Show Aramaic text  Show Transliteration

 157 חסר כאן

 157 בְּהַהוּא זִמְנָא, אִיהוּ יהו''ה בְּהֵיכָלֵיהּ, כְּגַוְונָא דָא יאהדונה''י. בְּהַהוּא זִמְנָא, מַאן דְּבָעֵי לְמִישְׁאַל שְׁאֵלְתֵּיהּ, יִשְׁאַל. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (דברים לב) שְׁאַל אָבִיךָ וְיַגֵּדְךָ. (תהלים ב) שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ. וְהַבֵּן שׁוֹאֵל מֵאָבִיו, בְּאֶמְצָעִיּוֹת דִּצְלוֹתָא. בְּהַהוּא זִימְנָא דְּאִיהוּ יהו''ה בְּהֵיכָלֵיהּ, אָז תִּקְרָא וַה' יַעֲנֶה.

chsr ch'n

behahu zimna, ihu yhv''h beheichaleih, kegavevna da y'hdvn'he'y. behahu zimna, ma'n deva'ei lemish'al she'eletteih, yish'al. hada hu dichtiv, (dvrym lv) she'al avicha veyagedecha. (thlym v) she'al mimmenni ve'ettenah goyim nachalatecha. vehaben sho'el me'aviv, be'emtza'iot ditzlota. behahu zimna de'ihu yhv''h beheichaleih, az tikra va'he ya'aneh

 158 חסר כאן

 158 וְאִית נִימִין דְּשַׂעֲרָא, דְּהַהוּא דְּאִיתְּמָר בֵּיהּ (דניאל ז) וְעַתִּיק יוֹמִין יְתִיב לְבוּשֵׁיהּ כִּתְלַג חִיוָּר וּשְׂעַר רֵישֵׁיהּ כַּעֲמַר נְקֵי. וְכָלְהוֹ רַחֲמֵי. לֵית נִימָא דְּלָא אִית לֵיהּ מַבּוּעָא, וְדָא י'. נִימָא אֲרִיכָא דָא ו'. קְמִיטָא ה' זְעֵירָא. אֲרִיכָא וּקְמִיטָא לְתַתָּא, דָּא ה' עִילָּאָה, דְּאִית בָּהּ דִּינָא וְרַחֲמֵי. דִּקְמִיטָא וְלָא אֲרִיכָא, דָּא ה' תַּתָּאָה, דְּאִיהוּ כֹּלָּא דִּינָא.

chsr ch'n

ve'it nimin desa'ara, dehahu de'ittemar beih (dny'l z) ve'attik yomin yetiv levusheih kitlag chivar use'ar reisheih ka'amar nekei. vechaleho rachamei. leit nima dela it leih mabu'a, veda yod. nima aricha da v'. kemita 'he ze'eira. aricha ukemita letatta, da 'he illa'ah, de'it bah dina verachamei. dikmita vela aricha, da 'he tatta'ah, de'ihu kolla dina

 159 חסר כאן

 159 וְכָל נִימָא וְנִימָא, אִיהוּ עָלְמָא שְׁלֵימָא, וַעֲלַיְיהוּ אִיתְּמָר (שה''ש ו) וַעֲלָמוֹת אֵין מִסְפָּר. בְּגִין דָּא אָמְרוּ מָארֵי מַתְנִיתִין כָּל צַדִּיק וְצַדִיק יֵשׁ לוֹ עוֹלָם בִּפְנֵי עַצְמוֹ. וְאִיהוּ נִימָא חָדָא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, עָלְמָא שְׁלֵימָא. וּבְגִינָהּ אִתְּמָר, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מְדַקְדֵּק עִם הַצַּדִּיקִים אֲפִילּוּ כְּחוּט הַשַּׂעֲרָה.

chsr ch'n

vechal nima venima, ihu alema sheleima, va'alayeyhu ittemar (sh'he'sh v) va'alamot ein mispar. begin da ameru ma'rei matnitin kal tzadik vetzadik yesh lo olam bifnei atzmo. ve'ihu nima chada dekudesha berich hu, alema sheleima. uveginah ittemar, dekudesha berich hu medakdek im hatzadikim afillu kechut hasa'arah

Prev Zohar
Next Zohar