Unity Zohar

 602 וְעֵרֶב רַב בִּקְשׁוּ בָּשָׂר, וְנָתַן לָהֶם, וּמַה כָּתוּב? הַבָּשָׂר עוֹדֶנּוּ בֵּין שִׁנֵּיהֶם טֶרֶם הִכָּרֵת וְאַף יהו''ה כוּ', וְהַבָּשָׂר הַזֶּה הֲרֵי פֵּרְשׁוּהוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה, בַּבָּשָׂר הַיּוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם זֶה הַמָּן שֶׁאָכְלוּ עֵרֶב רַב, וְעִם כָּל זֶה אָמְרוּ עָלָיו, אֵין דָּבָר טָמֵא (רע) יוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם.

 602 וְעִרֶב רַב שְׁאִילוּ בִּשְׂרָא וְיָהִיב לוֹן, וּמַה כְּתִיב (במדבר יא לג) הַבָּשָׂר עוֹדֶנּוּ בֵּין שִׁנֵּיהֶם טֶרֶם יִכָּרֵת וְאַף יהו''ה כו', וְהַאי בָּשָׂר הָא אוּקְמוּהוּ מָארֵי מַתְנִיתִין בַּבָּשָׂר הַיּוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם, דָּא מַנָּא דְאָכְלוּ עִרֶב רַב, וְעִם כָּל דָּא אָמְרוּ עֲלָהּ אֵין דָּבָר טָמֵא (ס''א רע) יוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם.

ve'erev rav bikshu basar, venatan lahem, umah katuv? habasar odennu bein shinneihem terem hikaret ve'af yhv''h chu', vehabasar hazzeh harei pereshuhu ba'alei hammishnah, babasar hayored min hashamayim zeh hamman she'achelu erev rav, ve'im kal zeh ameru alav, ein davar tame (r) yored min hashamayim

ve'irev rav she'ilu bisra veyahiv lon, umah ketiv (vmdvr y lg) habasar odennu bein shinneihem terem yikaret ve'af yhv''h chv', veha'y basar ha ukemuhu ma'rei matnitin babasar hayored min hashamayim, da manna de'achelu irev rav, ve'im kal da ameru alah ein davar tame (s'' r) yored min hashamayim

 603 וְסוֹד הַבָּשָׂר הַזֶּה מַה הוּא? אֶלָּא כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר, וְהַסּוֹד הַזֶּה נִמְסַר לְחַכְמֵי לֵב, וְזֶה הַבָּשָׂ''ר בְּהִפּוּךְ שֶׁבֶ''ר, וְעָלָיו נֶאֱמַר שֶׁבֶר רַעֲבוֹן בָּתֵּיכֶם, אִם זָכוּ - בְּשַׂר קֹדֶשׁ, שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ מִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלוֹ''הַּ, וְאִם לֹא שׁוֹמְרִים בַּבָּשָׂ''ר הַזֶּה אוֹת בְּרִית, מִתְהַפֵּךְ לָהֶם לְשֶׁבֶ''ר. וּבֹא וּרְאֵה, כָּל שֵׁם שֶׁהוּא מִשְּׁתֵּי אוֹתִיּוֹת, כְּמוֹ כִּי בְּיָ''הּ יהו''ה צוּר עוֹלָמִים, תָּלוּי מֵחָכְמָה, וּמִשָּׁלֹשׁ אוֹתִיּוֹת תְּלוּיִים מִבִּינָה, וּמֵאַרְבַּע אוֹתִיּוֹת תְּלוּיִים מִשְּׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה, וּמֵחָמֵשׁ תְּלוּיִים בְּחָמֵשׁ סְפִירוֹת, וּמִשֵּׁשׁ תְּלוּיִים מִצַּדִּיק, וּמִשֶּׁבַע וְתִשְׁעָה בּוֹ, מִן עֶשֶׂר בַּשְּׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה, שֶׁהִיא עֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת, וּבָהּ מְעַשְּׂרִים, וּמִשּׁוּם שֶׁהִיא כְלוּלָה מֵעֶשֶׂר, נֶאֱמַר בָּהּ אֵין שׁוֹרָה פָּחוֹת מֵעֲשָׂרָה.

 603 וְרָזָא דְהַאי בָּשָׂר מַאי נִיהוּ, אֶלָּא כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (בראשית ו ג) בְּשַׁגָּם הוּא בָשָׂר, וְרָזָא דָא לְחַכִּימֵי לִבָּא אִתְמַסַּר, וְהַאי בָשָׂ''ר בְּהִפּוּכָא שֶׁבֶ''ר, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (שם מב יט) שֶׁבֶר רַעֲבוֹן בָּתֵּיכֶם, אִם זָכוּ בָּשָׂר קֹדֶשׁ, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (איוב יט כו) וּמִבְּשָׂרִי אֶחזֶה אֱלוֹ''הַ, וְאִם לָא נָטְרִין בְּהַאי בָּשָׂ''ר אוֹת בְּרִי''ת, אִתְהַפַּךְ לוֹן בַּשֶּׁבֶ''ר. (ס''א מצאתי) וְתָא חֲזִי כָּל שְׁמָא דְאִיהִי מִן תְּרֵין אַתְוָון כְּגוֹן כִּי בְּיָ''הּ יהו''ה צוּר עוֹלָמִים (ישעיה כו ד) תַּלְיָא מִן חָכְמָה, וּמִן תְּלַת אַתְוָון תַּלְיָין מִן בִּינָה, וּמִן אַרְבַּע תַּלְיָן מִן שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, וּמִן חָמֵשׁ תַּלְיָין בְּחָמֵשׁ סְפִירָן, וּמִן שִׁית תַּלְיָין מִן צַדִּיק, וּמִן שֶׁבַע וְתִשְׁעָה בֵּיהּ, מִן עֵשֶׂר בִּשְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, דְּאִיהִי עֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת, וּבָהּ מְעַשְּׂרִין, וּבְגִין דְּאִיהִי כְלִילָא מֵעֵשֶׂר, אִתְּמַר בָּהּ אֵין שְׁכִינָה שׁוֹרָה בְּפָחוּת מֵעֲשָׂרָה (כאן חסר).

vesod habasar hazzeh mah hu? ella kemo shenne'emar beshagam hu vasar, vehassod hazzeh nimsar lechachmei lev, vezeh habasa''r behipuch sheve''r, ve'alav ne'emar shever ra'avon batteichem, im zachu - besar kodesh, shenne'emar bo mibesari echezeh elo''ha, ve'im lo shomerim babasa''r hazzeh ot berit, mithapech lahem lesheve''r. uvo ure'eh, kal shem shehu mishettei otiot, kemo ki beya''h yhv''h tzur olamim, taluy mechachemah, umishalosh otiot teluyim mibinah, ume'arba otiot teluyim mishechinah hattachttonah, umechamesh teluyim bechamesh sefirot, umishesh teluyim mitzadik, umisheva vetish'ah bo, min eser bashechinah hattachttonah, shehi asirit ha'eifah solet, uvah me'aserim, umishum shehi chelulah me'eser, ne'emar bah ein shorah pachot me'asarah

veraza deha'y basar ma'y nihu, ella kemah de'at amar (vr'shyt v g) beshagam hu vasar, veraza da lechakimei liba itmassar, veha'y vasa''r behipucha sheve''r, va'aleih ittemar (shm mv yt) shever ra'avon batteichem, im zachu basar kodesh, de'ittemar beih (yvv yt chv) umibesari echzeh elo''ha, ve'im la naterin beha'y basa''r ot beri yod't, ithapach lon basheve''r. (s'' mtz'ty) veta chazi kal shema de'ihi min terein atvavn kegon ki beya''h yhv''h tzur olamim (ysh'yh chv d) talya min chachemah, umin telat atvavn talyayn min binah, umin arba talyan min shechintta tatta'ah, umin chamesh talyayn bechamesh sefiran, umin shit talyayn min tzadik, umin sheva vetish'ah beih, min eser bishchintta tatta'ah, de'ihi asirit ha'eifah solet, uvah me'aserin, uvegin de'ihi chelila me'eser, ittemar bah ein shechinah shorah befachut me'asarah (ch'n chsr

 604 זַרְקָ''א, הַתַּג הַזֶּה הוּא י' וְהַחוּט שֶׁלָּהּ ו', וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהוּ כּוֹרְכִים אֶת שְׁמַע עִם וְאָהַבְתָּ אֵת, וְלֹא הָיוּ מַפְסִיקִים, מִשּׁוּם שֶׁהָאוֹת י' הִיא אֶבֶן מַרְגָּלִית קְדוֹשָׁה יְקָרָה, הַקֶּלַע הִיא שָׂפָה, כְּלוּלָה מֵחֲמִשָּׁה תִקּוּנִים, שֶׁהֵם אחה''ע בומ''ף וְגוֹמֵר, וְזוֹ ה' זְעִירָה, חָמֵשׁ אֲבָנִים שֶׁל הַקֶּלַע זוֹ ה' הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁהֵן שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהו''ה אֱלֹהֵינ''וּ יהו''ה, נַעֲשׂוּ ה' אֲבָנִים אַחַת.

 604 זַרְקָ''א הַאי תַּגָּא אִיהִי י', וְחוּטָא דִילָהּ ו', וְהָא אוּקְמוּהוּ כּוֹרְכִין אֶת שְׁמַע עִם וְאָהַבְתָּ אֵת וְלָא הֲווֹ מַפְסִיקִין, בְּגִין דְּאָת י' אִיהִי אַבְנָא מַרְגְּלִיתָא קַדִּישָׁא יְקָרָא, קִירְטָא אִיהִי שָׂפָה, כְּלִילָא מֵחָמֵשׁ תִּקּוּנִין דְּאִינוּן אחה''ע בומ''ף וְגוֹמֵר, וְדָא ה' זְעִירָא, חָמֵשׁ אַבְנִין דְּקִירְטָא דָא ה' עִלָּאָה, דְאִינוּן שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהו''ה אלהינ''ו יהו''ה, אִתְעֲבִידוּ ה' אַבְנִין אֶחָד.

zarka'', hattag hazzeh hu yod vehachut shellah v', vaharei pereshuhu korechim et shema im ve'ahavta et, velo ha'u mafsikim, mishum sheha'ot yod hi even margalit kedoshah yekarah, hakkela hi safah, kelulah mechamishah tikkunim, shehem ch'he' vvm''f vegomer, vezo 'he ze'irah, chamesh avanim shel hakkela zo 'he ha'elyonah, shehen shema yisra'el yhv''h elohein''u yhv''h, na'asu 'he avanim achat

zarka'' ha'y taga ihi yod, vechuta dilah v', veha ukemuhu korechin et shema im ve'ahavta et vela havo mafsikin, begin de'at yod ihi avna margelita kadisha yekara, kirta ihi safah, kelila mechamesh tikkunin de'inun ch'he' vvm''f vegomer, veda 'he ze'ira, chamesh avnin dekirta da 'he illa'ah, de'inun shema yisra'el yhv''h lhyn''v yhv''h, it'avidu 'he avnin echad