Unity Zohar

 362 וְהַבָּנִים הַלָּלוּ שֶׁמּוֹלִידָה מִבְּנֵי אָדָם נִמְצָאִים כְּנֶגֶד נְקֵבוֹת בְּנֵי הָאָדָם, וּמִתְעַבְּרוֹת מֵהֶם וּמוֹלִידוֹת רוּחוֹת, וְכֻלָּם הוֹלְכִים אֶל לִילִית הָרִאשׁוֹנָה, וְהִיא מְגַדֶּלֶת אוֹתָם. וְהִיא יוֹצֵאת לָעוֹלָם וְרוֹצָה תִינוֹקוֹתֶיהָ. וְרוֹאָה תִינוֹקוֹת שֶׁל בְּנֵי אָדָם וְנִדְבֶּקֶת לָהֶם לַהֲרֹג אוֹתָם, וּלְהִשָּׁאֵב לְרוּחוֹת תִּינוֹקוֹת בְּנֵי הָאָדָם, וְהוֹלֶכֶת עִם אוֹתָהּ הָרוּחַ (תִּינוֹק), וּמִזְדַּמְּנִים שָׁם שָׁלֹשׁ רוּחוֹת קְדוֹשׁוֹת, וְטָסִים לְפָנֶיהָ, וְנוֹטְלִים מִמֶּנָּה אוֹתָהּ הָרוּחַ (תִּינוֹק), וּמַנִּיחִים אוֹתָהּ לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְשָׁם נֶחְקָקִים (לוֹמְדִים) לְפָנָיו.

 362 וְאִלֵּין בְּנִין דְּאוֹלִידַת מִבְּנֵי נָשָׁא, מִשְׁתַּכְּחִין לָקֳבְלֵי נוּקְבֵי בְּנֵי נָשָׁא, וּמִתְעַבְּרָן מִנַּיְיהוּ, וְאוֹלִידָן רוּחִין, וְכֻלְּהוּ אַזְלִין לְלִילִית קַדְמִיתָא, וְהִיא מְגַדֶּלֶת לוֹן. וְהִיא נַפְקַת לְעָלְמָא, וּבַעְיָא (דף ע''ז ע''א) רַבְיָיהָא, וְחָמַת רַבְיֵי בְּנֵי נָשָׁא, וְאִתְדַּבְּקַת בְּהוּ, לְקָטְלָא לְהוּ, וּלְאִשְׁתְּאֲבָא בְּרוּחַיְיהוּ דְּרַבְיֵי בְּנֵי נָשָׁא וְהִיא אַזְלַת בְּהַהוּא רוּחָא (נ''א רביא), וְאִזְדַמְּנָן תַּמָּן ג' רוּחִין קַדִּישִׁין, וְטָאסִין קַמָּהּ, וְנַטְלִין הַהוּא רוּחָא (נ''א רביא) מִנָּהּ, וּמַנִיחִין לֵיהּ קָמֵי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְתַמָּן מִתְגַּלְּפֵי (ס''א מתאלפי) קַמֵּיהּ.

vehabanim hallalu shemmolidah mibenei adam nimtza'im keneged nekevot benei ha'adam, umit'aberot mehem umolidot ruchot, vechullam holechim el lilit hari'shonah, vehi megadelet otam. vehi yotze't la'olam verotzah tinokoteiha. vero'ah tinokot shel benei adam venidbeket lahem laharog otam, ulehisha'ev leruchot tinokot benei ha'adam, veholechet im otah haruach (tinok), umizdammenim sham shalosh ruchot kedoshot, vetasim lefaneiha, venotelim mimmennah otah haruach (tinok), umannichim otah lifnei hakkadosh baruch hu, vesham nechkakim (lomedim) lefanav

ve'illein benin de'olidat mibenei nasha, mishttakechin lakovlei nukevei benei nasha, umit'aberan minnayeyhu, ve'olidan ruchin, vechullehu azlin lelilit kadmita, vehi megadelet lon. vehi nafkat le'alema, uva'ya (df ''z '') ravyayha, vechamat ravyei benei nasha, ve'itdabekat behu, lekatela lehu, ule'ishtte'ava beruchayeyhu deravyei benei nasha vehi azlat behahu rucha (n'' rvy), ve'izdammenan tamman g' ruchin kadishin, veta'sin kammah, venatlin hahu rucha (n'' rvy) minnah, umanichin leih kamei kudesha berich hu, vetamman mitgallefei (s'' mt'lfy) kammeih

 363 מִשּׁוּם כָּךְ הַתּוֹרָה מַזְהִירָה אֶת בְּנֵי הָאָדָם, וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים, וַדַּאי. אִם נִמְצָא אָדָם קָדוֹשׁ, לֹא פוֹחֵד מִמֶּנָּה, שֶׁאָז מַזְמִין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת אוֹתָם שְׁלֹשֶׁת הַמַּלְאָכִים הַקְּדוֹשִׁים שֶׁאָמַרְנוּ, וְשׁוֹמְרִים אֶת אוֹתוֹ הַתִּינוֹק, וְהִיא לֹא יְכוֹלָה לְהָרַע לוֹ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ. מָה הַטַּעַם לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה? מִשּׁוּם שֶׁכִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָּךְ. וְכָתוּב כִּי בִי חָשַׁק וַאֲפַלְּטֵהוּ.

 363 בְּגִינֵי כַּךְ אוֹרַיְיתָא אַזְהֲרַת לְהוּ לִבְנֵי נָשָׁא, וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם וִהְיִיתֶם קְדוֹשִׁים וַדַּאי. אִי אִשְׁתְּכַח בַּר נָשׁ קַדִּישָׁא, לָא מִסְתָּפֵי מִינָּהּ, דִּכְדֵין זַמִּין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְאִלֵּין ג' מַלְאֲכִין קַדִּישִׁין דְּאַמָרָן, וְנַטְרִין לֵיהּ לְהַהוּא רַבְיָיא, וְהִיא לָא יַכְלָא לְאַבְאָשָׁא לֵיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (תהלים צא) לֹא תְאוּנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ. מַאי טַעֲמָא לֹא תְאוּנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה. בְּגִין כִּי מַלְאָכָיו יְצַוְּה לָּךְ, וּכְתִיב (תהלים צ) כִּי בִי חָשַׁק וַאֲפַלְּטֵהוּ.

mishum kach hattorah mazhirah et benei ha'adam, vehitkadishttem vihyitem kedoshim, vada'y. im nimtza adam kadosh, lo foched mimmennah, she'az mazmin hakkadosh baruch hu et otam sheloshet hammal'achim hakkedoshim she'amarnu, veshomerim et oto hattinok, vehi lo yecholah lehara lo. zehu shekatuv lo te'unneh eleicha ra'ah venega lo yikrav be'aholecha. mah hatta'am lo te'unneh eleicha ra'ah? mishum sheki mal'achav yetzaveh lach. vechatuv ki vi chashak va'afalletehu

beginei kach orayeyta azharat lehu livnei nasha, vehitkadishttem vihyitem kedoshim vada'y. i ishttechach bar nash kadisha, la misttafei minnah, dichdein zammin kudesha berich hu le'illein g' mal'achin kadishin de'amaran, venatrin leih lehahu ravyay, vehi la yachla le'av'asha leih, hada hu dichtiv, (thlym tz) lo te'unneh eleicha ra'ah venega lo yikrav be'aholecha. ma'y ta'ama lo te'unneh eleicha ra'ah. begin ki mal'achav yetzaveh lach, uchetiv (thlym tz) ki vi chashak va'afalletehu

 364 שֶׁאִם אָדָם לֹא נִמְצָא קָדוֹשׁ, וְשׁוֹלֵף רוּחַ מִצַּד הַטֻּמְאָה, אֲזַי הִיא בָּאָה וְצוֹחֶקֶת עִם אוֹתוֹ תִינוֹק. וְאִם הִיא הוֹרֶגֶת אוֹתוֹ, הִיא נִשְׁאֶבֶת לְאוֹתָהּ הָרוּחַ וְלֹא זָזָה מִמֶּנָּה לְעוֹלָמִים. וְאִם תֹּאמַר, אוֹתָם הָאֲחֵרִים שֶׁהָרְגָה אוֹתָם וְהִזְדַּמְּנוּ לְפָנֶיהָ הֵם אוֹתָם שְׁלֹשָׁה קְדוֹשִׁים, וְנוֹטְלִים מִמֶּנָּה אוֹתָהּ הָרוּחַ, הֲרֵי לֹא נִמְצְאוּ בְּצַד הַטֻּמְאָה, לָמָּה הִיא שׁוֹלֶטֶת לַהֲרֹג אוֹתָם? אֶלָּא זֶה כְּשֶׁהָאִישׁ הַזֶּה אֵינוֹ מִתְקַדֵּשׁ, אֲבָל לֹא מִתְכַּוֵּן לְהִטָּמֵא וְלֹא נִטְמָא, כִּי כָּךְ הִיא יְכוֹלָה לִשְׁלֹט בַּגּוּף וְלֹא בָרוּחַ.

 364 דְּאִי בַּר נָשׁ לָא אִשְׁתְּכַח קַדִּישָׁא, וְאַשְׁלִיף רוּחָא מִסִּטְרָא דִּמְסָאֲבָא, כְּדֵין הִיא אַתְיָא וְחַיְּיכַת בֵּיהּ בְּהַהוּא רַבְיָא. וְאִי קַטִּילַת לֵיהּ, אִשְׁתְּאֲבַת בְּהַהוּא רוּחָא, וְלָא תַּעְדֵי מִנֵיהּ לְעָלְמִין. וְאִי תֵּימָא אִינּוּן אָחֳרָנִין, דְּקַטִּילַת לוֹן, וְאִזְדָּמְנוּ קַמָּהּ אִינּוּן תְּלָתָא קַדִּישִׁין, וְנַטְלִין מִנָּהּ הַהוּא רוּחָא, הָא לָא בְּסִטְרָא דִּמְסָאֲבָא אִשְׁתְּכָחוּ, אֲמַאי שַׁלְטָא לְקָטְלָא לְהוּ. אֶלָּא, הַאי כַּד בַּר נָשׁ לָא אִתְקַדָּשׁ, אֲבָל לָא אִתְכַּוָּון לְאִסְתַּאֲבָא וְלָא אִסְתְּאַב, בְּגִין כַּךְ יַכְלָא לְשַׁלְּטָאָה בְּגוּפָא, וְלָא בְּרוּחָא.

she'im adam lo nimtza kadosh, vesholef ruach mitzad hattum'ah, azay hi ba'ah vetzocheket im oto tinok. ve'im hi horeget oto, hi nish'evet le'otah haruach velo zazah mimmennah le'olamim. ve'im to'mar, otam ha'acherim sheharegah otam vehizdammenu lefaneiha hem otam sheloshah kedoshim, venotelim mimmennah otah haruach, harei lo nimtze'u betzad hattum'ah, lammah hi sholetet laharog otam? ella zeh kesheha'ish hazzeh eino mitkadesh, aval lo mitkaven lehittame velo nitma, ki kach hi yecholah lishlot baguf velo varuach

de'i bar nash la ishttechach kadisha, ve'ashlif rucha missitra dimsa'ava, kedein hi atya vechayeychat beih behahu ravya. ve'i kattilat leih, ishtte'avat behahu rucha, vela ta'dei mineih le'alemin. ve'i teima innun achoranin, dekattilat lon, ve'izdamenu kammah innun telata kadishin, venatlin minnah hahu rucha, ha la besitra dimsa'ava ishttechachu, ama'y shalta lekatela lehu. ella, ha'y kad bar nash la itkadash, aval la itkavavn le'istta'ava vela istte'av, begin kach yachla leshalleta'ah begufa, vela berucha