Unity Zohar

 695 מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים, אֵלּוּ שִׁבְעָה (קולות) שֵׁמוֹת, שֶׁנֶּחֱלָקִים לְשִׁבְעָה נְהָרוֹת, וְכֻלָּם נֶחֱלָקִים בְּאוֹתוֹ הַנָּהָר שֶׁיּוֹצֵא מֵעֵדֶן, וְהֵם בְּהָבוּ לַיהו''ה, שִׁבְעָה הֵם שֶׁהוֹלְכִים עַל שִׁבְעָה שֵׁמוֹת, שֶׁהֵם אבגית''ץ וְכוּ', וְהֵם שֶׁבַע סְפִירוֹת. קוֹל יהו''ה עַל הַמָּיִם זֶה חֶסֶד, וְהוּא אבגית''ץ, שֶׁמִּשָּׁם הַמַּיִם שֶׁל הַתּוֹרָה. קוֹל יהו''ה בַּכֹּחַ, זֶה קר''ע שט''ן, וְזוֹ גְבוּרָה. קוֹל יהו''ה בֶּהָדָר, זֶה נג''ד יכ''ש, וְזֶה תִפְאֶרֶת, כִּסְאוֹ כַּשֶּׁמֶ''שׁ נֶגְדִּ''י, וּבוֹ נֶאֱמַר לְמֹשֶׁה נֶגֶד כָּל עַמְּךְ אֶעֱשֶׂה נִפְלָאוֹת. קוֹל יהו''ה שֹׁבֵר אֲרָזִים (תהלים כט), זֶה בט''ר צת''ג, וְזֶה נֵצַ''ח. קוֹל יהו''ה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ, זה חק''ב טנ''ע, וְזֶה הוֹ''ד. קוֹל יהו''ה יָחִיל מִדְבָּר, זֶה יג''ל פז''ק, שֶׁהוּא יְסוֹ''ד, הַר סִינַי, קוֹל יהו''ה יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת, זֶה שק''ו צי''ת, וְזוֹ מַלְכוּת, שֶׁעָלֶיהָ נֶאֱמַר לַמְנַצֵּחַ עַל אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר, וְזֶהוּ מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים.

 695 מִקּוֹלוֹת מַיִם רַבִּים (תהלים צג ד), אִלֵּין שֶׁבַע (קלין) שְׁמָהָן, דְּמִתְפַּלְגִין לְשִׁבְעָה נְהָרוֹת, וְכֻלְּהוֹן מִתְפַּלְגִין בְּהַהוּא נָהָר דְּנָפִיק מֵעִדֶן, וְאִינוּן בְּהָבוּ לַיהו''ה, שֶׁבַע אִינוּן דְּאָזְלִין עַל שֶׁבַע שְׁמָהָן, דְּאִינוּן אבגית''ץ וכו', וְאִינוּן שֶׁבַע סְפִירָן, (שם כט ג) קוֹל יהו''ה עַל הַמָּיִם דָּא חֶסֶ''ד וְאִיהוּ אבגית''ץ, דְּמִתַּמָּן מַיָּא דְאוֹרַיְיתָא, קוֹל יהו''ה בַּכֹּחַ דָּא קר''ע שט''ן וְדָא גְבוּרָ''ה, קוֹל יהו''ה בֶּהָדָר דָּא נג''ד יכ''ש וְדָא תִפְאֶרֶ''ת, כִּסְאוֹ כַּשֶּׁמֶ''שׁ נֶגְדִּ''י (שם פט לז), וּבֵיהּ אִתְּמַר לְמֹשֶׁה (שמות לד י) נֶגֶד כָּל עַמְּךָ אֶעֱשֶׂה נִפְלָאוֹת, קוֹל יהו''ה שׁוֹבֵר אֲרָזִים (תהלים כט ז) דָּא בט''ר צת''ג וְדָא נֶצַ''ח, קוֹל יהו''ה חוֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ דָּא חק''ב טנ''ע וְדָא הוֹ''ד, קוֹל יהו''ה יָחִיל מִדְבָּר דָּא יג''ל פז''ק דְּאִיהוּ יְסוֹ''ד, הַר סִינַי, קוֹל יהו''ה יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת דָּא שק''ו צי''ת וְדָא מַלְכוּ''ת, דַּעֲלָהּ אִתְּמַר (שם כב א) לַמְנַצֵּחַ עַל אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר, וְדָא אִיהוּ מִקּוֹלוֹת מַיִם רַבִּים.

mikkolot mayim rabim, ellu shiv'ah (kvlvt) shemot, shennechelakim leshiv'ah neharot, vechullam nechelakim be'oto hannahar sheiotze me'eden, vehem behavu layhv''h, shiv'ah hem sheholechim al shiv'ah shemot, shehem vgyt''tz vechu', vehem sheva sefirot. kol yhv''h al hammayim zeh chesed, vehu vgyt''tz, shemmisham hammayim shel hattorah. kol yhv''h bakoach, zeh kr'' sht''n, vezo gevurah. kol yhv''h behadar, zeh ng''d ych''sh, vezeh tif'eret, kis'o kasheme''sh negdi''y, uvo ne'emar lemosheh neged kal ammech e'eseh nifla'ot. kol yhv''h shover arazim (thlym cht), zeh vt''r tzt''g, vezeh netza''ch. kol yhv''h chotzev lahavot esh, zh chk''v tn'', vezeh ho''d. kol yhv''h yachil midbar, zeh yg''l fz''k, shehu yeso''d, har sinay, kol yhv''h yecholel ayalot, zeh shk''v tz yod't, vezo malchut, she'aleiha ne'emar lamnatzeach al ayelet hashachar, vezehu mikkolot mayim rabim

mikkolot mayim rabim (thlym tzg d), illein sheva (klyn) shemahan, demitpalgin leshiv'ah neharot, vechullehon mitpalgin behahu nahar denafik me'iden, ve'inun behavu layhv''h, sheva inun de'azelin al sheva shemahan, de'inun vgyt''tz vchv', ve'inun sheva sefiran, (shm cht g) kol yhv''h al hammayim da chese''d ve'ihu vgyt''tz, demittamman maya de'orayeyta, kol yhv''h bakoach da kr'' sht''n veda gevura''h, kol yhv''h behadar da ng''d ych''sh veda tif'ere''t, kis'o kasheme''sh negdi''y (shm ft lz), uveih ittemar lemosheh (shmvt ld y) neged kal ammecha e'eseh nifla'ot, kol yhv''h shover arazim (thlym cht z) da vt''r tzt''g veda netza''ch, kol yhv''h chotzev lahavot esh da chk''v tn'' veda ho''d, kol yhv''h yachil midbar da yg''l fz''k de'ihu yeso''d, har sinay, kol yhv''h yecholel ayalot da shk''v tz yod't veda malchu''t, da'alah ittemar (shm chv ) lamnatzeach al ayelet hashachar, veda ihu mikkolot mayim rabim

 696 אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם, אֵלּוּ טַעֲמֵי הַתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם כָּל מִשְׁבָּרֶיךְ וְגַלֶּיךְ עָלַי עָבָרוּ, וְאֵלּוּ הֵם זַרְקָ''א מַקַּ''ף שׁוֹפָ''ר הוֹלֵ''ךְ סֶגוֹלְתָּ''א. זַרְקָ''א, קַו דְּמוּת שֶׁל הָאוֹת ו', הָרֹאשׁ שֶׁלּוֹ י', שְׁלֹשָׁה גַלְגַּלִּים (יש) עוֹלִים בּוֹ בַּיָּם שֶׁל הַתּוֹרָה, וְהֵם סֶגּוֹ''ל (סגולתא), וְכָל גַּלְגַּל עוֹלֶה לְי' גַּלְגַּלִּים לְמַעְלָה, וְהָאוֹפַנִּים יִנָּשְׂאוּ לְעֻמָּתָם, וּבִזְמַן שֶׁיִּנָּשְׂאוּ הָאוֹפַנִּים לְעֻמָּתָם, מִיָּד נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת שֶׁהֵן סֶגוֹלְתָּ''א עוֹלוֹת לְאוֹתָהּ נְקֻדָּה אַחַת עַל כְּנָפוֹ, וְנַעֲשִׂים י''ה, וְזֶהוּ נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, הֵם שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת שֶׁל א', י' לְמַעְלָה וְי' לְמַטָּה, עוֹלִים ו' עַל (כנפיו) הַכְּנָפַיִם, וּלְאָן עוֹלִים? אֶלָּא הַחֶשְׁבּוֹן שֶׁלָּהֶם לְחֶשְׁבּוֹן הַשֵּׁם שֶׁל יהו''ה, וּכְשֶׁמַּעֲלִים אוֹתָהּ עַל כַּנְפֵיהֶם, לְקַבֵּל עֲלֵיהֶם עִלַּת הָעִלּוֹת שֶׁיּוֹרֵד עַל גַּבֵּיהֶם.

 696 אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם (שם צג ד), אִלֵּין טַעֲמֵי דְאוֹרַיְיתָא, דְאִתְּמַר בְּהוּ (שם מב ח) כָּל מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ עָלַי עָבָרוּ, וְאִלֵּין אִינוּן זַרְקָ''א מַקַּ''ף שׁוֹפָ''ר הוֹלֵ''ךְ סֶגּוֹלְתָּ''א. (דף מז ע''ב) זַרְקָ''א, קַו דִּיּוֹקְנָא דְאָת ו', רֵישָׁא דִילֵיהּ י', תְּלַת גַּלְגַּלִּים (נ''א אית) סָלְקִין בֵּיהּ בְּיַמָּא דְאוֹרַיְיתָא, וְאִינוּן סֶגוֹ''ל (נ''א סגולתא), וְכָל גַּלְגַּל סָלִיק לְי' גַּלְגַּלִּים לְעִילָא, וְהָאוֹפַנִּים יִנָּשְׂאוּ לְעְִמָּתָם (יחזקאל א כ), וּלְזִמְנָא דְיִנָּשְׂאוּ הָאוֹפַנִּים לְעוּמָתָם, מִיָּד נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, תְּרֵין נְקוּדִין דְּאִינוּן סֶגוֹלְתָּ''א סָלְקִין לְהַהִיא נְקוּדָה חֲדָא עַל גַּדְפוֹי, וְאִתְעֲבִידוּ י''ה, וְדָא אִיהוּ נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, אִינוּן ב' נְקוּדִין דְּא', י' לְעִילָא וְי' לְתַתָּא, סָלְקִין ו' עַל (גדפוי) גַּדְפִין, וּלְאָן סָלְקִין, אֶלָּא חוּשְׁבָּנָא דִלְהוֹן לְחוּשְׁבַּן שְׁמָא דְיהו''ה, וְכַד סָלְקִין לָהּ עַל גַּדְפַיְיהוּ, לְקַבְּלָא עֲלַיְיהוּ עִלַּת הָעִילּוֹת, דְּנָחִית עַל גַּבַּיְיהוּ.

adirim mishberei yam, ellu ta'amei hattorah, shenne'emar bahem kal mishbareich vegalleich alay avaru, ve'ellu hem zarka'' maka''f shofa''r hole''ch segoleta''. zarka'', kav demut shel ha'ot v', haro'sh shello yod, sheloshah galgallim (ysh) olim bo bayam shel hattorah, vehem sego''l (sgvlt), vechal galgal oleh l yod galgallim lema'lah, veha'ofannim yinnase'u le'ummatam, uvizman sheiinnase'u ha'ofannim le'ummatam, miad nase'u neharot yhv''h, shettei nekudot shehen segoleta'' olot le'otah nekudah achat al kenafo, vena'asim yod'h, vezehu nase'u neharot yhv''h, hem shettei nekudot shel ', yod lema'lah v yod lemattah, olim v' al (chnfv) hakenafayim, ule'an olim? ella hacheshbon shellahem lecheshbon hashem shel yhv''h, ucheshemma'alim otah al kanfeihem, lekabel aleihem illat ha'illot sheiored al gabeihem

adirim mishberei yam (shm tzg d), illein ta'amei de'orayeyta, de'ittemar behu (shm mv ch) kal mishbareicha vegalleicha alay avaru, ve'illein inun zarka'' maka''f shofa''r hole''ch segoleta''. (df mz ''v) zarka'', kav diokena de'at v', reisha dileih yod, telat galgallim (n'' yt) salekin beih beyamma de'orayeyta, ve'inun sego''l (n'' sgvlt), vechal galgal salik l yod galgallim le'ila, veha'ofannim yinnase'u le'immatam (ychzk'l ch), ulezimna deyinnase'u ha'ofannim le'umatam, miad nase'u neharot yhv''h, terein nekudin de'inun segoleta'' salekin lehahi nekudah chada al gadfoy, ve'it'avidu yod'h, veda ihu nase'u neharot yhv''h, inun v' nekudin de', yod le'ila v yod letatta, salekin v' al (gdfvy) gadfin, ule'an salekin, ella chushebana dilhon lechusheban shema deyhv''h, vechad salekin lah al gadfayeyhu, lekabela alayeyhu illat ha'illot, denachit al gabayeyhu

 697 וְעוֹד זַרְקָ''א, הוּא יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל הָאָרֶץ, הוּא ז', יוֹם הַשְּׁבִיעִי, וְזֶה צַדִּיק, וְהוּא עָנָף מִגּוּף הָאִילָן, שֶׁהוּא הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי. הַר צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן, זוֹ נְקֻדָּה אַחַת, י' (א') זְעִירָה, אוֹת הַבְּרִית, וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, וּמַה הוּא? יַרְכְּתֵי צָפוֹן, שֶׁמַּעֲלִים אוֹתָהּ אֶל יהו''ה שֶׁהוּא בַעְלָהּ, וּכְשֶׁמַּעֲלִים אוֹתָהּ אֵלָיו, נִקְרֵאת הַנְּקֻדָּה הַהִיא קִרְיַת מֶלֶךְ רָב.

 697 וְעוֹד זַרְקָ''א אִיהוּ יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל הָאָרֶץ (תהלים מח ג), אִיהוּ ז', יוֹם הַשְּׁבִיעִי, וְדָא צַדִּיק, וְאִיהוּ עַנְפָא מִגּוּפָא דְאִילָנָא, דְאִיהוּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, הַר צִיּוֹן יַרְכְּתֵי צָפוֹן דָּא נְקוּדָה חֲדָא י' (נ''א א) זְעִירָא אוֹת הַבְּרִית, וַעֲלָהּ אִתְּמַר (שם צג ג) נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יהו''ה, וּמַאי נִיהוּ יַרְכְּתֵי צָפוֹן (שם מח ג), דְּסָלְקִין לָהּ לְגַבֵּיהּ דְיהו''ה דְּאִיהוּ בַּעִִלָהּ, וְכַד סָלְקִין לָהּ לְגַבֵּיהּ אִתְקְרִיאַת הַהִיא נְקוּדָה קִרְיַת מֶלֶךְ רָב.

ve'od zarka'', hu yefeh nof mesos kal ha'aretz, hu z', yom hashevi'i, vezeh tzadik, vehu anaf miguf ha'ilan, shehu ha'ammud ha'emtza'i. har tzion yarketei tzafon, zo nekudah achat, yod (') ze'irah, ot haberit, ve'aleiha ne'emar nase'u neharot yhv''h, umah hu? yarketei tzafon, shemma'alim otah el yhv''h shehu va'lah, ucheshemma'alim otah elav, nikre't hannekudah hahi kiryat melech rav

ve'od zarka'' ihu yefeh nof mesos kal ha'aretz (thlym mch g), ihu z', yom hashevi'i, veda tzadik, ve'ihu anfa migufa de'ilana, de'ihu ammuda de'emtza'ita, har tzion yarketei tzafon da nekudah chada yod (n'' ) ze'ira ot haberit, va'alah ittemar (shm tzg g) nase'u neharot yhv''h, uma'y nihu yarketei tzafon (shm mch g), desalekin lah legabeih deyhv''h de'ihu ba'ilah, vechad salekin lah legabeih itkeri'at hahi nekudah kiryat melech rav