Unity Zohar

 480 וּכְשֶׁהוּא בְהֵיכָלָהּ, כָּל הַנְּבִיאִים עוֹלִים שָׁם, וְדוֹפְקִים בַּשַּׁעַר, וְאוֹמְרִים אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח. שְׁלֹשֶׁת הָרִאשׁוֹנִים שֶׁל הַתְּפִלָּה הֵם מְסַדְּרִים בַּקָּשׁוֹת עַל הַנֶּפֶשׁ, לְהִכָּנֵס בָּהֶם לִפְנֵי עִלַּת הָעִלּוֹת, שֶׁשָּׁם חַיֵּי הַנֶּפֶשׁ. הָאֶמְצָעִיּוֹת מְמֻנּוֹת עַל שְׁאֵלוֹת לְבַקֵּשׁ בַּקָּשׁוֹתֵיהֶם עַל צָרְכֵי הַגּוּף. שְׁלֹשֶׁת הָאַחֲרוֹנוֹת מְקַבְּלִים תְּשׁוּבָה שֶׁל כָּל הַשְּׁאֵלוֹת מִן הַמֶּלֶךְ.

 480 וְכַד אִיהוּ בְּהֵיכָלָהָא, כֻלְּהוּ נְבִיאַיָּא סָלְקִין תַּמָּן, וְדָפְקִין לְתַרְעָא וְאָמְרִין אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח (תהלים נא יז), תְּלַת קַדְמָאִין דִּצְלוֹתָא אִינוּן מְסַדְּרִין שְׁאֵלְתִּין עַל נַפְשָׁא, לְאַעָלָא בְּהוֹן קֳדָם עִלַּת הָעִלּוֹת, דְּתַמָּן חַיֵּי נַפְשָׁא, אֶמְצָעִיּוֹת מְמַנָּן עַל שְׁאֵלְתִּין לְמִשְׁאַל בָּעוּתְהוֹן עַל צָרְכֵי גוּפָא, תְּלַת בַּתְרָאִין מְקַבְּלִין תְּיוּבְתָּא דְכָל שְׁאֵלְתִּין מִן מַלְכָּא.

ucheshehu veheichalah, kal hannevi'im olim sham, vedofekim basha'ar, ve'omerim dn''y sefatay tifttach. sheloshet hari'shonim shel hattefillah hem mesaderim bakkashot al hannefesh, lehikanes bahem lifnei illat ha'illot, shesham chayei hannefesh. ha'emtza'iot memunnot al she'elot levakkesh bakkashoteihem al tzarechei haguf. sheloshet ha'acharonot mekabelim teshuvah shel kal hashe'elot min hammelech

vechad ihu beheichalaha, chullehu nevi'aya salekin tamman, vedafekin letar'a ve'amerin dn''y sefatay tifttach (thlym n yz), telat kadma'in ditzlota inun mesaderin she'elettin al nafsha, le'a'ala behon kodam illat ha'illot, detamman chayei nafsha, emtza'iot memannan al she'elettin lemish'al ba'utehon al tzarechei gufa, telat batra'in mekabelin teyuvetta dechal she'elettin min malka

 481 וּמֵעַל כֻּלָּם יָד כּוֹתֶבֶת, וּמִתַּחַת כֻּלָּם יָד חוֹתֶמֶת. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּבְיַד כָּל אָדָם יַחְתּוֹם, יָד כּוֹתֶבֶת תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב שֶׁהִיא לְיָמִין, יָד חוֹתֶמֶת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה שֶׁהִיא לִשְׂמֹאל. תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב הִיא לְיָמִין, עָלָיו נֶאֱמַר וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה, וְזֶה הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, שֶׁהוּא תוֹרָה שֶׁנִּתְּנָה מִיָּמִין, שֶׁשָּׁם חָכְמָה.

 481 וּלְעִילָא מִכֻּלְּהוּ יָד כּוֹתֶבֶת, וּלְתַתָּא מִכֻּלְּהוּ יָד חוֹתֶמֶת, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (איוב לז ז) וּבְיַד כָּל אָדָם יַחְתּוֹם, יָד כּוֹתֶבֶת אוֹרַיְיתָא דְבִכְתָב דְּאִיהִי לִימִינָא, יָד חוֹתֶמֶת אוֹרַיְיתָא דִבְעַל פֶּה דְאִיהִי לִשְׂמָאלָא, אוֹרַיְיתָא דְבִכְתָב דְּאִיהִי לִימִינָא עֲלֵיהּ אִתְּמַר (שמות יד ח) וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יוֹצְאִים בְּיָד רָמָה, וְדָא עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, דְאִיהוּ אוֹרַיְיתָא דְאִתְיְיהִיב מִימִינָא דְתַמָּן חָכְמָה.

ume'al kullam yad kotevet, umittachat kullam yad chotemet. zehu shekatuv uveyad kal adam yachttom, yad kotevet torah shebichtav shehi leyamin, yad chotemet torah shebe'al peh shehi lismo'l. torah shebichtav hi leyamin, alav ne'emar uvenei yisra'el yotze'im beyad ramah, vezeh ha'ammud ha'emtza'i, shehu torah shennittenah miamin, shesham chachemah

ule'ila mikullehu yad kotevet, uletatta mikullehu yad chotemet, hada hu dichtiv (yvv lz z) uveyad kal adam yachttom, yad kotevet orayeyta devichtav de'ihi limina, yad chotemet orayeyta div'al peh de'ihi lisma'la, orayeyta devichtav de'ihi limina aleih ittemar (shmvt yd ch) uvenei yisra'el yotze'im beyad ramah, veda ammuda de'emtza'ita, de'ihu orayeyta de'ityeyhiv mimina detamman chachemah

 482 תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, שֶׁשָּׁם שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה, נִקְרֵאת פֶּה מִצַּד הַצַּדִּיק, שֶׁכָּךְ עוֹלֶה פ''ה לְחֶשְׁבּוֹן מִילָ''ה, שֶׁהוּא כָּל פֶּה, וּמִשּׁוּם זֶה וּבְיַד כָּל אָדָם יַחְתּוֹם, וְהִיא לִשְׂמֹאל, שֶׁשָּׁם הִיא הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ חָתְמֵנוּ לְחַיִּים, וְצַדִּיק עַל שְׁמָהּ נִקְרָא סֵפֶר חַיִּים, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ וּבְסֵפֶר חַיִּים וְגוֹמֵר. הֲרֵי נִפְתָּח הַהֵיכָל, וַהֲרֵי בָּאִים הַנְּבִיאִים בַּעֲלֵי הָרַגְלַיִם שֶׁדּוֹפְקִים בַּשַּׁעַר, וְאוֹמְרִים לְאוֹתוֹ שֶׁסּוֹגֵר הַהֵיכָל, סגרו''ן, וְנִקְרָא אדנ''י, שְׁמוֹ כְּשֵׁם רַבּוֹ, אוֹמְרִים לוֹ, אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח, פְּתַח שַׁעֲרֵי הַהֵיכָל. בְּאוֹתוֹ זְמַן נִכְנָסִים שׁוֹמְרֵי הַשַּׁעַר לַמֶּלֶךְ, וְאוֹמְרִים לוֹ, רִבּוֹן הָעוֹלָמִים, הֲרֵי בַּעֲלֵי הָרַגְלַיִם דּוֹפְקִים בַּשַּׁעַר, שֶׁהֵם שְׁלוּחֵי מִצְוָה, שֶׁעוֹמְדִים בַּעֲמִידָה שֶׁל תְּפִלָּה לְפָנֶיךְ.

 482 אוֹרַיְיתָא דִבְעַל פֶּה דְתַמָּן שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, פֶּה אִתְקְרִיאַת מִסִּטְרָא דְצַדִּיק, דְּהָכִי סְלִיק פֶּ''ה לְחוּשְׁבַּן מִילָ''ה, דְאִיהוּ כָּל פֶּה, וּבְגִין דָּא (איוב לז ז) וּבְיַד כָּל אָדָם יַחְתּוֹם, וְאִיהִי לִשְׂמָאלָא, דְתַמָּן אִיהִי אִימָּא עִלָּאָה, דְאִתְּמַר בָּהּ חָתְמֵנוּ לְחַיִּים, וְצַדִּיק עַל שְׁמָהּ אִתְקְרֵי סֵפֶר חַיִּים. (דף לג ע''א) כְּמָה דְאַמְרִינָן וּבְסֵפֶר חַיִּים וְגוֹמֵר, הָא אִתְפַּתְּחַת הֵיכָלָא, הָא קָא אַתְיָין נְבִיאַיָּיא מָארֵי דְרַגְלִין דְּקָא דָפְקִין לְתַרְעָא, וְאָמְרִין לְהַהוּא דְסָגִיר הֵיכָלָא, סגרו''ן וְאִתְקְרֵי אדנ''י שְׁמֵיהּ כְּשֵׁם רַבֵּיהּ, אָמְרִין לֵיהּ אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח, אַפְתַּח תַּרְעִין דְּהֵיכָלָא, בְּהַהוּא זִמְנָא עָאלִין נְטוּרֵי תַרְעָא לְמַלְכָּא, וְאַמְרֵי לֵיהּ, רִבּוֹן עָלְמִין הָא מָארֵי דְרַגְלִין קָא דָפְקִין לְתַרְעָא, דְאִינוּן שְׁלוּחֵי מִצְוָה, דְקַיְימִין בַּעֲמִידָה דִצְלוֹתָא קֳדָמָךְ.

torah shebe'al peh, shesham shechinah tachttonah, nikre't peh mitzad hatzadik, shekach oleh f''h lecheshbon mila''h, shehu kal peh, umishum zeh uveyad kal adam yachttom, vehi lismo'l, shesham hi ha'em ha'elyonah, shenne'emar bah chatemenu lechayim, vetzadik al shemah nikra sefer chayim, kemo she'amarnu uvesefer chayim vegomer. harei nifttach haheichal, vaharei ba'im hannevi'im ba'alei haraglayim shedofekim basha'ar, ve'omerim le'oto shessoger haheichal, sgrv''n, venikra dn''y, shemo keshem rabo, omerim lo, dn''y sefatay tifttach, petach sha'arei haheichal. be'oto zeman nichnasim shomerei hasha'ar lammelech, ve'omerim lo, ribon ha'olamim, harei ba'alei haraglayim dofekim basha'ar, shehem sheluchei mitzvah, she'omedim ba'amidah shel tefillah lefaneich

orayeyta div'al peh detamman shechintta tatta'ah, peh itkeri'at missitra detzadik, dehachi selik pe''h lechusheban mila''h, de'ihu kal peh, uvegin da (yvv lz z) uveyad kal adam yachttom, ve'ihi lisma'la, detamman ihi imma illa'ah, de'ittemar bah chatemenu lechayim, vetzadik al shemah itkerei sefer chayim. (df lg '') kemah de'amrinan uvesefer chayim vegomer, ha itpattechat heichala, ha ka atyayn nevi'ayay ma'rei deraglin deka dafekin letar'a, ve'amerin lehahu desagir heichala, sgrv''n ve'itkerei dn''y shemeih keshem rabeih, amerin leih dn''y sefatay tifttach, afttach tar'in deheichala, behahu zimna a'lin neturei tar'a lemalka, ve'amrei leih, ribon alemin ha ma'rei deraglin ka dafekin letar'a, de'inun sheluchei mitzvah, dekayeymin ba'amidah ditzlota kodamach