Unity Zohar

 132 וְזוֹ (זו) הַנְּקֻדָּה הָאֶמְצָעִית, שֶׁאוֹתָהּ הַנְּקֻדָּה נוֹטֶלֶת אֶת אוֹרָהּ מִן הַשֶּׁמֶשׁ לְהָאִיר לְכָל הַגּוּף, וְסוֹד זֶה, הַנְּקֻדָּה שֶׁעוֹמֶדֶת בַּחֲצִי הָעַיִן, שֶׁהַכֹּל קַיָּם בַּנְּקֻדָּה הַהִיא שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצַע, שֶׁהִיא נוֹטֶלֶת אֶת כָּל הָאוֹר לְהָאִיר לְכָל הָעַיִן. וְהַלְּבָנָה אֵינָהּ מְאִירָה אֶלָּא מִתּוֹךְ נְקֻדָּה אַחַת שֶׁעוֹמֶדֶת וְנִסְתֶּרֶת בְּתוֹךְ הָאֶמְצַע, אַף עַל גַּב שֶׁלֹּא נִרְאֵית בַּלְּבָנָה.

 132 וְהָא נְקוּדָה בְּאֶמְצָעִיתָא. דְּהַהִיא נְקוּדָה נָטְלָה נְהוֹרָא מִן שִׁמְשָׁא, לְאַנְהָרָא לְכָל גּוּפָא. וְרָזָא דָא נְקוּדָה דְּקָיְימָא בְּפַלְגוּ דְּעֵינָא, דְּכוֹלָּא קָיְימָא בְּהַהִיא נְקוּדָה דְּקָיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא, דְּאִיהִי נָטְלָא כָּל נְהוֹרָא, לְאַנְהָרָא לְכָל עֵינָא. וְסִיהֲרָא לָא אִתְנְהֵירַת אֶלָּא מִגּוֹ חַד נְקוּדָה דְּקָיְימָא וְאַסְתֵּים גוֹ אֶמְצָעִיתָא. אַף עַל גַּב דְּלָא אִתְחַזְּיָיא בְּסִיהֲרָא.

vezo (zv) hannekudah ha'emtza'it, she'otah hannekudah notelet et orah min hashemesh leha'ir lechal haguf, vesod zeh, hannekudah she'omedet bachatzi ha'ayin, shehakol kayam bannekudah hahi she'omedet ba'emtza, shehi notelet et kal ha'or leha'ir lechal ha'ayin. vehallevanah einah me'irah ella mittoch nekudah achat she'omedet venistteret betoch ha'emtza, af al gav shello nir'eit ballevanah

veha nekudah be'emtza'ita. dehahi nekudah natelah nehora min shimsha, le'anhara lechal gufa. veraza da nekudah dekayeyma befalgu de'eina, decholla kayeyma behahi nekudah dekayeyma be'emtza'ita, de'ihi natela kal nehora, le'anhara lechal eina. vesihara la itneheirat ella migo chad nekudah dekayeyma ve'astteim go emtza'ita. af al gav dela itchazzeyay besihara

 133 בֹּא וּרְאֵה, אֵין לְךְ עִגּוּל בָּעוֹלָם שֶׁלֹּא נַעֲשֶׂה מִתּוֹךְ נְקֻדָּה אַחַת שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצַע. וּמִשּׁוּם כָּךְ, הָעִגּוּל שֶׁל הַלְּבָנָה, מִתּוֹךְ נְקֻדָּה אַחַת שֶׁנִּסְתֶּרֶת בְּתוֹכָהּ בָּאֶמְצַע נַעֲשֶׂה הַכֹּל, וְהַנְּקֻדָּה הַזּוֹ שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצַע נוֹטֶלֶת אֶת כָּל הָאוֹר, וּמְאִירָה לַגּוּף, וְהַכֹּל מֵאִיר.

 133 תָּא חֲזֵי לֵית לָךְ עִיגּוּלָא בְּעָלְמָא, דְּלָא אִיתְעֲבֵיד מִגּוֹ נְקוּדָה חָדָא דְּקָיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא. וּבְגִין כָּךְ עִיגּוּלָא דְּסִיהֲרָא מִגּוֹ חַד נְקוּדָה דְּאַסְתֵּים בְּגַוָּוהּ בְּאֶמְצָעִיתָא, אִתְעֲבֵיד כֹּלָּא. וְהַאי נְקוּדָה דְּקָיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא נָטֵיל כָּל נְהוֹרָא, וְאַנְהֵיר לָהּ לְגוּפָא, וְאִתְנְהֵיר כֹּלָּא.

bo ure'eh, ein lech igul ba'olam shello na'aseh mittoch nekudah achat she'omedet ba'emtza. umishum kach, ha'igul shel hallevanah, mittoch nekudah achat shennistteret betochah ba'emtza na'aseh hakol, vehannekudah hazzo she'omedet ba'emtza notelet et kal ha'or, ume'irah laguf, vehakol me'ir

ta chazei leit lach igula be'alema, dela it'aveid migo nekudah chada dekayeyma be'emtza'ita. uvegin kach igula desihara migo chad nekudah de'astteim begavavh be'emtza'ita, it'aveid kolla. veha'y nekudah dekayeyma be'emtza'ita nateil kal nehora, ve'anheir lah legufa, ve'itneheir kolla

 134 סוֹד הַסּוֹדוֹת, לְאוֹתָם הַמִּתְבּוֹנְנִים בְּסוֹדוֹת הַחָכְמָה, הַה''א הַזּוֹ שֶׁהִיא חֲצִי גוּף הַלְּבָנָה, וְהִיא בְּעִגּוּל, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ בְּתוֹךְ אוֹתָהּ הַנְּקֻדָּה שֶׁעוֹמֶדֶת בְּתוֹךְ הָאֶמְצַע, לָמָּה הִיא חֲצִי? לֹא חֲצִי, אֶלָּא סְתוּמָה מִצַּד זֶה וּפְתוּחָה מִצַּד זֶה, כִּנְקֵבָה שֶׁפְּתוּחָה לַזָּכָר לְקַבֵּל אוֹתוֹ בְתוֹכָהּ וּלְהָאִיר מִמֶּנּוּ וּלְהִתְחַבֵּר עִמּוֹ, וְעַל כֵּן הִיא פְתוּחָה אֵלָיו לְקַבֵּל אוֹתוֹ, וְאָז (ומשום זה) נִקְרָא ה''א. מַה זֶּה ה''א? כְּמִי שֶׁאוֹמֵר הִנֵּה אֲנִי.

 134 רָזָא דְּרָזִין, לְאִינוּן דְּמִסְתַּכְּלִין בְּרָזֵי דְחָכְמְתָא. הַאי ה''א דְּאִיהִי פַּלְגוּ דְגוּפָא דְּסִיהֲרָא, וְאִיהִי בְּעִיגּוּלָא, כִּדְאֲמָרָן בְּגוֹ הַהוּא נְקוּדָה דְּקָיְימָא גּוֹ אֶמְצָעִיתָא, אַמַּאי אִיהוּ פַּלְגָא, לָאו, אֶלָּא סְתִימָא מִסִּטְרָא דָא, וּפְתִיחָא מִסִּטְרָא דָא, כְּנוּקְבָא דִּפְתִיחָא לְגַבֵּי דְכוּרָא לְקַבְּלָא לֵיהּ בְּגַוָּוהּ, וּלְאִתְנְהָרָא מִנֵּיהּ, וּלְאִתְחַבְּרָא בַּהֲדֵיהּ. וְעַל דָּא אִיהִי פְּתִיחָא לְגַבֵּיהּ לְקַבְּלָא לֵיהּ, וּכְדֵין אִיקְּרֵי ה''א. מַאי ה''א, כְּמַאן דַּאֲמַר הָא אֲנָא.

sod hassodot, le'otam hammitbonenim besodot hachachemah, ha'he' hazzo shehi chatzi guf hallevanah, vehi be'igul, kemo she'amarnu betoch otah hannekudah she'omedet betoch ha'emtza, lammah hi chatzi? lo chatzi, ella setumah mitzad zeh ufetuchah mitzad zeh, kinkevah shepetuchah lazzachar lekabel oto vetochah uleha'ir mimmennu ulehitchaber immo, ve'al ken hi fetuchah elav lekabel oto, ve'az (vmshvm zh) nikra 'he'. mah zeh 'he'? kemi she'omer hinneh ani

raza derazin, le'inun demisttakelin berazei dechachemeta. ha'y 'he' de'ihi palgu degufa desihara, ve'ihi be'igula, kid'amaran bego hahu nekudah dekayeyma go emtza'ita, amma'y ihu palga, la'v, ella setima missitra da, ufeticha missitra da, kenukeva difticha legabei dechura lekabela leih begavavh, ule'itnehara minneih, ule'itchabera bahadeih. ve'al da ihi peticha legabeih lekabela leih, uchedein ikkerei 'he'. ma'y 'he', kema'n da'amar ha ana