208
מִי שֶׁמַּזָּלוֹ אָדָם, מִצַּד הַטּוֹב, כָּלוּל מִכָּל מִדּוֹת טוֹבוֹת, חָסִיד וְחָכָם וְגִבּוֹר בַּתּוֹרָה, יְרֵא חֵטְא, מְמֻלָּא בְּכָל מִדּוֹת טוֹבוֹת, וְגוֹן פָּנָיו שְׁחוֹרִים. וּמִצַּד שֶׁל יֵצֶר הָרָע מְמֻלָּא מִכָּל הַמִּדּוֹת הָרָעוֹת.
208
מַאן דְּמַזָּלֵיהּ אָדָם, מִסִּטְרָא דְּטוֹב, כָּלִיל מִכָּל מִדּוֹת טוֹבוֹת, חָסִיד, וְחָכָם, וְגִבּוֹר בַּתּוֹרָה, יְרֵא חֵטְא, מְמוּלָּא בְּכָל מִדּוֹת טָבִין, וּגְוָון אַנְפּוֹי אוּכָּמִין. וּמִסִּטְרָא דְּיֵצֶר הָרָע, מְמוּלָּא מִכָּל מִדּוֹת בִּישִׁין.
mi shemmazzalo adam, mitzad hattov, kalul mikal midot tovot, chasid vechacham vegibor battorah, yere chete, memulla bechal midot tovot, vegon panav shechorim. umitzad shel yetzer hara memulla mikal hammidot hara'ot
ma'n demazzaleih adam, missitra detov, kalil mikal midot tovot, chasid, vechacham, vegibor battorah, yere chete, memulla bechal midot tavin, ugevavn anpoy ukamin. umissitra deyetzer hara, memulla mikal midot bishin
Unity Zohar
