Unity Zohar

 294 אָמַר רַבִּי יִצְחָק, מִשּׁוּם כָּךְ, כָּל מִי שֶׁמַּעֲבִיר מֵאוֹתָם מִינִים רָעִים אוֹ רָשׁוּת אַחֶרֶת לָאָרֶץ, הָאָרֶץ נִטְמֵאת. אוֹי לְאוֹתוֹ הָאִישׁ! אוֹי לְנַפְשׁוֹ! שֶׁהֲרֵי הָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה לֹא תְקַבֵּל אוֹתוֹ אַחַר כָּךְ, עָלָיו כָּתוּב (תהלים קד) יִתַּמּוּ חַטָּאִים מִן הָאָרֶץ - בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא. וּרְשָׁעִים עוֹד אֵינָם - בִּתְחִיַּת הַמֵּתִים. אָז - בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת ה' הַלְלוּיָהּ.

 294 אָמַר רִבִּי יִצְחָק, בְּגִינֵי כַּךְ, כָּל מַאן דְּאַעְבָּר מֵאִינּוּן זִינִין בִּישִׁין, אוֹ רְשׁוּתָא אָחֳרָא בְּאַרְעָא, אַרְעָא אִסְתְּאָבַת, וַוי לֵיהּ לְהַהוּא גְּבַר, וַוי לְנַפְשֵׁיהּ, דְּהָא אַרְעָא קַדִּישָׁא לָא מְקַבְּלָא לֵיהּ לְבָתַר. עָלֵיהּ כְּתִיב, (תהלים קד) יִתַּמּוּ חַטָּאִים מִן הָאָרֶץ, בָּעוֹלָם הַזֶּה, וּבָעוֹלָם הַבָּא, וּרְשָׁעִים עוֹד אֵינָם, בִּתְחִיַּית הַמֵּתִים, כְּדֵין בָּרַכִי נַפְשִׁי אֶת יְיָ' הַלְלוּיָהּ.

amar rabi yitzchak, mishum kach, kal mi shemma'avir me'otam minim ra'im o rashut acheret la'aretz, ha'aretz nitme't. oy le'oto ha'ish! oy lenafsho! sheharei ha'aretz hakkedoshah lo tekabel oto achar kach, alav katuv (thlym kd) yittammu chatta'im min ha'aretz - ba'olam hazzeh uva'olam haba. uresha'im od einam - bitchiat hammetim. az - barechi nafshi et 'he haleluyah

amar ribi yitzchak, beginei kach, kal ma'n de'a'bar me'innun zinin bishin, o reshuta achora be'ar'a, ar'a istte'avat, vavy leih lehahu gevar, vavy lenafsheih, deha ar'a kadisha la mekabela leih levatar. aleih ketiv, (thlym kd) yittammu chatta'im min ha'aretz, ba'olam hazzeh, uva'olam haba, uresha'im od einam, bitchiayt hammetim, kedein barachi nafshi et adonay ' haleluyah

 295 אֶת מִשְׁפָּטַי תַּעֲשׂוּ וְאֶת חֻקֹּתַי תִּשְׁמְרוּ לָלֶכֶת בָּהֶם וְגוֹ'. רַבִּי אַבָּא אָמַר, אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל, שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הִתְרַצָּה בָהֶם מִכָּל הָעַמִּים עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה, וּבִשְׁבִיל אַהֲבָתוֹ עֲלֵיהֶם נָתַן לָהֶם הַנְהָגוֹת אֱמֶת, נָטַע בָּהֶם אֶת עֵץ הַחַיִּים וְהִשְׁרָה שְׁכִינָתוֹ בֵינֵיהֶם. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁיִּשְׂרָאֵל רְשׁוּמִים בְּרֹשֶׁם קָדוֹשׁ בִּבְשָׂרָם, וְנוֹדָעִים שֶׁהֵם שֶׁלּוֹ, [נוֹדָעִים] מִבְּנֵי הֵיכָלוֹ.

 295 (ויקרא יח) אֶת מִשְׁפָּטַי תַּעֲשׂוּ וְאֶת חֻקֹּתַי תִּשְׁמְרוּ לָלֶכֶת בָּהֶם וְגוֹ', רִבִּי אַבָּא אָמַר, זַכָּאָה חוּלָקָא דְּיִשְׂרָאֵל, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִתְרְעֵי בְּהוּ מִכָּל עַמִּין עוֹבְדֵי עֲבוֹדָה זָרָה, וּבְגִין רְחִימוּתָא דִּילֵיהּ עָלַיְיהוּ, יָהִיב לוֹן נִימוּסִין דִּקְשׁוֹט, נָטַע בְּהוּ אִילָנָא דְּחַיֵּי, אַשְׁרֵי שְׁכִינְתָּא בֵּינַיְיהוּ. מַאי טַעְמָא. בְּגִין דְּיִשְׂרָאֵל רְשִׁימִין בִּרְשִׁימָא קַדִּישָׁא בִּבְשָׂרֵיהוֹן. וְאִשְׁתְּמוֹדְעָן דְּאִינְהוּ דִּילֵיהּ, (אשתמודען) מִבְּנֵי הֵיכָלֵיהּ.

et mishpatay ta'asu ve'et chukkotay tishmeru lalechet bahem vego'. rabi aba amar, ashrei chelkam shel yisra'el, shehakkadosh baruch hu hitratzah vahem mikal ha'ammim ovedei avodah zarah, uvishvil ahavato aleihem natan lahem hanhagot emet, nata bahem et etz hachayim vehishrah shechinato veineihem. mah hatta'am? mishum sheiisra'el reshumim beroshem kadosh bivsaram, venoda'im shehem shello, [noda'im] mibenei heichalo

(vykr ych) et mishpatay ta'asu ve'et chukkotay tishmeru lalechet bahem vego', ribi aba amar, zaka'ah chulaka deyisra'el, dekudesha berich hu itre'ei behu mikal ammin ovedei avodah zarah, uvegin rechimuta dileih alayeyhu, yahiv lon nimusin dikshot, nata behu ilana dechayei, ashrei shechintta beinayeyhu. ma'y ta'ma. begin deyisra'el reshimin birshima kadisha bivsareihon. ve'ishttemode'an de'inhu dileih, (shtmvd'n) mibenei heichaleih

 296 וּמִשּׁוּם כָּךְ, כָּל אוֹתָם שֶׁלֹּא רְשׁוּמִים בָּרֹשֶׁם הַקָּדוֹשׁ בִּבְשָׂרָם, הֵם אֵינָם שֶׁלּוֹ, וְנוֹדָעִים שֶׁכֻּלָּם מִצַּד הַטֻּמְאָה הֵם בָּאִים, וְאָסוּר לְהִתְחַבֵּר עִמָּהֶם וּלְדַבֵּר עִמָּם בְּדִבְרֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְאָסוּר לְהוֹדִיעָם דִּבְרֵי תוֹרָה, כִּי הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ שְׁמוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְכָל אוֹת שֶׁל הַתּוֹרָה נִקְשֶׁרֶת לַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ. וְכָל מִי שֶׁלֹּא רָשׁוּם בָּרֹשֶׁם הַקָּדוֹשׁ בִּבְשָׂרוֹ, אָסוּר לְהוֹדִיעוֹ דְּבַר תּוֹרָה, וְכָל שֶׁכֵּן לְהִתְעַסֵּק (לְהִסְתַּכֵּל) עִמּוֹ.

 296 וּבְגִּינֵי כַּךְ, כָּל אִינּוּן דְּלָא רְשִׁימִין בִּרְשִׁימוּ קַדִּישָׁא (דף ע''ג ע''א) בִּבְשָׂרֵיהוֹן לָאו אִינּוּן דִּילֵיהּ, וְאִשְׁתְּמוֹדְעָן דְּכֻלְּהוּ מִסִּטְרָא דִּמְסָאֲבוּתָא אַתְיָין, וְאָסִיר לְאִתְחַבְּרָא בְּהוּ, וּלְאִשְׁתָּעֵי בַּהֲדַיְיהוּ, בְּמִלּוֹי דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וְאָסִיר לְאוֹדָעָא לְהוּ מִלֵּי דְּאוֹרַיְיתָא, בְּגִין דְּאוֹרַיְיתָא כֻּלָּא שְׁמָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְכָל אָת דְּאוֹרַיְיתָא, מִתְקַשְּׁרָא בִּשְׁמָא קַדִּישָׁא. וְכָל מַאן דְּלָא אִתְרְשִׁים בִּרְשִׁימָא קַדִּישָׁא בִּבְשָׂרֵיהּ, אָסִיר לְאוֹדָעָא לֵיהּ מִלָּה דְּאוֹרַיְיתָא. וְכָּל שֶׁכֵּן לְאִשְׁתַּדְּלָא (נ''א לאסתכלא) בֵּיהּ.

umishum kach, kal otam shello reshumim baroshem hakkadosh bivsaram, hem einam shello, venoda'im shekullam mitzad hattum'ah hem ba'im, ve'asur lehitchaber immahem uledaber immam bedivrei hakkadosh baruch hu, ve'asur lehodi'am divrei torah, ki hattorah kullah shemo shel hakkadosh baruch hu, vechal ot shel hattorah niksheret lashem hakkadosh. vechal mi shello rashum baroshem hakkadosh bivsaro, asur lehodi'o devar torah, vechal sheken lehit'assek (lehisttakel) immo

uveginei kach, kal innun dela reshimin birshimu kadisha (df ''g '') bivsareihon la'v innun dileih, ve'ishttemode'an dechullehu missitra dimsa'avuta atyayn, ve'asir le'itchabera behu, ule'ishtta'ei bahadayeyhu, bemilloy dekudesha berich hu ve'asir le'oda'a lehu millei de'orayeyta, begin de'orayeyta kulla shema dekudesha berich hu, vechal at de'orayeyta, mitkashera bishma kadisha. vechal ma'n dela itreshim birshima kadisha bivsareih, asir le'oda'a leih millah de'orayeyta. vekal sheken le'ishttadela (n'' lo'stchlo) beih