Unity Zohar627 שֶׁאוֹת י' מִן יְהֹוָ''ה הִיא שֶׁהִתְעַטְּפָה בָּאוֹר, וְנֶעֶשְׂתָה אֲוִיר. (וְזֶהוּ אֲוִיר שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מַחְכִּים) מִשּׁוּם שֶׁאוֹת י', שֶׁהִיא חָכְמָה, בָּאֲוִיר, וְזֶהוּ אוֹר שֶׁהִתְעַטֵּף בּוֹ כְּשֶׁבָּרָא אֶת הָעוֹלָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (תהלים קד) עֹטֶה אוֹר כַּשַּׂלְמָה. וְזֶהוּ (בראשית א) יְהִי אוֹר - יְהִי אֲוִיר. וּפֵרְשׁוּהוּ בַּעֲלֵי סוֹדוֹת הַתּוֹרָה, בְּטֶרֶם שֶׁנִּתְהַוָּה כָּל דָּבָר, נִתְהַוּוּ הַהֲוָיוֹת. וּמִשּׁוּם זֶה נֶאֱמַר יְהִי אוֹר וַיְהִי אוֹר, שֶׁהָיָה מִזְּמַן קַדְמוֹן.
627 דְּאָת י' מִן יְדוָֹד, אִיהִי אִתְעַטֵף בָּאוֹר, וְאִתְעָבִיד אַוִּיר. (והיינו אוירא דארץ ישראל מחכים) בְּגִין דְּאָת י' דְּאִיהִי חָכְמָה בַּאֲוִיר, וְהַיְינוּ אוֹר דְּאִתְעֲטָף בֵּיהּ כַּד בָּרָא עָלְמָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (תהלים קד) עוֹטֶה אוֹר כַּשַּׂלְמָה. וְהַאי אִיהוּ (בראשית א) יְהִי אוֹר יְהִי אַוִּיר. וְאוֹקְמוּהָ מָארֵי סִתְרֵי תּוֹרָה, בְּטֶרֶם נִתְהֲוָוה כָּל דָּבָר, נִתְהֲווּ הָהַוָיוֹת. וּבְגִין דָּא יְהִי אוֹר וַיְהִי אוֹר, דְּהֲוָה מִקַּדְמַת דְּנָא.
she'ot yod min yehova"h hi shehit'attefah ba'or, vene'estah avir. (vezehu avir shel eretz yisra'el machkim) mishum she'ot yod, shehi chachemah, ba'avir, vezehu or shehit'attef bo keshebara et ha'olam. zehu shekatuv (thlym kd) oteh or kasalmah. vezehu (vr'shyt ) yehi or - yehi avir. ufereshuhu ba'alei sodot hattorah, beterem shennithavah kal davar, nitha'uu hahavayot. umishum zeh ne'emar yehi or vayhi or, shehayah mizzeman kadmon
de'at yod min yedod, ihi it'atef ba'or, ve'it'avid avir. (vhyynv vyr d'rtz yshr'l mchchym) begin de'at yod de'ihi chachemah ba'avir, vehayeynu or de'it'ataf beih kad bara alema, hada hu dichtiv, (thlym kd) oteh or kasalmah. veha'y ihu (vr'shyt ) yehi or yehi avir. ve'okemuha ma'rei sitrei torah, beterem nithavavh kal davar, nithavu hahavayot. uvegin da yehi or vayhi or, dehavah mikkadmat dena
628 חַי - פֵּרְשׁוּהוּ חַי מִן הֶחָבִית. וְדֶרֶךְ סוֹד - שְׁכִינָה עֶלְיוֹנָה הִיא שְׁמִינִית לַסְּפִירוֹת מִמַּטָּה לְמַעְלָה, וּמִשּׁוּם זֶה נִקְרֵאת אוֹת ח', וְנֶאֱמַר בָּהּ (משלי כד) בְּחָכְמָה יִבָּנֶה בָּיִת. וְזֶהוּ חָבִית: ח' בַּיִ''ת. וּמִשּׁוּם שֶׁהִיא חַיִּים, שֶׁכָּתוּב (משלי ג) עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ, הַיַּיִן מִשָּׁם הוּא חַי. וְזֶהוּ יֵינָהּ שֶׁל תּוֹרָה. מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בָּהּ נִקְרָא חַי. וְעוֹד, צַדִּיק חַי, שֶׁהוּא חַי מִן הֶחָבִית.
628 חַ''י אוּקְמוּהָ, חַי מִן הֶחָבִית. וְאֹרַח רָזָא, שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה אִיהִי תְּמִינָאָה דִּסְפִירָאן מִתַּתָּא לְעֵילָּא, וּבְגִין דָּא אִתְקְרִיאַת ח', וְאִתְּמַר בָּהּ (משלי כד) בְּחָכְמָה יִבָּנֶה בָּיִת. וְהַיְינוּ חָבִית: ח' בַּיִ''ת. וּבְגִין דְּאִיהִי חַיִּים, דִּכְתִיב (משלי ג) עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ, יַיִן מִתַּמָּן אִיהוּ חַ''י. וְדָא אִיהוּ יִינָא דְּאוֹרַיְיתָא. מַאן דְּאִשְׁתְּדַּל בָּהּ, אִקְרֵי חַ''י. וְעוֹד, צַּדִיק חַ''י. אִיהוּ חַי מִן הֶחָבִית.
chay - pereshuhu chay min hechavit. vederech sod - shechinah elyonah hi sheminit lassefirot mimmattah lema'lah, umishum zeh nikre't ot ch', vene'emar bah (mshly chd) bechachemah yibaneh bayit. vezehu chavit: ch' bayi"t. umishum shehi chayim, shekatuv (mshly g) etz chayim hi lammachazikim bah, hayayin misham hu chay. vezehu yeinah shel torah. mi shemmishttadel bah nikra chay. ve'od, tzadik chay, shehu chay min hechavit
ach''y ukemuha, chay min hechavit. ve'orach raza, shechintta illa'ah ihi temina'ah disfira'n mittatta le'eilla, uvegin da itkeri'at ch', ve'ittemar bah (mshly chd) bechachemah yibaneh bayit. vehayeynu chavit: ch' bayi''t. uvegin de'ihi chayim, dichtiv (mshly g) etz chayim hi lammachazikim bah, yayin mittamman ihu ach''y. veda ihu yina de'orayeyta. ma'n de'ishttedal bah, ikrei ach''y. ve'od, tzadik ach''y. ihu chay min hechavit
629 יַיִן יֵשׁ מִמֶּנּוּ שְׁנֵי גְוָנִים - לָבָן וְאָדֹם. יַיִן גִּימַטְרִיָּא שִׁבְעִים פָּנִים. הֲרֵי ע''ב. וּכְנֶגֶד שְׁנֵי גְוָנִים שֶׁל הַיַּיִן, הוּא זָכוֹר וְשָׁמוֹר שֶׁל שַׁבָּת, וְשִׁבְעִים תֵּבוֹת שֶׁל קִדּוּשׁ וַיְכֻלּ''וּ - הֲרֵי ע''ב.
629 יַיִן אִית מִנֵּיהּ תְּרֵין גַּוְונִין, חִוָּור וְסוּמָק. יַיִן, ע' אַנְפִּין. הָא ע''ב. וְלָקֳבֵל תְּרֵין גַּוְונִין דְּיַיִן, אִיהִי זָכוֹר וְשָׁמוֹר דְּשַׁבָּת, וְע' תֵּיבִין דְּקִדוּשׁ וַיְכֻלּ''וּ, הָא ע''ב.
yayin yesh mimmennu shenei gevanim - lavan ve'adom. yayin gimatria shiv'im panim. harei "v. ucheneged shenei gevanim shel hayayin, hu zachor veshamor shel shabat, veshiv'im tevot shel kidush vaychul"u - harei "v
yayin it minneih terein gavevnin, chivavr vesumak. yayin, ' anpin. ha ''v. velakovel terein gavevnin deyayin, ihi zachor veshamor deshabat, ve' teivin dekidush vaychul''u, ha ''v
