגַלְיָא, אוֹרַיְיתָא דְּהִיא שְׁמָא קַדִּישָׁא, הָכִי נָמֵי סָתִים וְגַלְיָא. הָכָא כֹּלָּא בְּאִתְגַּלְיָיא, יְדִיעָא סָתִים כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא.

ervat eshet avicha lo tegalleh. mi zo eshet avicha? amar rabi shim'on, harei shaninu, kal divrei hattorah nisttar venigleh, kemo shehashem hakkadosh nisttar venigleh, hattorah shehi shem kadosh, kach gam nisttar venigleh. ka'n hakol benigleh, yedi'ah nistteret kemo shebe'arnu

(vykr ch''y) ervat eshet avicha lo tegalleh, ma'n eshet avicha. amar rabi shim'on, ha taneinan, kal milloy de'orayeyta satim vegalya, kemah dishma kadisha satim vegalya, orayeyta dehi shema kadisha, hachi namei satim vegalya. hacha kolla be'itgalyay, yedi'a satim kemah de'okimna

 337 וְהַפָּסוּק הַזֶּה הוּא כָּךְ: אֵשֶׁת אָבִיךָ - לָמַדְנוּ, כָּל זְמַן שֶׁהַגְּבִירָה נִמְצֵאת עִם הַמֶּלֶךְ וְהִיא מֵינִיקָה אוֹתְךָ, נִקְרֵאת אִמְּךָ. בְּעֵת שֶׁגָּלְתָה עִמְּךָ וְהִתְרַחֲקָה מִן הַמֶּלֶךְ, הִיא נִקְרֵאת אֵשֶׁת אָבִיךָ. אֵשֶׁת הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ לֹא נִפְטֶרֶת בְּגֵרוּשִׁין מִמֶּנּוּ, הִיא וַדַּאי אִשְׁתּוֹ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (שם נ) כֹּה אָמַר ה' אֵי זֶה סֵפֶר כְּרִיתוּת אִמְּכֶם אֲשֶׁר שִׁלַּחְתִּיהָ. אֶלָּא וַדַּאי שֶׁהִיא אֵשֶׁת הַמֶּלֶךְ, אַף עַל גַּב שֶׁגָּלְתָה.

 337 וְהַאי קְרָא הָכִי הוּא, אֵשֶׁת אָבִיךָ: תָּאנָא, כָּל זִמְנָא דְּמַטְרוֹנִיתָא אִשְׁתְּכַחַת בְּמַלְכָּא, וְיַנְקָא לָךְ, אִקְרֵי אִמֶּךָ. הַשְׁתָּא דְּאִתְגַּלְיָא עִמָּךְ וְאִתְרָחֲקַת מִן מַלְכָּא, אֵשֶׁת אָבִיךָ אִתְקְרֵי. אִנְתּוּ הִיא דְּמַלְכָּא קַדִּישָׁא לָא אִתְפְּטָרַת בְּתִרוּכִין מִנֵּיהּ, אִנְתְּתֵיהּ הִיא וַדַּאי. כְּמָה דִּכְתִּיב, (ישעיה נ) כֹּה אָמַר יְיָ' אֵי זֶה סֵפֶר כְּרִיתוּת אִמְּכֶם אֲשֶׁר שִׁלַּחְתִּיהָ. אֶלָּא וַדַּאי אִנְתּוּ הִיא דְּמַלְכָּא, אַף עַל גַּב דְּאִתְגַּלְיָיא.

vehapasuk hazzeh hu kach: eshet avicha - lamadnu, kal zeman shehagevirah nimtze't im hammelech vehi meinikah otecha, nikre't immecha. be'et shegaletah immecha vehitrachakah min hammelech, hi nikre't eshet avicha. eshet hammelech hakkadosh lo nifteret begerushin mimmennu, hi vada'y ishtto, kemo shekatuv (shm n) koh amar 'he ei zeh sefer keritut immechem asher shillachttiha. ella vada'y shehi eshet hammelech, af al gav shegaletah

veha'y kera hachi hu, eshet avicha: ta'na, kal zimna dematronita ishttechachat bemalka, veyanka lach, ikrei immecha. hashtta de'itgalya immach ve'itrachakat min malka, eshet avicha itkerei. inttu hi demalka kadisha la itpetarat betiruchin minneih, intteteih hi vada'y. kemah dichttiv, (ysh'yh n) koh amar adonay ' ei zeh sefer keritut immechem asher shillachttiha. ella vada'y inttu hi demalka, af al gav de'itgalyay