Unity Zohar

 522 הֲרֵי אֵלּוּ יוֹצְאִים, וְהִנֵּה אֲחֵרִים דּוֹפְקִים בַּפֶּתַח, וְאוֹמְרִים אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח, וְהֵם בַּעֲלֵי הָאוֹת, שֶׁהוּא חַ''י הָעוֹלָמִים, שֶׁמִּתְפַּלְלִים בִּשְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה בְּרָכוֹת שֶׁל הַתְּפִלּוֹת שֶׁמַּקְרִיבִים בָּהֶן קָרְבָּן לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁחֲשׁוּבָה כְּנֶגֶד שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים, וּכְנֶגֶד שְׁנֵי תוֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה שֶׁמִּצַּד הָאוֹת הַזֶּה, אָמַר לְמֹשֶׁה וְזֶה לְךְ הָאוֹת, וְהוּא כּוֹלֵל שְׁנֵים עָשָׂר מַזָּלוֹת, וְשִׁבְעָה כּוֹכְכֵי לֶכֶת מִצַּד הַקְּדֻשָּׁה, שֶׁהִיא בַת שֶׁבַע, וּמִצַּד שֶׁל ו''ו, שֶׁהוּא ו' עֶלְיוֹנָה ו' תַּחְתּוֹנָה, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר וּמֵאֹתוֹת הַשָּׁמַיִם אַל תֵּחָתּוּ, כִּי יֵחַתּוּ הַגּוֹיִם מֵהֵמָּה.

 522 הָא אִלֵּין נָפְקִין, הָא אָחֳרָנִין קָא דָפְקִין לְפִתְחָא, וְאָמְרִין אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח, וְאִינוּן מָארֵי דְאוֹת, דְּאִיהוּ חַ''י עָלְמִין, דִּמְצַלִּין בְּחַ''י בִּרְכָאָן דִּצְלוֹתִין, דִּמְקָרְבִין בְּהוֹן קָרְבָּנָא לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דַּחֲשִׁיבָא לָקֳבֵל שִׁבְעָה פָּרִים וְשִׁבְעָה אֵלִים, וְלָקֳבֵל שְׁתֵּי תוֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְנֵי יוֹנָה, דְּמִסִּטְרָא דְהַאי אוֹת אָמַר לְמֹשֶׁה וְזֶה לְךָ הָאוֹת (שמות ג יב), וְאִיהוּ כְלִיל תְּרֵי עֲשַׂר מַזָּלוֹת, וְשִׁבְעָה כֹּכְבֵי לֶכֶת, מִסִּטְרָא דִקְדוּשָׁה, דְאִיהִי בַת שֶׁבַע, וּמִסִּטְרָא דְוו' דְּאִיהוּ ו' עִלָּאָה ו' תַּתָּאָה, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (ירמיה י ב) וּמֵאֹתוֹת הַשָּׁמַיִם אַל תֵּחָתּוּ, כִּי יֵחַתּוּ הַגּוֹיִם מֵהֵמָּה.

harei ellu yotze'im, vehinneh acherim dofekim bapetach, ve'omerim dn''y sefatay tifttach, vehem ba'alei ha'ot, shehu ach''y ha'olamim, shemmitpalelim bishmoneh esreh berachot shel hattefillot shemmakrivim bahen kareban lakkadosh baruch hu, shechashuvah keneged shiv'ah farim veshiv'ah eilim, ucheneged shenei torim o shenei benei yonah shemmitzad ha'ot hazzeh, amar lemosheh vezeh lech ha'ot, vehu kolel sheneim asar mazzalot, veshiv'ah kochechei lechet mitzad hakkedushah, shehi vat sheva, umitzad shel v''v, shehu v' elyonah v' tachttonah, va'aleihem ne'emar ume'otot hashamayim al techattu, ki yechattu hagoyim mehemmah

ha illein nafekin, ha achoranin ka dafekin lefitcha, ve'amerin dn''y sefatay tifttach, ve'inun ma'rei de'ot, de'ihu ach''y alemin, dimtzallin beach''y bircha'an ditzlotin, dimkarevin behon karebana lekudesha berich hu, dachashiva lakovel shiv'ah parim veshiv'ah elim, velakovel shettei torim o shenei venei yonah, demissitra deha'y ot amar lemosheh vezeh lecha ha'ot (shmvt g yv), ve'ihu chelil terei asar mazzalot, veshiv'ah kochevei lechet, missitra dikdushah, de'ihi vat sheva, umissitra devv' de'ihu v' illa'ah v' tatta'ah, va'alayeyhu ittemar (yrmyh y v) ume'otot hashamayim al techattu, ki yechattu hagoyim mehemmah

 523 הֵ''א הֵם שִׁשָּׁה כּוֹכְבֵי לֶכֶת, ה' כּוֹכָב שְׁבִיעִי, ו''ו שְׁנֵים עָשָׂר מַזָּלוֹת, שֶׁכָּל מַזָּל נִקְרָא אוֹת, וְהוּא מְמֻנֶּה עַל כָּל שָׁעָה שֶׁל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת, לְכָל נָבִיא יֵשׁ מַזָּלוֹ וּשְׁעָתוֹ, וּכְפִי אוֹתוֹ מַזָּל וּכְפִי הַפְּעֻלָּה שֶׁלּוֹ, כָּךְ מִתְגַּלֶּה לוֹ אוֹת מִן וָא''ו, שֶׁשְּׁנֵים עָשָׂר מַזָּלוֹת מְמֻנִּים עַל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת וְעַל שְׁנֵים עָשָׂר יְרָחִים.

 523 הֵ''א אִינוּן שִׁית כֹּכְבֵי לֶכֶת, ה' כֹּכָבָא שְׁבִיעָאָה, ו''ו תְּרֵין עֲשַׂר מַזָּלוֹת, דְּכָל מַזָּל אִתְקְרֵי אוֹת, וְאִיהוּ מְמַנָּא עַל כָּל שַׁעִִתָּא דִתְרֵין עֲשַׂר שַׁעִִתִּין, כָּל נָבִיא אִית לֵיהּ מַזָּלֵיהּ וְשַׁעִִתֵּיהּ, וּכְפוּם הַהוּא מַזָּל, וּכְפוּם פְּעוּלָה דִילֵיהּ, הָכִי אִתְגַּלְיָיא לֵיהּ אוֹת מִן וָא''ו, דִּתְרֵין עֲשַׂר מַזָּלוֹת מְמַנָּן עַל תְּרֵין עֲשַׂר שַׁעִִתִּין, וְעַל תְּרֵין עֲשַׂר יַרְחִין.

he'' hem shishah kochevei lechet, 'he kochav shevi'i, v''v sheneim asar mazzalot, shekal mazzal nikra ot, vehu memunneh al kal sha'ah shel shetteim esreh sha'ot, lechal navi yesh mazzalo ushe'ato, uchefi oto mazzal uchefi hape'ullah shello, kach mitgalleh lo ot min va''v, shesheneim asar mazzalot memunnim al shetteim esreh sha'ot ve'al sheneim asar yerachim

he'' inun shit kochevei lechet, 'he kochava shevi'a'ah, v''v terein asar mazzalot, dechal mazzal itkerei ot, ve'ihu memanna al kal sha'itta ditrein asar sha'ittin, kal navi it leih mazzaleih vesha'itteih, uchefum hahu mazzal, uchefum pe'ulah dileih, hachi itgalyay leih ot min va''v, ditrein asar mazzalot memannan al terein asar sha'ittin, ve'al terein asar yarchin

 524 וְהַמַּזָּלוֹת הַלָּלוּ, מִשָּׁם הָיוּ יוֹרְשִׁים שְׁנֵים עָשָׂר הַשְּׁבָטִים אֶת נִשְׁמוֹתֵיהֶם, וְיֵשׁ מִצַּד אַחֵר שְׁנֵים עָשָׂר, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם שְׁנֵים עָשָׂר נְשִׂיאִים לְאֻמֹּתָם, שֶׁהֵם נִקְרְאוּ טָלֶ''ה שׁוֹ''ר תְּאוֹמִי''ם סַרְטָ''ן וְגוֹמֵר, זֶה כְּמוֹ זֶה עָשָׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

 524 וְאִלֵּין מַזָּלוֹת מִתַּמָּן הֲווֹ יָרְתִין תְּרֵין עֲשַׂר שִׁבְטִין נִשְׁמָתִין דִּלְהוֹן, וְאִית מִסִּטְרָא אָחֳרָא תְּרֵין עֲשַׂר, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (בראשית כה טז) שְׁנֵים עָשָׂר נְשִׂיאִים לְאֻמֹּתָם, דְּאִינוּן אִתְקְרִיאוּ טָלֶ''ה שׁוֹ''ר תְּאוֹמִי''ם סַרְטָ''ן וְגוֹמֵר, דָּא כְגַוְונָא דְּדָא עָבַד קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.

vehammazzalot hallalu, misham ha'u yoreshim sheneim asar hashevatim et nishmoteihem, veyesh mitzad acher sheneim asar, shenne'emar bahem sheneim asar nesi'im le'ummotam, shehem nikre'u tale''h sho''r te'omi yod'm sarta''n vegomer, zeh kemo zeh asah hakkadosh baruch hu

ve'illein mazzalot mittamman havo yaretin terein asar shivtin nishmatin dilhon, ve'it missitra achora terein asar, de'ittemar behon (vr'shyt chh tz) sheneim asar nesi'im le'ummotam, de'inun itkeri'u tale''h sho''r te'omi yod'm sarta''n vegomer, da chegavevna deda avad kudesha berich hu