Unity Zohar

 248 סוֹד הַחֶשְׁבּוֹן לִפְנִים, שֶׁהוּא סוֹד שְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִם. וּבְאוֹתוֹ חֶשְׁבּוֹן שֶׁל בַּחוּץ מַה כָּתוּב? וְעָשִׂיתָ יְרִיעֹת עִזִּים. יְרִיעֹת עִזִּים, לָמָּה עִזִּים? אֶלָּא הַסּוֹד הַגָּוֶן שֶׁלּוֹ, לָתֵת מָקוֹם בְּסוֹד הַקֹּדֶשׁ, וּמִשּׁוּם כָּךְ יְרִיעֹת עִזִּים וַדַּאי. כָּתוּב (שיר ו) אֶל גִּנַת אֱגוֹז יָרַדְתִּי וְגוֹ', הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, אֲבָל מָה אֱגוֹז יֵשׁ לוֹ קְלִפָּה שֶׁמַּקִּיפָה וּמְכַסָּה אֶת הַמֹּחַ, וְהַמֹּחַ מִבִּפְנִים, אַף כָּךְ בְּכָל דָּבָר שֶׁל קֹדֶשׁ - הַקְּדֻשָּׁה בִּפְנִים, וְהַצַּד הָאַחֵר בַּחוּץ. וְסוֹד זֶה - (חבקוק א) רָשָׁע מַכְתִּיר אֶת הַצַּדִּיק. וְעַל כֵּן נִקְרָא אֱגוֹז, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ.

 248 רָזָא דְּחוּשְׁבָּנָא לְגוֹ, דְּאִיהוּ רָזָא ל''ב. וּבְהַהוּא חוּשְׁבָּנָא דִּלְבַר, מַה כְּתִיב, וְעָשִׂיתָ יְרִיעוֹת עִזִּים. יְרִיעוֹת עִזִּים, אֲמַאי עִזִּים. אֶלָּא רָזָא דְּגַוְונָא דִּילֵיהּ, לְמֵיהַב דּוּכְתָּא בְּרָזָא דְּקוּדְשָׁא, וּבְגִין כָּךְ יְרִיעוֹת עִזִּים וַדַּאי. כְּתִיב (שיר השירים ו) אֶל גִּנַּת אֱגוֹז יָרַדְתִּי וְגוֹ', הָא אוּקְמוּהָ, אֲבָל מַה אֱגוֹז אִית לֵיהּ קְלִיפָה, דְּסָחֲרָא וְחַפְיָיא עַל מוֹחָא, וּמוֹחָא לְגוֹ, אוּף הָכִי בְּכָל מִלָּה דְּקוּדְשָׁא, קְדוּשָּׁה לְגוֹ, וְסִטְרָא אַחֲרָא לְבַר. וְרָזָא דָּא, (חבקוק א) רָשָׁע מַכְתִּיר אֶת הַצַּדִיק. וְעַל דָּא אִקְרֵי אֱגוֹז, וְהָא אוּקְמוּהָ.

sod hacheshbon lifnim, shehu sod sheloshim ushettayim. uve'oto cheshbon shel bachutz mah katuv? ve'asita yeri'ot izzim. yeri'ot izzim, lammah izzim? ella hassod hagaven shello, latet makom besod hakkodesh, umishum kach yeri'ot izzim vada'y. katuv (shyr v) el ginat egoz yaradtti vego', harei pereshuha, aval mah egoz yesh lo kelipah shemmakkifah umechassah et hammoach, vehammoach mibifnim, af kach bechal davar shel kodesh - hakkedushah bifnim, vehatzad ha'acher bachutz. vesod zeh - (chvkvk ) rasha machttir et hatzadik. ve'al ken nikra egoz, vaharei pereshuha

raza dechushebana lego, de'ihu raza l''v. uvehahu chushebana dilvar, mah ketiv, ve'asita yeri'ot izzim. yeri'ot izzim, ama'y izzim. ella raza degavevna dileih, lemeihav duchetta beraza dekudesha, uvegin kach yeri'ot izzim vada'y. ketiv (shyr hshyrym v) el ginnat egoz yaradtti vego', ha ukemuha, aval mah egoz it leih kelifah, desachara vechafyay al mocha, umocha lego, uf hachi bechal millah dekudesha, kedushah lego, vesitra achara levar. veraza da, (chvkvk ) rasha machttir et hatzadik. ve'al da ikrei egoz, veha ukemuha

 249 בֹּא וּרְאֵה, בְּאוֹתוֹ שֶׁבַּחוּץ - כָּל מַה שֶּׁמּוֹסִיף, גּוֹרֵעַ. וְסִימָנְךָ פָּרֵי הֶחָג, שֶׁמִּתְמַעֲטִים וְהוֹלְכִים. אַף כָּאן גַּם, בְּמַה שֶּׁבִּפְנִים כָּתוּב, וְאֶת הַמִּשְׁכָּן תַּעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעֹת. וּבְמַה שֶּׁבַּחוּץ כָּתוּב, עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה יְרִיעֹת. הוֹסִיף אוֹתִיּוֹת וְגָרַע מֵהַחֶשְׁבּוֹן. הוֹסִיף חֶשְׁבּוֹן וְגָרַע (אוֹתִיּוֹת). הוֹסִיף חֶשְׁבּוֹן, שֶׁכָּתוּב (שמות כו) אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת שְׁלֹשִׁים בָּאַמָּה וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה הַיְרִיעָה. וּכְשֶׁעוֹלֶה לְחֶשְׁבּוֹן, עוֹלֶה לְחֶשְׁבּוֹן שְׁלֹשִׁים וְאַרְבַּע, שֶׁאֵין בְּכָל אוֹתָם מִינֵי הָעֹנִי כְּמוֹ אוֹתוֹ שֶׁנִּקְרָא דַּ''ל. וּמִשּׁוּם כָּךְ, כְּשֶׁעוֹלֶה לְחֶשְׁבּוֹן יוֹתֵר, עוֹלֶה בְּחִסָּרוֹן.

 249 תָּא חֲזֵי, בְּהַהוּא דִּלְבַר, כָּל מַה דְּאוֹסִיף גָּרַע, וְסִימָנִיךְ פָּרֵי הֶחָג, דְּמִתְמָעֲטִין וְאָזְלִין. אוּף הָכָא נָמֵי, בְּמָה דִּלְגָּאו (קס''ד ע''ב) כְּתִיב, וְאֶת הַמִּשְׁכָּן תַּעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעוֹת. בְּמָה דִּלְבַר כְּתִיב, עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה יְרִיעוֹת. אוֹסִיף אַתְוָון וְגָרַע מֵחוּשְׁבָּנָא. אוֹסִיף חוּשְׁבָּנָא וְגָרַע (אתוון), אוֹסִיף חוּשְׁבָּנָא, דִּכְתִּיב, (שמות כו) אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת שְׁלשִׁים בָּאַמָּה וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה הַיְרִיעָה. וְכַד סָלִיק לְחוּשְׁבְּנָא, סָלִיק לְחוּשְׁבָּן דַּ''ל. דְּלֵית בְּכָל אִינּוּן זִינֵי מִסְכְּנוּתָא, כְּהַהוּא דְּאִקְרֵי דַּ''ל, וּבְגִין כָּךְ כַּד סָלִיק לְחוּשְׁבְּנָא יַתִּיר, סָלִיק בִּגְרִיעוּ.

bo ure'eh, be'oto shebachutz - kal mah shemmosif, gorea. vesimanecha parei hechag, shemmitma'atim veholechim. af ka'n gam, bemah shebifnim katuv, ve'et hammishkan ta'aseh eser yeri'ot. uvemah shebachutz katuv, ashttei esreh yeri'ot. hosif otiot vegara mehacheshbon. hosif cheshbon vegara (otiot). hosif cheshbon, shekatuv (shmvt chv) orech hayri'ah ha'achat sheloshim ba'ammah verochav arba ba'ammah hayri'ah. ucheshe'oleh lecheshbon, oleh lecheshbon sheloshim ve'arba, she'ein bechal otam minei ha'oni kemo oto shennikra da"l. umishum kach, keshe'oleh lecheshbon yoter, oleh bechissaron

ta chazei, behahu dilvar, kal mah de'osif gara, vesimanich parei hechag, demitma'atin ve'azelin. uf hacha namei, bemah dilga'v (ks''d ''v) ketiv, ve'et hammishkan ta'aseh eser yeri'ot. bemah dilvar ketiv, ashttei esreh yeri'ot. osif atvavn vegara mechushebana. osif chushebana vegara (tvvn), osif chushebana, dichttiv, (shmvt chv) orech hayri'ah ha'achat shelshim ba'ammah verochav arba ba'ammah hayri'ah. vechad salik lechushebena, salik lechusheban da''l. deleit bechal innun zinei miskenuta, kehahu de'ikrei da''l, uvegin kach kad salik lechushebena yattir, salik bigri'u

 250 וּכְשֶׁהוּא גּוֹרֵעַ בַּחֶשְׁבּוֹן (גּוֹרֵעַ), עוֹלֶה בַּעֲלִיָּה, שֶׁעוֹלֶה לְסוֹד שֶׁל שְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִם, שֶׁהֵם סוֹד כָּל הָאֱמוּנָה, וְהוּא סוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ. וְלָכֵן זֶה עוֹלֶה וְזֶה גּוֹרֵעַ. זֶה עוֹלֶה וְגוֹרֵעַ, וְזֶה גּוֹרֵעַ וְעוֹלֶה. זֶה לִפְנִים, וְזֶה לַחוּץ.

 250 וְכַד אִיהוּ גָּרַע בְּחוּשְׁבָּנָא (גרע), סָלִיק בִּסְלִיקוּ, דְּסָלִיק לְרָזָא דְּל''ב, דְּאִיהוּ רָזָא דְּכָל מְהֵימְנוּתָא, וְאִיהוּ רָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא, וְעַל דָּא, דָּא סָלִיק, וְדָא גָּרַע. דָּא סָלִיק וְגָרַע. וְדָא גָּרַע וְסָלִיק. דָּא לְגוֹ. וְדָא לְבַר.

ucheshehu gorea bacheshbon (gorea), oleh ba'aliah, she'oleh lesod shel sheloshim ushettayim, shehem sod kal ha'emunah, vehu sod hashem hakkadosh. velachen zeh oleh vezeh gorea. zeh oleh vegorea, vezeh gorea ve'oleh. zeh lifnim, vezeh lachutz

vechad ihu gara bechushebana (gr), salik bisliku, desalik leraza del''v, de'ihu raza dechal meheimnuta, ve'ihu raza dishma kadisha, ve'al da, da salik, veda gara. da salik vegara. veda gara vesalik. da lego. veda levar