Unity Zohar

 254 וּבֹא וּרְאֵה, כָּל הָאָבוֹת הָלְכוּ בְּסוֹד אֶחָד, וְכֻלָּם שִׁמְּשׁוּ בְּאַרְבַּע נָשִׁים כָּל אֶחָד מֵהֶם. אַבְרָהָם בְּאַרְבַּע - שָׂרָה וְהָגָר וּשְׁתֵּי פִּילַגְשִׁים, שֶׁכָּתוּב וְלִבְנֵי הַפִּילַגְשִׁים אֲשֶׁר לְאַבְרָהָם. פִּילַגְשִׁים - שְׁתַּיִם. הִנֵּה אַרְבַּע.

 254 וְתָא חֲזֵי אֲבָהָן כֻּלְּהוּ בְּרָזָא חָדָא (דף קלג ע''ב) אֲזְלוּ. וְכֻלְּהוּ שִׁמְשׁוּ בְּאַרְבַּע נָשִׁין כָּל חַד מִנַּיְיהוּ, אַבְרָהָם בְּאַרְבַּע שָׂרָה וְהָגָר וּתְרֵי פִּלַּגְשִׁים. דִּכְתִיב וְלִבְנִי הַפִּלַּגְשִׁים אֲשֶׁר לְאַבְרָהָם, פִּלַּגְשִׁים תְּרֵי הָא אַרְבַּע.

uvo ure'eh, kal ha'avot halechu besod echad, vechullam shimmeshu be'arba nashim kal echad mehem. avraham be'arba - sarah vehagar ushettei pilagshim, shekatuv velivnei hapilagshim asher le'avraham. pilagshim - shettayim. hinneh arba

veta chazei avahan kullehu beraza chada (df klg ''v) azlu. vechullehu shimshu be'arba nashin kal chad minnayeyhu, avraham be'arba sarah vehagar uterei pillagshim. dichtiv velivni hapillagshim asher le'avraham, pillagshim terei ha arba

 255 יִצְחָק בְּסוֹד שֶׁל אַרְבַּע שֶׁל הַצַּד שֶׁל רִבְקָה, שֶׁכָּתוּב וַיִּקַּח אֶת רִבְקָה - אֶחָד. וַתְּהִי לוֹ לְאִשָּׁה - שְׁתַּיִם. וַיֶּאֱהָבֶהָ - שָׁלֹשׁ. וַיִּנָּחֵם יִצְחָק אַחֲרֵי אִמּוֹ - הִנֵּה אַרְבַּע. כְּנֶגֶד זֶה הָיוּ לְיַעֲקֹב אַרְבַּע נָשִׁים. וְהַכֹּל בְּסוֹד אֶחָד.

 255 יִצְחָק בְּרָזָא דְאַרְבַּע דִּסְטִירוּ דְרִבְקָה, דִּכְתִיב וַיִּקַּח אֶת רִבְקָה חַד. וַתְּהִי לוֹ לְאִשָּׁה תְּרֵי. וַיֶּאֱהָבֶהָ תְּלַת. וַיִּנָּחֶם יִצְחָק אַחֲרֵי אִמּוֹ הָא אַרְבַּע. לָקֳבֵל דָּא הֲווּ לְיַעֲקֹב אַרְבַּע נָשִׁין. וְכֹלָּא בְּרָזָא חָדָא.

yitzchak besod shel arba shel hatzad shel rivkah, shekatuv vayikkach et rivkah - echad. vattehi lo le'ishah - shettayim. vaye'ehaveha - shalosh. vayinnachem yitzchak acharei immo - hinneh arba. keneged zeh ha'u leya'akov arba nashim. vehakol besod echad

yitzchak beraza de'arba distiru derivkah, dichtiv vayikkach et rivkah chad. vattehi lo le'ishah terei. vaye'ehaveha telat. vayinnachem yitzchak acharei immo ha arba. lakovel da havu leya'akov arba nashin. vecholla beraza chada

 256 רַבִּי חִיָּיא אָמַר, אַבְרָהָם וְיִצְחָק שִׁמְּשׁוּ כָּל אֶחָד עִם אִשָּׁה אַחַת בְּסוֹד שֶׁל קֹדֶשׁ. אַבְרָהָם עִם שָׂרָה, יִצְחָק עִם רִבְקָה. דִּכְנֶגֶד שְׁנֵיהֶם הָיוּ אַרְבַּע נָשִׁים לְיַעֲקֹב בִּשְׁנֵי חֲלָקִים. רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר, עָלוּ הַדְּבָרִים לִמְקוֹמָם, שֶׁהֲרֵי הַכֹּל נַעֲשָׂה בְּסוֹד קָדוֹשׁ, וְהַכֹּל בְּסוֹד אֶחָד.

 256 רִבִּי חִיָיא אָמַר אַבְרָהָם וְיִצְחָק שִׁמְּשׁוּ כָּל חַד בְּאִתְּתָא חָדָא בְּרָזָא דְּקוּדְשָׁא. אַבְרָהָם בְּשָׂרָה, יִצְחָק בְּרִבְקָה, וְלָקֳבֵל תַּרְוַויְיהוּ הֲוֵי אַרְבַּע נָשִׁין לְיַעֲקֹב בִּתְרֵין חוּלָקִין. רִבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר סְלִיקוּ מִלִּין לְאַתְרַיְיהוּ. דְּהָא כֹּלָּא בְּרָזָא קַדִּישָׁא אִתְעֲבַד וְכֹלָּא בְּרָזָא חָדָא:

rabi chiay amar, avraham veyitzchak shimmeshu kal echad im ishah achat besod shel kodesh. avraham im sarah, yitzchak im rivkah. dichneged sheneihem ha'u arba nashim leya'akov bishnei chalakim. rabi shim'on amar, alu hadevarim limkomam, sheharei hakol na'asah besod kadosh, vehakol besod echad

ribi chiay amar avraham veyitzchak shimmeshu kal chad be'itteta chada beraza dekudesha. avraham besarah, yitzchak berivkah, velakovel tarvavyeyhu havei arba nashin leya'akov bitrein chulakin. ribi shim'on amar seliku millin le'atrayeyhu. deha kolla beraza kadisha it'avad vecholla beraza chada