Unity Zohar

 52 מִכָּאן נִמְצָאִים הַמֶּרְכָּבוֹת שֶׁעוֹלוֹת עַל הָאוֹת ה''א מִמַּטָּה לְמַעְלָה, עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ מֶרְכָּבוֹת. וְזֶה סוֹד יְבָרֲכוּ כ''ה מִמַּטָּה לְמַעְלָה.

 52 מֵהָכָא אִשְׁתְּכָחוּ רְתִיכִין, דְּסָלְקִין עַל אָת ה''א מִתַּתָּא לְעֵילָא, כ''ה רְתִיכִין. וְרָזָא דָא, יְבָרְכוּ כ''ה מִתַּתָּא לְעֵילָא.

mika'n nimtza'im hammerkavot she'olot al ha'ot 'he' mimmattah lema'lah, esrim vechamesh merkavot. vezeh sod yevarachu ch''h mimmattah lema'lah

mehacha ishttechachu retichin, desalekin al at 'he' mittatta le'eila, ch''h retichin. veraza da, yevarechu ch''h mittatta le'eila

 53 מִן הָאוֹת ה' וָמַעְלָה תֵּשַׁע מֶרְכָּבוֹת, שֶׁעוֹמְדוֹת לְבַד בְּלִי חֶשְׁבּוֹן עַד הַסּוֹד שֶׁל יוֹ''ד, וְהַכֹּל נִסְתָּר בְּתוֹכוֹ. מִכָּאן וָהָלְאָה סוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ שֶׁמִּתְעַטֵּר בְּאוֹתָן הַמֶּרְכָּבוֹת, וּלְהִכָּלֵל זֶה עִם זֶה בְּאֵלּוּ הָאוֹתִיּוֹת יהו''ה.

 53 מֵאָת ה''א וּלְעֵילָא תֵּשַׁע רְתִיכִין, דְּקָיְימִין בִּלְחוֹדוֹי בְּלָא חוּשְׁבְּנָא, עַד רָזָא דְּיו''ד, וְכֹלָּא אִסְתֵּים בְּגַוֵּיהּ. מִכָּאן וּלְהָלְאָה רָזָא דִשְׁמָא קַדִּישָׁא, דְּאִתְעַטְרָא בְּאִינוּן רְתִיכִין, וּלְאִתְכְּלָלָא דָּא בְּדָא, בְּאִלֵּין אַתְוָון יהו''ה.

min ha'ot 'he vama'lah tesha merkavot, she'omedot levad beli cheshbon ad hassod shel o''d, vehakol nisttar betocho. mika'n vahale'ah sod hashem hakkadosh shemmit'atter be'otan hammerkavot, ulehikalel zeh im zeh be'ellu ha'otiot yhv''h

me'at 'he' ule'eila tesha retichin, dekayeymin bilchodoy bela chushebena, ad raza dev''d, vecholla istteim begaveih. mika'n ulehale'ah raza dishma kadisha, de'it'atra be'inun retichin, ule'itkelala da beda, be'illein atvavn yhv''h

 54 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן: הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא אֶחָד, שֶׁכָּתוּב (דברים ו ד) ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא רִאשׁוֹן, שֶׁכָּתוּב (ישעיה מד) אֲנִי רִאשׁוֹן. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא אַחֲרוֹן, שֶׁנֶּאֱמַר (שם) וַאֲנִי אַחֲרוֹן. בָּרוּךְ הוּא וּבָרוּךְ שְׁמוֹ לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים.

 54 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִיקְרֵי אֶחָד, דִּכְתִיב (דברים ו) ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד. קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִיקְרֵי רִאשׁוֹן, דִּכְתִיב (ישעיה מד) אֲנִי רִאשׁוֹן. קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִיקְרֵי אַחֲרוֹן, דִּכְתִיב וַאֲנִי אַחֲרוֹן. בְּרִיךְ הוּא וּבְרִיךְ שְׁמֵיהּ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָא.

amar rabi shim'on: hakkadosh baruch hu nikra echad, shekatuv (dvrym v d) 'he eloheinu 'he echad. hakkadosh baruch hu nikra ri'shon, shekatuv (ysh'yh md) ani ri'shon. hakkadosh baruch hu nikra acharon, shenne'emar (shm) va'ani acharon. baruch hu uvaruch shemo le'olam ule'olemei olamim

amar rabi shim'on, kudesha berich hu ikrei echad, dichtiv (dvrym v) 'he eloheinu 'he echad. kudesha berich hu ikrei ri'shon, dichtiv (ysh'yh md) ani ri'shon. kudesha berich hu ikrei acharon, dichtiv va'ani acharon. berich hu uverich shemeih le'alam ule'alemei alemaya