Show Aramaic text  Show Transliteration

 31 חסר כאן

 31 דָּא מִשְׁחֲתָא לְרָזָא דִמְהֵימְנותָא, קַו הַמִּדָּה אוֹרְכָא וּפוּתְיָא בְּשִׁיעוּרָא. עוֹמְקָא וְרוֹמָא בְּשִׁיעוּרָא. עִיגּוּלָא וְרִבּוּעָא בְּשִׁיעוּרָא. כֹּלָּא סַחֲרָא מִשְׁחֲתָא חָדָא. כָּל נְהוֹרִין, וְכָל רָזִין, לָא סָלְקִין, וְלָא נָחֲתִין, וְלָא מִתְפַּשְּׁטִין, אֶלָּא בְּמִשְׁחֲתָא דָא. בַּר לְעֵילָא לְעֵילָא, דְּלֵית שִׁיעוּרָא, וְלָא קָיְימָא בְּהַאי לְאִסְתַּכָּלָא וּלְמִנְדַע.

chsr ch'n

da mishchata leraza dimheimnvta, kav hammidah orecha ufuteya beshi'ura. omeka veroma beshi'ura. igula veribu'a beshi'ura. kolla sachara mishchata chada. kal nehorin, vechal razin, la salekin, vela nachatin, vela mitpashetin, ella bemishchata da. bar le'eila le'eila, deleit shi'ura, vela kayeyma beha'y le'isttakala uleminda

 32 חסר כאן

 32 כָל שִׁיעוּרִין וְכָל מִשְׁחָתִין הוּא כָּלֵיל לוֹן, וְכוֹלָּא אִתְכְּלֵיל בֵּיהּ. קַו הַמִּדָּה, אִינוּן גְּוָונִין דְּאִצְטַבְּעוּ בֵּיהּ, וְקָיְימִין בֵּיהּ, אִתְפַּשְּׁטוּ. וְכַד אִתְרַבִּיאוּ, סָלְקָן וּמִתְפַּשְׁטָן לְאוֹרְכָּא וּלְפוּתְיָא וְעוֹמְקָא וְרוֹמָא. וְאִיהוּ סָלְקָא וּמַדֵּיד לְכֹלָּא בְּמִשְׁחֲתָא חָדָא. שָׁארֵי מִלְּעֵילָא מֵאֲתַר דְּשָׁארֵי שִׁיעוּרָא, עַד סוֹף דַּרְגֵּי מְהֵימְנוּתָא.

chsr ch'n

chal shi'urin vechal mishchatin hu kaleil lon, vecholla itkeleil beih. kav hammidah, inun gevavnin de'itztabe'u beih, vekayeymin beih, itpashetu. vechad itrabi'u, salekan umitpashtan le'oreka ulefuteya ve'omeka veroma. ve'ihu saleka umadeid lecholla bemishchata chada. sha'rei mille'eila me'atar desha'rei shi'ura, ad sof dargei meheimnuta

 33 חסר כאן

 33 תַּרְעָא קַדְמָאָה, שֵׁירוּתָא דְּשָׁארֵי טְמִירָא דִּטְמִירוּ, וְהַאי נְצִיצוּ אִתְרַבֵּי וְנָצֵיץ, דְּלָא אִתְגַּלְיָיא וְלָא אִתְיְדַע, עַד דְּמָטֵי לְרַעֲוָא דְרַעֲוִין, וּמִתַּמָּן אִתְגַּלְּיָיא וְלָא אִתְגַּלְּיָיא, עַד דְּקָשֵׁיר קִשְׁרִין לְמִשְׁחֲתָא, כְּגַוְונָא דְאִיהוּ מָדֵיד, הָכֵי אִתְרַבִּיאוּ וְסָלְקָן לְכָל סְטַר, קִשְׁרָא דְּנָעֵיץ מִתַּמָּן, וְשָׁרָאן קִשְׁרִין.

chsr ch'n

tar'a kadma'ah, sheiruta desha'rei temira ditmiru, veha'y netzitzu itrabei venatzeitz, dela itgalyay vela ityeda, ad dematei lera'ava dera'avin, umittamman itgalleyay vela itgalleyay, ad dekasheir kishrin lemishchata, kegavevna de'ihu madeid, hachei itrabi'u vesalekan lechal setar, kishra dena'eitz mittamman, veshara'n kishrin

Prev Zohar
Next Zohar