Unity Zohar

 509 אָנֹכִי, סוֹד שֶׁל שְׁנֵי כִּסְאוֹת. אֲנִי ה' - שֶׁל כִּסֵּא אַחֵר. (אֲנִי - כִּסֵּא אֶחָד. כ' - כִּסֵּא אַחֵר עֶלְיוֹן).

 509 אָנֹכִי, רָזָא דִּתְרֵין כֻּרְסְוָון. אֲנִי יְיָ דְכוּרְסְיָא אַחֲרָא (נ''א אני כורסייא חדא. כ', כורסייא אחרא עלאה.)

anochi, sod shel shenei kis'ot. ani 'he - shel kisse acher. (ani - kisse echad. ch' - kisse acher elyon

anochi, raza ditrein kursevavn. ani adonay dechureseya achara (n'' ny chvrsyy chd. ch', chvrsyy chr lo'h

 510 אָנֹכִי, שֶׁכְּשֶׁנִּטְהָר הַמִּקְדָּשׁ וְנָכְרִי לֹא יִקְרַב אֵלָיו וְהַמִּקְדָּשׁ מֵאִיר לְבַדּוֹ, שֶׁהֲרֵי הִתְבַּטֵּל בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יֵצֶר הָרָע מִן הָעוֹלָם, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הִתְעַלָּה בִּכְבוֹדוֹ לְבַדּוֹ, וְאָז נֶאֱמַר אָנֹכִי ה' אֱלֹהֶיךָ. סוֹד שָׁלֵם בַּשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ. א' - לְיַחֵד סוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ בְּדַרְגוֹתָיו לִהְיוֹת אֶחָד, מִשּׁוּם שֶׁסּוֹדוֹ הוּא ו'. נ' - סוֹד לִירָא מִן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְלָדַעַת שֶׁיֵּשׁ דִּין וְיֵשׁ דַּיָּן, וְיֵשׁ שָׂכָר טוֹב לַצַּדִּיקִים וּפֻרְעָנוּת לָרְשָׁעִים, מִשּׁוּם שֶׁהַסּוֹד שֶׁלּוֹ ה' תַּחְתּוֹנָה.

 510 אָנֹכִי, דְּקָא אִתְדָּכֵי מַקְדְּשָׁא, וְנוּכְרָאָה לָא אִתְקְרַב בַּהֲדֵיהּ, וּמַקְדְּשָׁא נָהִיר בִּלְחוֹדוֹי, דְּקָא אִתְבַּטַּל בְּהַהִיא שַׁעֲתָא יֵצֶר הָרַע מֵעָלְמָא, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִסְתַּלָּק בִּיקָרֵיהּ בִּלְחוֹדוֹי, וּכְדֵין אִתְּמַר אָנֹכִי יְיָ' אֱלֹהֶיךָ. רָזָא שְׁלִים, בִּשְׁמָא קַדִּישָׁא. א': לְיַחֲדָא רָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא בְּדַרְגּוֹי, לְמֶהֱוֵי חַד. בְּגִין דְרָזָא דִּילֵיהּ אִיהוּ ו'. נ': רָזָא לְמִדְחַל מִּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וּלְמִנְדַּע דְּאִית דִּין וְאִית דַּיָּין, וְאִית אֲגָר טָב לְצַדִּיקַיָּיא וּפוּרְעָנוּת לְרַשִׁיעַיָּא, בְּגִין דְרָזָא דִּילֵיהּ ה' תַּתָּאָה.

anochi, shekeshennithar hammikdash venacheri lo yikrav elav vehammikdash me'ir levado, sheharei hitbattel be'otah sha'ah yetzer hara min ha'olam, vehakkadosh baruch hu hit'allah bichvodo levado, ve'az ne'emar anochi 'he eloheicha. sod shalem bashem hakkadosh. ' - leyached sod hashem hakkadosh bedargotav lihyot echad, mishum shessodo hu v'. n' - sod lira min hakkadosh baruch hu velada'at sheiesh din veyesh dayan, veyesh sachar tov latzadikim ufur'anut laresha'im, mishum shehassod shello 'he tachttonah

anochi, deka itdachei makdesha, venuchera'ah la itkerav bahadeih, umakdesha nahir bilchodoy, deka itbattal behahi sha'ata yetzer hara me'alema, vekudesha berich hu isttallak bikareih bilchodoy, uchedein ittemar anochi adonay ' eloheicha. raza shelim, bishma kadisha. ': leyachada raza dishma kadisha bedargoy, lemehevei chad. begin deraza dileih ihu v'. n': raza lemidchal mikudesha berich hu, uleminda de'it din ve'it dayayn, ve'it agar tav letzadikayay ufure'anut lerashi'aya, begin deraza dileih 'he tatta'ah

 511 כ': לְקַדֵּשׁ אֶת הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ בְּכָל יוֹם, וּלְהִתְקַדֵּשׁ בִּדְרָגוֹת קְדוֹשׁוֹת, וּלְהִתְפַּלֵּל אֵלָיו תְּפִלָּה בְּכָל זְמַן לְהַעֲלוֹת הַכֶּתֶר הָעֶלְיוֹן, סוֹד שֶׁל הַכִּסֵּא הָעֶלְיוֹן עַל גַּבֵּי הַחַיּוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת כָּרָאוּי, וְהַסּוֹד שֶׁלּוֹ ה' עֶלְיוֹנָה.

 511 כ': לְקַדְּשָׁא שְׁמָא קַדִּישָׁא בְּכָל יוֹמָא, לְאִתְקַדְּשָׁא בְּדַרְגִּין קַדִּישִׁין, וּלְצַלָּאָה צְלוֹתָא לְגַבֵּיהּ בְּכָל זִמְנָא, לְאִסְתַּלְּקָא כִּתְרָא עִלָּאָה, רָזָא דְּכוּרְסְיָּיא עִלָּאָה, עַל גַּבֵּי חִיוָון עִלָּאִין, כְּדְקָא יֵאוֹת, וְרָזָא דִּילֵיהּ ה' עִלָּאָה.

ch': lekadesh et hashem hakkadosh bechal yom, ulehitkadesh bidragot kedoshot, ulehitpallel elav tefillah bechal zeman leha'alot haketer ha'elyon, sod shel hakisse ha'elyon al gabei hachayot ha'elyonot kara'uy, vehassod shello 'he elyonah

ch': lekadesha shema kadisha bechal yoma, le'itkadesha bedargin kadishin, uletzalla'ah tzelota legabeih bechal zimna, le'isttalleka kitra illa'ah, raza dechureseyay illa'ah, al gabei chivavn illa'in, kedeka ye'ot, veraza dileih 'he illa'ah