Unity Zohar

 833 וַדַּאי שְׂדֵה עֲנָתוֹת סוֹד הַדָּבָר הָיָה, וְיִרְמְיָה שֶׁקָּנָה אוֹתוֹ, הַכֹּל הָיָה בִּשְׁבִיל לָרֶשֶׁת סוֹד עֶלְיוֹן. בֹּא רְאֵה, כְּשֶׁשּׁוֹלֶטֶת הַלְּבָנָה, הִיא נִקְרֵאת שְׂדֵה תַפּוּחִים. כְּשֶׁהִיא בְּעֹנִי, שְׂדֵה עֲנָתוֹת. מִשּׁוּם כָּךְ תִּשְׁבַּחַת שֶׁלְּמַטָּה עוֹשָׂה לָהּ עֹשֶׁר וּשְׁלֵמוּת.

 833 וַדַּאי שְּׂדֵה עֲנָתוֹת, רָזָא דְמִלָה הֲוָה, וְיִרְמְיָה דְּקָנֵי לֵיהּ, כֹּלָּא הֲוָה, בְּגִין לְאַחְסָנָא רָזָא עִלָּאָה. תָּא חֲזֵי, כָּד שָׁלְטָא סִיהֲרָא, שְׂדֵה תַּפּוּחִים אִקְרֵי, כָּד אִיהוּ בְּמִסְכֵּנוּ, שְׂדֵה עֲנָתוֹת. בְּגִינֵי כָּךְ, תּוּשְׁבַּחְתָּא דִּלְתַתָּא, עָבִיד לֵיהּ עֲתִירוּ, וּשְׁלִימוּתָא.

vada'y sedeh anatot sod hadavar hayah, veyirmeyah shekkanah oto, hakol hayah bishvil lareshet sod elyon. bo re'eh, keshesholetet hallevanah, hi nikre't sedeh tapuchim. keshehi be'oni, sedeh anatot. mishum kach tishbachat shellemattah osah lah osher ushelemut

vada'y sedeh anatot, raza demilah havah, veyirmeyah dekanei leih, kolla havah, begin le'achsana raza illa'ah. ta chazei, kad shaleta sihara, sedeh tapuchim ikrei, kad ihu bemiskenu, sedeh anatot. beginei kach, tushebachtta diltatta, avid leih atiru, ushelimuta

 834 כְּמוֹ שֶׁדָּוִד, כָּל יָמָיו הִשְׁתַּדֵּל לַעֲשׂוֹת לָהּ שְׁלֵמוּת וּלְנַגֵּן מִינֵי זֶמֶר לְזַמֵּר וּלְשַׁבֵּחַ לְמַטָּה, וּכְשֶׁדָּוִד הִסְתַּלֵּק מֵהָעוֹלָם, הִשְׁאִיר אוֹתָהּ בִּשְׁלֵמוּת, וּשְׁלֹמֹה לָקַח אוֹתָהּ בְּעֹשֶׁר, בִּשְׁלֵמוּת, שֶׁהֲרֵי הַלְּבָנָה יָצְאָה מֵהָעֹנִי וְנִכְנְסָה לָעֹשֶׁר, שֶׁבָּעֹשֶׁר הַזֶּה שָׁלַט עַל כָּל מַלְכֵי הָאָרֶץ.

 834 כְּמָה דְּדָוִד, כָּל יוֹמוֹי אִשְׁתַּדַּל לְמֶעְבַּד שְׁלִימוּ לָהּ, וּלְנַגְנָא זַמָּרֵי, לְזַמְּרָא וּלְשַׁבְּחָא לְתַתָּא. וְכַד דָּוִד אִסְתַּלִּיק מֵעַלְמָא, שָׁבִיק לָהּ בִּשְׁלִימוּ, וּשְׁלֹמֹה נָטַל לָהּ בְּעוּתְרָא, בִּשְׁלֵימוּתָא, דְּהָא סִיהֲרָא נָפְקָא מִמִּסְכֵּנוּ, וְעָאלַת לְעוּתְרָא, דִּבְהַךְ עוּתְרָא, שָׁלַט עַל כָּל מַלְכֵי אַרְעָא.

kemo shedavid, kal yamav hishttadel la'asot lah shelemut ulenagen minei zemer lezammer uleshabeach lemattah, ucheshedavid histtallek meha'olam, hish'ir otah bishlemut, ushelomoh lakach otah be'osher, bishlemut, sheharei hallevanah yatze'ah meha'oni venichnesah la'osher, sheba'osher hazzeh shalat al kal malchei ha'aretz

kemah dedavid, kal yomoy ishttadal leme'bad shelimu lah, ulenagna zammarei, lezammera uleshabecha letatta. vechad david isttallik me'alma, shavik lah bishlimu, ushelomoh natal lah be'utera, bishleimuta, deha sihara nafeka mimmiskenu, ve'a'lat le'utera, divhach utera, shalat al kal malchei ar'a

 835 וְעַל זֶה, (שם י) אֵין כֶּסֶף [לֹא] נֶחְשָׁב בִּימֵי שְׁלֹמֹה. אֶלָּא הַכֹּל זָהָב, שֶׁהִתְרַבָּה הַזָּהָב, וּבְאוֹתוֹ הַזְּמַן כָּתוּב (איוב כח) וְעַפְרֹת זָהָב לוֹ, שֶׁהֲרֵי עָפָר שֶׁלְּמַעְלָה הָיָה מִסְתַּכֵּל בּוֹ הַשֶּׁמֶשׁ, וּבַהִסְתַּכְּלוּת שֶׁל הַשֶּׁמֶשׁ וְתָקְפּוֹ, הֶעָפָר נַעֲשֶׂה וּמִתְרַבֶּה הַזָּהָב.

 835 וְעַל דָּא (מלכים א ו) אֵין כֶּסֶף נֶחְשַׁב בִּימֵי שְׁלמֹה. אֶלָּא כֹּלָּא דְהַב, דְּאִתְרַבֵּי דְּהַב, וּבְהַהוּא זִמְנָא כְּתִיב, (איוב כח) וְעַפְרוֹת זָהָב לוֹ, דְּהָא עָפָר דִּלְעֵילָא, הֲוָה מִסְתַּכֵּל בֵּיהּ שִׁמְשָׁא, וּבְאִסְתַּכְּלוּתָא דְּשִׁמְשָׁא וְתוּקְפֵיהּ, עַפְרָא עָבִיד וְאַסְגֵּי דְהַב.

ve'al zeh, (shm y) ein kesef [lo] nechshav bimei shelomoh. ella hakol zahav, shehitrabah hazzahav, uve'oto hazzeman katuv (yvv chch) ve'afrot zahav lo, sheharei afar shellema'lah hayah misttakel bo hashemesh, uvahisttakelut shel hashemesh vetakepo, he'afar na'aseh umitrabeh hazzahav

ve'al da (mlchym v) ein kesef nechshav bimei shelmoh. ella kolla dehav, de'itrabei dehav, uvehahu zimna ketiv, (yvv chch) ve'afrot zahav lo, deha afar dil'eila, havah misttakel beih shimsha, uve'isttakeluta deshimsha vetukefeih, afra avid ve'asgei dehav