Unity Zohar

 305 מִשּׁוּם כָּךְ הַתּוֹרָה הִיא הַקִּיּוּם שֶׁל הַכֹּל וֶאֱמוּנַת הַכֹּל, לִקְשֹׁר קֶשֶׁר שֶׁל הָאֱמוּנָה זֶה עִם זֶה כָּרָאוּי. וּמִי שֶׁנִּמּוֹל, נִקְשָׁר בְּאוֹתוֹ קֶשֶׁר הָאֱמוּנָה. וּמִי שֶׁלֹּא נִמּוֹל וְלֹא נִקְשָׁר בּוֹ, כָּתוּב בּוֹ (ויקרא כב) וְכָל זָר לֹא יֹאכַל קֹדֶשׁ. (שמות יג) וְעָל עָרֵל לֹא יֹאכַל בּוֹ. שֶׁהֲרֵי הִתְעוֹרְרָה רוּחַ הַטֻּמְאָה שֶׁמִּצִּדּוֹ, וּבָא לְהִתְעָרֵב בַּקְּדֻשָּׁה. בָּרוּךְ הָרַחֲמָן שֶׁהִפְרִיד אֶת יִשְׂרָאֵל בָּנָיו, רְשׁוּמִים בְּרֹשֶׁם קָדוֹשׁ, מֵהֶם וּמִזֻּהַמְתָּם. עֲלֵיהֶם כָּתוּב, (ירמיה כ) וְאָנֹכִי נְטַעְתִּיךְ שׂוֹרֵק כֻּלֹּה זֶרַע אֱמֶת. וּמִשּׁוּם כָּךְ, (מיכה ז) תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, וְלֹא לְאַחֵר. תּוֹרַת אֱמֶת, לְזֶרַע אֱמֶת. בָּא רַבִּי אֶלְעָזָר וּנְשָׁקוֹ עַל יָדוֹ.

 305 בְּגִינֵי (דף ע''ג ע''ב) כַּךְ, אוֹרַיְיתָא קִיוּמָא דְּכֹלָּא, וּמְהֵימְנוּתָא דְּכֹלָּא, לְקַשְּׁרָא קִשְׁרָא דִּמְהֵימְנוּתָא דָּא בְּדָא כַּדְקָא חֲזֵי. וּמַאן דְּאִתְגְּזַר, אִתְקָשַׁר בְּהַהוּא קִשְׁרָא דִּמְהֵימְנוּתָא. וּמַאן דְּלָא אִתְגְּזַר, וְלָא אִתְקְשַׁר בֵּיהּ, כְּתִיב בֵּיהּ, (ויקרא כב) וְכָל זָר לֹא יֹאכַל קֹדֶשׁ. (שמות יב) וְכָל עָרֵל לֹא יֹאכַל בּוֹ. דְּהָא אִתְּעַר רוּחַ מִסְאֲבָא דְּמִסִּטְרֵיהּ, וְאָתֵי לְאִתְעָרְבָא בִּקְדוּשָּׁה. בְּרִיךְ רַחֲמָנָא, דְּפָרִישׁ לְיִשְׂרָאֵל בְּנוֹי, רְשִׁימִין בִּרְשִׁימָא קַדִּישָׁא, מִנַּיְיהוּ וּמִזוּהֲמָא דִּלְהוֹן. עָלַיְיהוּ כְּתִיב, (ירמיה ב) וְאָנֹכִי נְטַעְתִּיךְ שׂוֹרֵק כֻּלֹּה זֶרַע אֱמֶת. וּבְגִּינֵי כַּךְ, (מיכה ז) תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, וְלָא לְאָחֳרָא. תּוֹרַת אֱמֶת, לְזֶרַע אֱמֶת. אָתָא רִבִּי אֶלְעָזָר וּנְשָׁקֵיהּ עַל יְדוֹי.

mishum kach hattorah hi hakkium shel hakol ve'emunat hakol, likshor kesher shel ha'emunah zeh im zeh kara'uy. umi shennimmol, nikshar be'oto kesher ha'emunah. umi shello nimmol velo nikshar bo, katuv bo (vykr chv) vechal zar lo yo'chal kodesh. (shmvt yg) ve'al arel lo yo'chal bo. sheharei hit'orerah ruach hattum'ah shemmitzido, uva lehit'arev bakkedushah. baruch harachaman shehifrid et yisra'el banav, reshumim beroshem kadosh, mehem umizzuhamttam. aleihem katuv, (yrmyh ch) ve'anochi neta'ttich sorek kulloh zera emet. umishum kach, (mychh z) titten emet leya'akov, velo le'acher. torat emet, lezera emet. ba rabi el'azar uneshako al yado

beginei (df ''g ''v) kach, orayeyta kiuma decholla, umeheimnuta decholla, lekashera kishra dimheimnuta da beda kadka chazei. uma'n de'itgezar, itkashar behahu kishra dimheimnuta. uma'n dela itgezar, vela itkeshar beih, ketiv beih, (vykr chv) vechal zar lo yo'chal kodesh. (shmvt yv) vechal arel lo yo'chal bo. deha itte'ar ruach mis'ava demissitreih, ve'atei le'it'areva bikdushah. berich rachamana, defarish leyisra'el benoy, reshimin birshima kadisha, minnayeyhu umizuhama dilhon. alayeyhu ketiv, (yrmyh v) ve'anochi neta'ttich sorek kulloh zera emet. uveginei kach, (mychh z) titten emet leya'akov, vela le'achora. torat emet, lezera emet. ata ribi el'azar uneshakeih al yedoy

 306 רַבִּי חִזְקִיָּה אָמַר, כָּתוּב (שמואל-א יב) כִּי לֹא יִטֹּשׁ ה' אֶת עַמּוֹ בַּעֲבוּר שְׁמוֹ וְגוֹ'. כִּי לֹא יִטֹּשׁ ה' אֶת עַמּוֹ, מָה הַטַּעַם בַּעֲבוּר שְׁמוֹ הַגָּדוֹל? כִּי הַכֹּל נִקְשָׁר זֶה עִם זֶה. וּבַמֶּה נִקְשְׁרוּ יִשְׂרָאֵל בַּקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא? בְּאוֹתוֹ רֹשֶׁם קָדוֹשׁ שֶׁנִּרְשָׁם בִּבְשָׂרָם, וּמִשּׁוּם כָּךְ לֹא יִטֹּשׁ ה' אֶת עַמּוֹ. וְלָמָּה? בַּעֲבוּר שְׁמוֹ הַגָּדוֹל שֶׁנִּרְשָׁם בָּהֶם.

 306 רִבִּי חִזְקִיָּה אָמַר, כְּתִיב (שמואל א יב) כִּי לֹא יִטּוֹשׁ יְיָ' אֶת עַמּוֹ בַּעֲבוּר שְׁמוֹ וְגוֹ', כִּי לֹא יִטּוֹשׁ יְיָ' אֶת עַמּוֹ, מַאי טַעְמָא בַּעֲבוּר שְׁמוֹ הַגָּדוֹל. בְּגִין דְּכֹלָּא אִתְקְשַׁר דָּא בְּדָא, וּבְמָּה אִתְקָשָּׁרוּ יִשְׂרָאֵל בְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. בְּהַהוּא רְשִׁימָא קַדִּישָׁא דְּאִתְרְשִׁים בִּבְשָׂרֵיהוֹן. וּבְגִּינֵי כַּךְ, לֹא יִטּוֹשׁ יְיָ' אֶת עַמּוֹ. וְלָמָּה. בַּעֲבוּר שְׁמוֹ הַגָּדוֹל דְּאִתְרְשִׁים בְּהוּ.

rabi chizkiah amar, katuv (shmv'l- yv) ki lo yittosh 'he et ammo ba'avur shemo vego'. ki lo yittosh 'he et ammo, mah hatta'am ba'avur shemo hagadol? ki hakol nikshar zeh im zeh. uvammeh niksheru yisra'el bakkadosh baruch hu? be'oto roshem kadosh shennirsham bivsaram, umishum kach lo yittosh 'he et ammo. velammah? ba'avur shemo hagadol shennirsham bahem

ribi chizkiah amar, ketiv (shmv'l yv) ki lo yittosh adonay ' et ammo ba'avur shemo vego', ki lo yittosh adonay ' et ammo, ma'y ta'ma ba'avur shemo hagadol. begin decholla itkeshar da beda, uvemmah itkasharu yisra'el bekudesha berich hu. behahu reshima kadisha de'itreshim bivsareihon. uveginei kach, lo yittosh adonay ' et ammo. velammah. ba'avur shemo hagadol de'itreshim behu

 307 לָמַדְנוּ, הַתּוֹרָה נִקְרֵאת בְּרִית, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא בְּרִית, וְהָרֹשֶׁם הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה נִקְרָא בְּרִית. וְלָכֵן הַכֹּל נִקְשָׁר זֶה עִם זֶה וְלֹא נִפְרָד זֶה מִזֶּה. אָמַר לוֹ רַבִּי יֵיסָא, תּוֹרָה וְיִשְׂרָאֵל - יָפֶה, אֲבָל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִנַּיִן לָנוּ שֶׁנִּקְרָא בְּרִית? אָמַר לוֹ, שֶׁכָּתוּב (תהלים קו) וַיִּזְכֹּר לָהֶם בְּרִיתוֹ, וַהֲרֵי נוֹדָע, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר.

 307 תָּאנָא, אוֹרַיְיתָא אִקְרֵי בְּרִית, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִקְרֵי בְּרִית. וְהַאי רְשִׁימָא קַדִּישָׁא אִקְרֵי בְּרִית. וְעַל דָּא כֹּלָּא אִתְקְשַׁר דָּא בְּדָא, וְלָא אִתְפְּרַשׁ דָּא מִן דָּא. אָמַר לֵיהּ רִבִּי יֵיסָא, אוֹרַיְיתָא וְיִשְׂרָאֵל שַׁפִּיר. אֲבָל קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מְנָלָן דְּאִקְרֵי בְּרִית. אָמַר לֵיהּ דִּכְתִּיב, (תהלים קו) וַיִּזְכּוֹר לָהֶם בְּרִיתוֹ, וְהָא אִתְיְידַע, וְהָא אִתְּמַר.

lamadnu, hattorah nikre't berit, vehakkadosh baruch hu nikra berit, veharoshem hakkadosh hazzeh nikra berit. velachen hakol nikshar zeh im zeh velo nifrad zeh mizzeh. amar lo rabi yeisa, torah veyisra'el - yafeh, aval hakkadosh baruch hu minnayin lanu shennikra berit? amar lo, shekatuv (thlym kv) vayizkor lahem berito, vaharei noda, vaharei nitba'er

ta'na, orayeyta ikrei berit, vekudesha berich hu ikrei berit. veha'y reshima kadisha ikrei berit. ve'al da kolla itkeshar da beda, vela itperash da min da. amar leih ribi yeisa, orayeyta veyisra'el shapir. aval kudesha berich hu menalan de'ikrei berit. amar leih dichttiv, (thlym kv) vayizkor lahem berito, veha ityeyda, veha ittemar