Show Aramaic text  Show Transliteration

 295 חסר כאן

 295 וְכָה נָצַח עֲנָפָא דָא לְהַהוּא בַּר נָשׁ. אִינוּן תְּרֵין רוּחִין אָזְלִין לְהַהוּא נוּקְבָא, וּמִתְעַכְּבִין תַּמָּן עַד דְּנָפֵיק שַׁבַּתָּא. כֵּיוָן דְּנָפֵיק שַׁבַּתָּא, נָפְקִין אִינוּן נִשְׁמָתִין וְאִינוּן רוּחִין בַּהֲדַיְיהוּ, וּמִתְחַבְּרָן כַּחֲדָא.

chsr ch'n

vechah natzach anafa da lehahu bar nash. inun terein ruchin azelin lehahu nukeva, umit'akevin tamman ad denafeik shabatta. keivan denafeik shabatta, nafekin inun nishmatin ve'inun ruchin bahadayeyhu, umitchaberan kachada

 296 חסר כאן

 296 וְאַתְיָין אִינוּן תְּרֵין רוּחִין, וְחַד נִשְׁמָתָא דְּגִזְעָא דְּהַהוּא בַּר נָשׁ, ע' דַּרְגִּין לַאֲחוֹרָא, וְשָׁארָן עַל הַהוּא בַּר נָשׁ, רוּחָא בָּתַר רוּחָא, וְאוֹדְעֵי לֵיהּ מִלִּין בְּעָלְמָא, מִנַּיְיהוּ קְשׁוֹט וּמִנַּיְיהוּ לָאו קְשׁוֹט. מִנַּיְיהוּ קְשׁוֹט, מִסִּטְרָא דְּנִשְׁמְתָא עַרְטִילָאָה. דְּהָא אַשְׁכְּחָא תַּמָּן נַיְיחָא. וּמִנַיְיהוּ לָאו קְשׁוֹט, מִסִּטְרָא דְּאִינוּן רוּחִין. וּלְזִמְנִין, אִינוּן רוּחִין אוֹדְעִין לֵיהּ מִילֵי קְשׁוֹט, לִזְמַן קָרִיב.

chsr ch'n

ve'atyayn inun terein ruchin, vechad nishmata degiz'a dehahu bar nash, ' dargin la'achora, vesha'ran al hahu bar nash, rucha batar rucha, ve'ode'ei leih millin be'alema, minnayeyhu keshot uminnayeyhu la'v keshot. minnayeyhu keshot, missitra denishmeta artila'ah. deha ashkecha tamman nayeycha. uminayeyhu la'v keshot, missitra de'inun ruchin. ulezimnin, inun ruchin ode'in leih milei keshot, lizman kariv

 297 חסר כאן

 297 וְהָא אִיהִי נִשְׁמָתָא דְּלָא אַשְׁכְּחַת פֵּירוּקָא, מֵע' דַּרְגִּין לַאֲחוֹרָא. כְּדֵין, כּוֹכָב שַׁבְּתָאי מָשִׁיךְ לְהַאי עָלְמָא, אִינוּן רוּחִין. וּבְגִינָהּ לָא דָּחִיל הַהוּא בַּר נָשׁ, כַּד שָׁרָאן עֲלוֹהִי, וְלָא אִזְדַּעְזַע. זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ דְּמַאן דְּאִית לֵיהּ זְכוּ דַּאֲבָהָן, לְסַיְיעָא בְּכָל אִינוּן עוֹבָדִין.

chsr ch'n

veha ihi nishmata dela ashkechat peiruka, me' dargin la'achora. kedein, kochav shabeta'y mashich leha'y alema, inun ruchin. uveginah la dachil hahu bar nash, kad shara'n alohi, vela izda'za. zaka'ah chulakeih dema'n de'it leih zechu da'avahan, lesayey'a bechal inun ovadin

Prev Zohar
Next Zohar