Unity Zohar

 421 חסר כאן

 421 וּמטטרו''ן רַב מְמַנָּא, קָאִים בְּקִיּוּמָא דְּהַהוּא שְׁמָא קַדִּישָׁא, וְנָטֵיל לְכָל מַשִּׁרְיָין בְּרָזָא דִילֵיהּ, לְד' פָּנָיו, בְּד' דִּיוּקְנִין, גּוֹ ד' סִטְרִין דְּעָלְמָא. וְאִיהוּ כָּלֵיל שְׁמָא דְאִקְרֵי שַׁדַּ''י. וְכָלְהוֹ קָרָאן שְׁמָא דָא, גַּבֵּי שְׁמָא עִילָּאָה קַדִּישָׁא.

chsr ch'n

umttrv''n rav memanna, ka'im bekiuma dehahu shema kadisha, venateil lechal mashiryayn beraza dileih, led' panav, bed' diukenin, go d' sitrin de'alema. ve'ihu kaleil shema de'ikrei shada''y. vechaleho kara'n shema da, gabei shema illa'ah kadisha

 422 חסר כאן

 422 בִּיהָא דְּמטטרו''ן אִתְמַסְרוּ תְּרֵיסַר מַפְתְּחִין עִילָּאִין, בְּרָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא. וְד' מַפְתְּחָן מִנַּיְיהוּ, אִינוּן ד' רָזִין נְהוֹרִין דְּמִתְפָּרְשָׁן. מַפְתְּחָא חָדָא, אִיקְּרֵי אוֹר נָצֵיץ, טָמִיר וְגָנִיז, לֵית לֵיהּ גָּוָון. וְהַהוּא נְצִיצוּ לָא קָיְימָא לְאִסְתַּכְּלָא, וְלָא אִתְחֲזֵי גָוָון, אֶלָּא נָצֵיץ נְצִיצוּ לְעַיְינִין, וְאִגְנִיז וְלָא אִתְיְידַע. מַפְתְּחָא תִּנְיָינָא, אוֹר נְהִירוּ חֵידוּ לְאִסְתַּכְּלָא. לְזִמְנִין אִיהוּ חִיוַּר, לְזִמְנִין יָרוֹק, לְזִמְנִין לָא דָא וְלָא דָא.

chsr ch'n

biha demttrv''n itmasru tereisar mafttechin illa'in, beraza dishma kadisha. ved' mafttechan minnayeyhu, inun d' razin nehorin demitpareshan. mafttecha chada, ikkerei or natzeitz, tamir veganiz, leit leih gavavn. vehahu netzitzu la kayeyma le'isttakela, vela itchazei gavavn, ella natzeitz netzitzu le'ayeynin, ve'igniz vela ityeyda. mafttecha tinyayna, or nehiru cheidu le'isttakela. lezimnin ihu chivar, lezimnin yarok, lezimnin la da vela da

 423 חסר כאן

 423 מַפְתְּחָא תְּלִיתָאָה, אִיקְּרֵי אוֹר זוֹהֵר, דְּזָהֵיר וְנָהֵיר, אִיהוּ זוֹהַר דְּנָהֵיר לְכָל שְׁאָר נְהוֹרִין. הַאי מְרַקְמָא בְּכָל גְּוָונִין. הַאי אוֹר אִיהוּ מֵהַהוּא זוֹהַר דְּהוּא רָקִיעַ דְּעַל גַּבֵּי חֵיוָן, דִּכְתִיב (דניאל יב) כְּזֹהַר הָרָקִיעַ. כָּלֵיל גּוֹ עֶשֶׂר שְׁבִילִין, דְּנָפְקֵי מֵאִינוּן ל''ב שְׁבִילִין גְּנִיזִין.

chsr ch'n

mafttecha telita'ah, ikkerei or zoher, dezaheir venaheir, ihu zohar denaheir lechal she'ar nehorin. ha'y merakma bechal gevavnin. ha'y or ihu mehahu zohar dehu rakia de'al gabei cheivan, dichtiv (dny'l yv) kezohar harakia. kaleil go eser shevilin, denafekei me'inun l''v shevilin genizin