Unity Zohar

 129 וְאוֹתוֹ שׁוֹפָר קָטָן יִתְקַע תְּרוּעָה תְּקִיעָה וּתְרוּעָה, שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּרֹאשׁ הָהָר כְּמוֹ מִקֹּדֶם, אָז נוֹסְעִים הַדְּגָלִים שֶׁל אוֹתוֹ הַמָּשִׁיחַ, וְיִפֹּל רַעַשׁ עַל הָעוֹלָם בְּאוֹתָם קוֹלוֹת הַשּׁוֹפָר. וְכָל אוֹתָם בְּנֵי הָעוֹלָם יִשְׁמְעוּ וְיִרְאוּ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה יח) כָּל יֹשְׁבֵי תֵבֵל וְשֹׁכְנֵי אָרֶץ כִּנְשֹׁא נֵס הָרִים תִּרְאוּ וְכִתְקֹעַ שׁוֹפָר תִּשְׁמָעוּ.

 129 וְהַהוּא שׁוֹפָר זְעֵירָא, יִתְקַע תְּרוּעָה תְּקִיעָה וּתְרוּעָה, תְּלַת זִמְנִין בְּרֵישׁ טוּרָא כְּמִלְּקַדְּמִין, כְּדֵין נָטְלִין דִּגְלִין דְּהַהוּא מָשִׁיחַ, וְיִפּוֹל רַעֲשָׁא עַל עָלְמָא, בְּאִינוּן קָלִין דְּשׁוֹפָרָא. וְכָל אִינוּן בְּנֵי עָלְמָא יִשְׁמְעוּן וְיֶחֱמוּן. כְּמדָּבָר אַחֵר, (ישעיה יח) כָּל ישְׁבֵי תֵבֵל וְשֹׁכְנֵי אָרֶץ כִּנְשׂא נֵס הָרִים תִּרְאוּ וְכִתְקֹעַ שׁוֹפָר תִּשְׁמָעוּ.

ve'oto shofar katan yitka teru'ah teki'ah uteru'ah, shalosh pe'amim bero'sh hahar kemo mikkodem, az nose'im hadegalim shel oto hammashiach, veyipol ra'ash al ha'olam be'otam kolot hashofar. vechal otam benei ha'olam yishme'u veyir'u, kemo shenne'emar (ysh'yh ych) kal yoshevei tevel veshochenei aretz kinsho nes harim tir'u vechitkoa shofar tishma'u

vehahu shofar ze'eira, yitka teru'ah teki'ah uteru'ah, telat zimnin bereish tura kemillekademin, kedein natelin diglin dehahu mashiach, veyipol ra'asha al alema, be'inun kalin deshofara. vechal inun benei alema yishme'un veyechemun. kemdavar acher, (ysh'yh ych) kal yshvei tevel veshochenei aretz kins nes harim tir'u vechitkoa shofar tishma'u

 130 וְאָז יִתְבַּעֲרוּ הַגִּלּוּלִים מֵהָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה, וּשְׁלֹשָׁה קְרָבוֹת יַעֲשׂוּ בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל עִם הַמָּשִׁיחַ הַזֶּה, וְהֵם יָבאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְרִבּוֹן הָעוֹלָם בְּהַר הַקֹּדֶשׁ בִּירוּשָׁלַיִם. וְאֵלּוּ הַקְּרָבוֹת יִהְיוּ בָּאֶלֶף הַשִּׁשִּׁי.

 130 וּכְדֵין יִתְבַּעֲרוּן גִּלּוּלִין מִן אַרְעָא קַדִּישָׁא. וּתְלַת קְרָבִין יַעַבְדוּן בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל בַּהֲדֵי מָשִׁיחַ דָּא. וְאִינוּן יֵיתִין וְיִסְגְּדוּן לְמָארֵי עָלְמָא בְּטוּרָא דְקוּדְּשָׁא בִּירוּשָׁלַיִם. וְאִילֵין קְרָבִין יְהוֹן בְּאֶלֶף שְׁתִיתָאָה.

ve'az yitba'aru hagillulim meha'aretz hakkedoshah, usheloshah keravot ya'asu benei yishma'e'l im hammashiach hazzeh, vehem yav'u veyishttachavu leribon ha'olam behar hakkodesh birushalayim. ve'ellu hakkeravot yihu ba'elef hashishi

uchedein yitba'arun gillulin min ar'a kadisha. utelat keravin ya'avdun benei yishma'e'l bahadei mashiach da. ve'inun yeitin veyisgedun lema'rei alema betura dekudesha birushalayim. ve'ilein keravin yehon be'elef shetita'ah

 131 וּבְחֹדֶשׁ חֶשְׁוָן יִפְּלוּ שׂוֹנְאֵיהֶם, וְיַעַבְרוּ כָּל אוֹתָם גִּלּוּלִים שֶׁיִּשָּׁאֲרוּ בָּאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה. וּמִשָּׁם יֵלְכוּ וִיעוֹרְרוּ קְרָבוֹת עַל הָעוֹלָם. וּבְעוֹד שֶׁהֵם יַעַרְכוּ קְרָבוֹת עִם כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם, יִתְכַּנְּסוּ בְּנֵי אֱדוֹם עַל הָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה, וְיִתְפְּסוּ אוֹתָהּ, וְיִשְׁלִטוּ עָלֶיהָ שְׁנֵים עָשָׂר יְרָחִים.

 131 וּבְיַרְחָא דְבוּל, יִפּוֹלוּ שַׂנְאֵיהוֹן, וְיִתְעַבְרוּן כָּל אִינוּן גִּילוּלִין דְּיִשְׁתָּאֲרוּן בְּאַרְעָא קַדִּישָׁא. וּמִתַּמָּן יַהֲכוּן וְיִתְעָרוּן קְרָבִין עַל עָלְמָא. וּבְעוֹד דְּאִינוּן יַגִּיחוּן קְרָבִין עִם כָּל בְּנֵי עָלְמָא, יִתְכַּנְּשׁוּן בְּנוֹי דֶּאֱדוֹם עַל אַרְעָא קַדִּישָׁא, וְיִתְפְּסוּן לָהּ, וְיִשְׁלְטוּן עֲלָהּ תְּרֵיסַר יַרְחֵי.

uvechodesh cheshvan yipelu sone'eihem, veya'avru kal otam gillulim sheiisha'aru ba'aretz hakkedoshah. umisham yelechu vi'oreru keravot al ha'olam. uve'od shehem ya'archu keravot im kal benei ha'olam, yitkannesu benei edom al ha'aretz hakkedoshah, veyitpesu otah, veyishlitu aleiha sheneim asar yerachim

uveyarcha devul, yipolu san'eihon, veyit'avrun kal inun gilulin deyishtta'arun be'ar'a kadisha. umittamman yahachun veyit'arun keravin al alema. uve'od de'inun yagichun keravin im kal benei alema, yitkanneshun benoy de'edom al ar'a kadisha, veyitpesun lah, veyishletun alah tereisar yarchei