Unity Zohar

 203 שֶׁבְּכָל אָדָם יֵשׁ אַרְבָּעָה יְסוֹדוֹת, אַרְבָּעָה מַלְאָכִים יוֹרְדִים עִמּוֹ מִיָּמִין, וְאַרְבָּעָה מִשְּׂמֹאל. אַרְבָּעָה מִיָּמִין: מִיכָאֵ''ל, גַּבְרִיאֵ''ל, רְפָאֵ''ל, נוּרִיאֵ''ל. וְאַרְבָּעָה מִשְּׂמֹאל: עָוֹ''ן, מַשְׁחִי''ת, אַ''ף וְחֵמָ''ה. מִצַּד הַגּוּף מְטַטְרוֹ''ן יוֹרֵד עָלָיו מִיָּמִין, וְסמא''ל מִשְּׂמֹאל.

 203 דִּלְכָל בַּר נָשׁ דְּאִית בֵּיהּ אַרְבַּע יְסוֹדִין, אַרְבַּע מַלְאָכִים נַחְתִּין עִמֵּיהּ מִימִינָא, וְאַרְבַּע מִשְּׂמָאלָא. אַרְבַּע מִימִינָא: מִיכָאֵ''ל, גַּבְרִיאֵ''ל, רְפָאֵ''ל, נוּרִיאֵ''ל. וְאַרְבַּע מִשְּׂמָאלָא: עָוֹ''ן, מַשְׁחִי''ת, אַ''ף, וְחֵמָ''ה. מִסִּטְרָא דְּגוּפָא, מְטַטְרוֹ''ן נָחִית עָלֵיהּ מִימִינָא, וְסָמָאֵ''ל מִשְּׂמָאלָא.

shebechal adam yesh arba'ah yesodot, arba'ah mal'achim yoredim immo miamin, ve'arba'ah misemo'l. arba'ah miamin: micha'e"l, gavrie"l, refa'e"l, nurie"l. ve'arba'ah misemo'l: a'o"n, mashchi"t, a"f vechema"h. mitzad haguf metatro"n yored alav miamin, vesm"l misemo'l

dilchal bar nash de'it beih arba yesodin, arba mal'achim nachttin immeih mimina, ve'arba misema'la. arba mimina: micha'e''l, gavrie''l, refa'e''l, nurie''l. ve'arba misema'la: a'o''n, mashchi yod't, a''f, vechema''h. missitra degufa, metatro''n nachit aleih mimina, vesama'e''l misema'la

 204 וְאֵין אָדָם שֶׁאֵין בּוֹ אַרְבָּעָה יְסוֹדוֹת, אֲבָל כְּפִי הַיְסוֹד שֶׁיַּקְדִּים בּוֹ, כָּךְ מַתְחִילִים הָאַרְבָּעָה הַלָּלוּ. אִם הַמַּזָּל שֶׁלּוֹ אַרְיֵ''ה - מַקְדִּים מִיכָאֵ''ל, וְאַחֲרָיו גַּבְרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו נוּרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו רְפָאֵ''ל. וְאִם מַזָּלוֹ שׁוֹ''ר - מַקְדִּים גַּבְרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו מִיכָאֵ''ל, וְאַחֲרָיו נוּרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו רְפָאֵ''ל. וְאִם מַזָּלוֹ נֶשֶׁ''ר - מַקְדִּים נוּרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו מִיכָאֵ''ל, וְאַחֲרָיו גַּבְרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו רְפָאֵ''ל. וְאִם מַזָּלוֹ אָדָם - מַקְדִּים רְפָאֵ''ל, וְאַחֲרָיו מִיכָאֵ''ל, וְאַחֲרָיו גַּבְרִיאֵ''ל, וְאַחֲרָיו נוּרִיאֵ''ל.

 204 וְלֵית בַּר נָשׁ דְּלֵית בֵּיהּ אַרְבַּע יְסוֹדִין, אֲבָל כְּפוּם יְסוֹדָא דְּאַקְדִּים בֵּיהּ, הָכִי מַתְחִילִין אִלֵּין אַרְבַּע. אִי מַזָּל דִּילֵיהּ אַרְיֵ''ה, אַקְדִּים מִיכָאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ גַּבְרִיאֵ''ל וַאֲבַתְרֵיהּ נוּרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵהּ רְפָאֵ''ל. וְאִי מַזָּלֵיהּ שׁוֹר, אַקְדִּים גַּבְרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ מִיכָאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ נוּרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ רְפָאֵ''ל. וְאִי מַזָּלֵיהּ נְשֶׁר, אַקְדִּים נוּרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ מִיכָאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ גַּבְרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ רְפָאֵ''ל. וְאִי מַזָּלֵיהּ אָדָ''ם. אַקְדִּים רְפָאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ מִיכָאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ גַּבְרִיאֵ''ל, וַאֲבַתְרֵיהּ נוּרִיאֵ''ל.

ve'ein adam she'ein bo arba'ah yesodot, aval kefi haysod sheiakdim bo, kach matchilim ha'arba'ah hallalu. im hammazzal shello arye"h - makdim micha'e"l, ve'acharav gavrie"l, ve'acharav nurie"l, ve'acharav refa'e"l. ve'im mazzalo sho"r - makdim gavrie"l, ve'acharav micha'e"l, ve'acharav nurie"l, ve'acharav refa'e"l. ve'im mazzalo neshe"r - makdim nurie"l, ve'acharav micha'e"l, ve'acharav gavrie"l, ve'acharav refa'e"l. ve'im mazzalo adam - makdim refa'e"l, ve'acharav micha'e"l, ve'acharav gavrie"l, ve'acharav nurie"l

veleit bar nash deleit beih arba yesodin, aval kefum yesoda de'akdim beih, hachi matchilin illein arba. i mazzal dileih arye''h, akdim micha'e''l, va'avatreih gavrie''l va'avatreih nurie''l, va'avatreh refa'e''l. ve'i mazzaleih shor, akdim gavrie''l, va'avatreih micha'e''l, va'avatreih nurie''l, va'avatreih refa'e''l. ve'i mazzaleih nesher, akdim nurie''l, va'avatreih micha'e''l, va'avatreih gavrie''l, va'avatreih refa'e''l. ve'i mazzaleih ada''m. akdim refa'e''l, va'avatreih micha'e''l, va'avatreih gavrie''l, va'avatreih nurie''l

 205 וְאוֹתָם שֶׁמִּצַּד יָמִין, מִצַּד שֶׁל מִיכָאֵל, כָּל הַפָּנִים שֶׁלּוֹ הֵם רַחֲמִים, בַּעַל גְּמִילוּת חֲסָדִים, פָּנִים לְבָנִים, וְאָדָם זֶה גּוֹמֵל חֶסֶד, חָסִיד וְחָכָם, אִם הִשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה. וְאִם לֹא - בְּהֵפֶךְ, מִצַּד שֶׁל יֵצֶר הָרָע, גַּזְלָן, טִפֵּשׁ, אֵין בּוֹ חֶסֶד. שֶׁלֹּא עַם הָאָרֶץ חָסִיד.

 205 וְאִינּוּן מִסִּטְרָא דִּימִינָא, מִסִּטְרָא דְּמִיכָאֵל, כֻּלְּהוּ אַנְפִּין דִּילֵיהּ, אִינּוּן רַחֲמֵי, בַּעַל גְּמִילוּת חֲסָדִים, אַנְפּוֹי חִוָּורִין, וְהַאי בַּר נָשׁ גָּמִיל חֶסֶד. חָסִיד, וְחָכָם, אִי אִשְׁתַּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא. וְאִי לָאו, בְּהִפֻּךְ, מִסִּטְרָא דְּיֵצֶר הָרָע, גַּזְלָן, טִפֵּשׁ, לֵית בֵּיהּ חֶסֶד. דְּלָא עַם הָאָרֶץ חָסִיד.

ve'otam shemmitzad yamin, mitzad shel micha'el, kal hapanim shello hem rachamim, ba'al gemilut chasadim, panim levanim, ve'adam zeh gomel chesed, chasid vechacham, im hishttadel battorah. ve'im lo - behefech, mitzad shel yetzer hara, gazlan, tipesh, ein bo chesed. shello am ha'aretz chasid

ve'innun missitra dimina, missitra demicha'el, kullehu anpin dileih, innun rachamei, ba'al gemilut chasadim, anpoy chivavrin, veha'y bar nash gamil chesed. chasid, vechacham, i ishttadal be'orayeyta. ve'i la'v, behipuch, missitra deyetzer hara, gazlan, tipesh, leit beih chesed. dela am ha'aretz chasid