Unity Zohar

 195 בֹּא וּרְאֵה, כְּלַל הַתּוֹרָה רְמוּזִים בַּפָּסוּק הַזֶּה, וְהַכְּלָל שֶׁל כָּל אוֹתָם אֲמִירוֹת שֶׁבָּהֶם נִבְרָא הָעוֹלָם, בְּאֶחָד רְמוּזִים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (איוב כג) וְהוּא בְאֶחָד וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ וְנַפְשׁוֹ אִוְּתָה וַיָּעַשׂ, וּבָהֶם נִבְרָא הָעוֹלָם. וְעַל זֶה שָׁנִינוּ, בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת נִבְרָא הָעוֹלָם וְכוּ', וּבֵאַרְנוּ שֶׁכֻּלָּם עֲשָׂרָה, וְכֻלָּם כְּלוּלִים בַּפָּסוּק הָרִאשׁוֹן שֶׁבַּתּוֹרָה.

 195 תָּא חֲזֵי, כְּלָלָא דְאוֹרָיְיתָא בְּהַאי קְרָא רְמִיזִין, וּכְלָלָא דְּכל אִינוּן אֲמִירָן, דְּאִתְבְּרֵי בְּהוֹן עָלְמָא, בְּאֶחָד רְמִיזִין. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (איוב כג) וְהוּא בְּאֶחָד וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ וְנַפְשׁוֹ אִוְתָה וַיָּעַשׂ. וּבְהוֹן אִתְבְּרֵי עָלְמָא. וְעַל דָּא תָּנִינָן, בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת נִבְרָא הָעוֹלָם וכו'. וְאוֹקִימְנָא דְּכָלְהוֹ י', וְכָלְהוֹ כְּלִילָן בִּקְרָא קַדְמָאָה דְּאוֹרָיְיתָא.

bo ure'eh, kelal hattorah remuzim bapasuk hazzeh, vehakelal shel kal otam amirot shebahem nivra ha'olam, be'echad remuzim. zehu shekatuv (yvv chg) vehu ve'echad umi yeshivennu venafsho ivetah vaya'as, uvahem nivra ha'olam. ve'al zeh shaninu, ba'asarah ma'amarot nivra ha'olam vechu', uve'arnu shekullam asarah, vechullam kelulim bapasuk hari'shon shebattorah

ta chazei, kelala de'orayeyta beha'y kera remizin, uchelala dechl inun amiran, de'itberei behon alema, be'echad remizin. hada hu dichtiv, (yvv chg) vehu be'echad umi yeshivennu venafsho ivtah vaya'as. uvehon itberei alema. ve'al da taninan, ba'asarah ma'amarot nivra ha'olam vchv'. ve'okimna dechaleho yod, vechaleho kelilan bikra kadma'ah de'orayeyta

 196 בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ, רָאשֵׁי תֵבוֹת אהו''ה, שֶׁבּוֹ נִבְרְאוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ. א''ה בּוֹ נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם, ו''ה בּוֹ נִבְרְאָה הָאָרֶץ וְכָל מַה שֶּׁיֵּשׁ בָּהּ, וְהוּא נָתַן תְּשׁוּקָה בְּכָל הָאִילָנוֹת וְהָעֲשָׂבִים שֶׁבָּאָרֶץ. וְהוּא מַה שֶּׁאָמְרוּ אֵין לְךְ עֵשֶׂב וְעֵשֶׂב מִלְּמַטָּה שֶׁאֵין עָלָיו מַלְאָךְ מִלְמַעְלָה שֶׁמַּכֶּה אוֹתוֹ וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל, שֶׁנֶּאֱמַר (איובלח) הֲיָדַעְתָּ חֻקּוֹת שָׁמַיִם אִם תָּשִׂים מִשְׁטָרוֹ בָאָרֶץ.

 196 י (בראשית א) בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ, רָאשֵׁי תֵיבוֹת אהו''ה, דְּבֵיהּ אִתְבְּרִיאוּ שְׁמַיָא וְאַרְעָא. א''ה, בֵּיהּ אִתְבְּרִיאוּ שְׁמַיָא. ו''ה, בֵּיהּ אִתְבְּרִיאַת אַרְעָא, וְכָל מַה דְּאִית בָּהּ. וְהוּא יָהֵיב תֵּיאוּבְתָּא בְּכָל אִילָנִין וְעִשְּׂבִין דִּי בְאַרְעָא. וְהוּא מַה דַּאֲמָרוּ, אֵין לְךָ עֵשֶׂב וְעֵשֶׂב מִלְּמַטָה שֶׁאֵין עָלָיו מַלְאָךְ מִלְּמַעְלָה שֶׁמַּכֶּה אוֹתוֹ וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל. שֶׁנֶּאֱמַר (איוב לח) הֲיָדַעְתָּ חֻקּוֹת שָׁמָיִם אִם תָּשִׂים מִשְׁטָרוֹ בָאָרֶץ.

bere'shit bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz, ra'shei tevot hv''h, shebo nivre'u shamayim va'aretz. ''h bo nivre'u hashamayim, v''h bo nivre'ah ha'aretz vechal mah sheiesh bah, vehu natan teshukah bechal ha'ilanot veha'asavim sheba'aretz. vehu mah she'ameru ein lech esev ve'esev millemattah she'ein alav mal'ach milma'lah shemmakeh oto ve'omer lo gedal, shenne'emar (yvvlch) hayada'ta chukkot shamayim im tasim mishtaro va'aretz

y (vr'shyt ) bere'shit bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz, ra'shei teivot hv''h, deveih itberi'u shemaya ve'ar'a. ''h, beih itberi'u shemaya. v''h, beih itberi'at ar'a, vechal mah de'it bah. vehu yaheiv tei'uvetta bechal ilanin ve'isevin di ve'ar'a. vehu mah da'amaru, ein lecha esev ve'esev millematah she'ein alav mal'ach millema'lah shemmakeh oto ve'omer lo gedal. shenne'emar (yvv lch) hayada'ta chukkot shamayim im tasim mishtaro va'aretz

 197 בֹּא וּרְאֵה, כָּתוּב (בראשית א, ה) וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וְכָתוּב (שם ב) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, שֶׁכְּשֶׁמֵּאִיר הָאוֹר הַזֶּה שֶׁלְּמַטָּה, מֵאִיר מֵהַכֹּחַ שֶׁנִּתָּן לוֹ מֵהַטּוֹב שֶׁלְּמַעְלָה.

 197 תָּא חֲזֵי, כְּתִיב (בראשית א) וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וּכְתִיב (שם) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, דְּהַאי אוֹר דִּלְתַתָּא, כַּד נָהֵיר, נָהֵיר מֵחֵילָא דְּאִתְיְהִיב לֵיהּ מִטוּב דִּלְעֵילָא.

bo ure'eh, katuv (vr'shyt , h) vayikra elohim la'or yom, vechatuv (shm v) vayar elohim et ha'or ki tov, shekeshemme'ir ha'or hazzeh shellemattah, me'ir mehakoach shennittan lo mehattov shellema'lah

ta chazei, ketiv (vr'shyt ) vayikra elohim la'or yom, uchetiv (shm) vayar elohim et ha'or ki tov, deha'y or diltatta, kad naheir, naheir mecheila de'ityehiv leih mituv dil'eila