Show Aramaic text  Show Transliteration

 433 חסר כאן

 433 וְגַבּוֹתָם מְלֵאוֹת עֵינַיִם, לְאִסְתַּכְּלָא בְּכָל סִטְרִין. וְאַף עַל גַּב דְּאִית מָארֵי דְעֵינַיִם בְּחֵיזוּ לְאִסְתַּכָּלָא אָחֳרָנִין לְתַתָּא, אִלֵּין בְּאִינוּן עַיְינִין לְאִסְתַּכָּלָא אִלֵּין בְּאִלֵּין בְּסַחֲרָנוֹ, לְקַמַּיְיהוּ וּבַאֲחוֹרָא, דְּעַיְינִין סָחֲרִין לְכָל סִטְרִין.

chsr ch'n

vegabotam mele'ot einayim, le'isttakela bechal sitrin. ve'af al gav de'it ma'rei de'einayim becheizu le'isttakala achoranin letatta, illein be'inun ayeynin le'isttakala illein be'illein besacharano, lekammayeyhu uva'achora, de'ayeynin sacharin lechal sitrin

 434 חסר כאן

 434 וּבְּגִין כָּךְ חָמָאן הָכָא וְהָכָא, בְּסִטְרָא דָא וּבְסִטְרָא דָא, חָמָאן מַה דַּהֲוֵי, וּמַה דְּזַמִּין לְמֶהֱוֵי מִסִּטְרָא דַּאֲחוֹרָא. וְהַיְינוּ דִכְתִיב סָבִיב. וְחָמָאן מִיָּמִינָא וְחָמָאן מִשְׂמָאלָא. חָמָאן מִיָּמִינָא, בְּכָל אֹרַח זְכוּ וּקְשׁוֹט. חָמָאן מִשְּׂמָאלָא, בְּכָל אוֹרַח דְּלָא קְשׁוֹט וְלָא קָיְימָא בִּזְכוּ. וְעַל דָּא מִסְתַּכְּלָן בְּכָל סִטְרִין, וּבְדָא אִית לוֹן שׁוּלְטָנֵי וְסוּכְלְתָנוֹ עַל כּוֹלָּא, לְאִסְתַּכָּלָא בְּכָל הַנֵּי סִטְרִין, מַה דְּלָא מִסְתַּכְּלִין הָכֵי כָּל אִינוּן אָחֳרָנִין.

chsr ch'n

ubegin kach chama'n hacha vehacha, besitra da uvesitra da, chama'n mah dahavei, umah dezammin lemehevei missitra da'achora. vehayeynu dichtiv saviv. vechama'n miamina vechama'n misma'la. chama'n miamina, bechal orach zechu ukeshot. chama'n misema'la, bechal orach dela keshot vela kayeyma bizchu. ve'al da misttakelan bechal sitrin, uveda it lon shuletanei vesucheletano al kolla, le'isttakala bechal hannei sitrin, mah dela misttakelin hachei kal inun achoranin

 435 חסר כאן

 435 וְעִם כָּל דָּא לָא יָכְלִין לְאִסְתַּכְּלָא לְעֵילָא, וְלָא אִתְיְיהֵיב לוֹן רְשׁוּ לְאִסְתַּכָּלָא. וְכַד בָּעָאן לְאִסְתַּכָּלָא, כָּלְהוֹ מְרַתְּתֵי בִּדְחִילוּ בְּאֵימְתָא בְּזִיעַ, וְכָלְהוֹ קָרָאן בִּדְחִילוּ סַגֵּי, בְּקָל רַב, (שם ג) בָּרוּךְ כְּבוֹד ה' מִמְּקוֹמוֹ.

chsr ch'n

ve'im kal da la yachelin le'isttakela le'eila, vela ityeyheiv lon reshu le'isttakala. vechad ba'a'n le'isttakala, kaleho merattetei bidchilu be'eimta bezia, vechaleho kara'n bidchilu sagei, bekal rav, (shm g) baruch kevod 'he mimmekomo

Prev Zohar
Next Zohar