Show Aramaic text  Show Transliteration

 124 כֵּיוָן שֶׁהִצְטַיְּרוּ הַנְּקֻדּוֹת, יָצָא מָאוֹר, וְעָשָׂה מְדִידָה, וּמָדַד אֶלֶף בֵּין נְקֻדָּה לִנְקֻדָּה. וּבֵין כָּל נְקֻדָּה וּנְקֻדָּה נִמְצְאוּ מְדִידָה וּמִדָּה שֶׁל הַמָּאוֹר. בַּנְּקֻדּוֹת הַלָּלוּ מִתְפַּשְּׁטִים שְׁמוֹנַת אֲלָפִים עוֹלָמוֹת. שְׁמוֹנֶה נְקֻדּוֹת שֶׁאֲחוּזוֹת בָּהֶם אֵלּוּ הַמִּדּוֹת, נִקְרָאִים שְׁמוֹנַת אֲלָפִים עוֹלָמוֹת גְּנוּזִים. נִמְצְאוּ הַמִּדּוֹת בְּהִתְגַּלּוּת, וּנְקֻדּוֹת בְּהִתְכַּסּוּת - שִׁשָּׁה עָשָׂר אֶלֶף עוֹלָמוֹת. וּמִשֵּׁשׁ הַנְּקֻדּוֹת הַלְּבוּשִׁים הַלָּלוּ, נִמְצָאִים שְׁנַיִם שֶׁהֵם בְּאֶמְצַע הַנְּקֻדּוֹת, עַל כָּל אֶחָד אֶלֶף עוֹלָמוֹת. נִמְצְאוּ שְׁמוֹנָה עָשָׂר אֶלֶף עוֹלָמוֹת שֶׁהוֹלֵךְ בָּהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּכָל יוֹם. וְכָל עוֹלָם וְעוֹלָם גָּנוּז וְנִסְתָּר מִזֶּה. וְעַל כֻּלָּם כָּתוּב (קהלת ה) כִּי גָבֹהַּ מֵעַל גָּבהַּ שּמֵר וּגְבהִים עֲלֵיהֶם. וְכָתוּב (ישעיה סד) עַיִן לֹא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתְךְ.

 124 כֵיוָן דְּאִצְטַיָּירוּ נְקוּדִין, נְפַק בּוּצִינָא, וְעָבַד מִשְׁחָתָא, וּמָדֵיד אֶלֶף בֵּין נְקוּדָא לִנְקוּדָא. וּבֵין כָּל נְקוּדָא וּנְקוּדָא אִשְׁתַּכָּחוּ, מְדִידוּ וּמִשְׁחָתָא דְּבוּצִינָא. בְּאִלֵּין נְקוּדִין תְּמַנְיָיא אֶלֶף עָלְמִין מִתְפַּשְׁטִין. תְּמַנְיָא נְקוּדִין דְּאִתְאַחֲדָן בְּהוּ אִלֵּין מָשְׁחָתֵי, אִקְרוּן תְּמַנְיָיא אֶלֶף עָלְמִין גְּנִיזִין, אִשְׁתַּכָּחוּ מָשְׁחָתֵי בְּאִתְגַּלְּיָיא, וּנְקוּדֵי דְאִתְכַּסְיָין, שִׁיתְּסַר אֶלֶף עָלְמִין. וּמִן שִׁית נְקוּדִין לְבוּשִׁין אִלֵּין, אִשְׁתַּכָּחוּ תְּרֵין דְּאִינוּן בְּאֶמְצָעִיתָא דִּנְקוּדִין, עַל כָּל חַד אֶלֶף עָלְמִין, אִשְׁתַּכָּחוּ תְּמַנֵּיסַר אֶלֶף עָלְמִין, דְּאָזֵיל בְּהוּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בְּכָל יוֹמָא. וְכָל עָלְמָא וְעָלְמָא גָּנִיז וְסָתִים מִן דָּא. וְעַל כָּלְהוֹ כְּתִיב (קהלת ה) כִּי גָּבֹהַּ מֵעַל גָּבֹהַּ שֹׁמֵר וּגְבֹהִים עֲלֵיהֶם. וּכְתִיב (ישעיה סד) עַיִן לֹא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתְךָ.

keivan shehitztayeru hannekudot, yatza ma'or, ve'asah medidah, umadad elef bein nekudah linkudah. uvein kal nekudah unekudah nimtze'u medidah umidah shel hamma'or. bannekudot hallalu mitpashetim shemonat alafim olamot. shemoneh nekudot she'achuzot bahem ellu hammidot, nikra'im shemonat alafim olamot genuzim. nimtze'u hammidot behitgallut, unekudot behitkassut - shishah asar elef olamot. umishesh hannekudot hallevushim hallalu, nimtza'im shenayim shehem be'emtza hannekudot, al kal echad elef olamot. nimtze'u shemonah asar elef olamot sheholech bahem hakkadosh baruch hu bechal yom. vechal olam ve'olam ganuz venisttar mizzeh. ve'al kullam katuv (khlt h) ki gavoha me'al gavha shmer ugevhim aleihem. vechatuv (ysh'yh sd) ayin lo ra'atah elohim zulatech

cheivan de'itztayayru nekudin, nefak butzina, ve'avad mishchata, umadeid elef bein nekuda linkuda. uvein kal nekuda unekuda ishttakachu, medidu umishchata devutzina. be'illein nekudin temanyay elef alemin mitpashtin. temanya nekudin de'it'achadan behu illein mashechatei, ikrun temanyay elef alemin genizin, ishttakachu mashechatei be'itgalleyay, unekudei de'itkasyayn, shittesar elef alemin. umin shit nekudin levushin illein, ishttakachu terein de'inun be'emtza'ita dinkudin, al kal chad elef alemin, ishttakachu temanneisar elef alemin, de'azeil behu kudesha berich hu bechal yoma. vechal alema ve'alema ganiz vesatim min da. ve'al kaleho ketiv (khlt h) ki gavoha me'al gavoha shomer ugevohim aleihem. uchetiv (ysh'yh sd) ayin lo ra'atah elohim zulatecha

Prev Zohar
Next Zohar