Unity Zohar

 372 יוֹ''ד עִם הֵ''א עֶלְיוֹנָה, אֵין תָּלוּי חִבּוּרָן בְּחֶסֶד, אֶלָּא חִבּוּרָן תָּלוּי בְּמַזָּל, וַחֲבִיבוּתָן, שֶׁלֹּא נִפְרָדוֹת לְעוֹלָמִים. יוֹ''ד נִקְשֶׁרֶת לְהֵ''א, וְהֵ''א נִקְשֶׁרֶת לְוָא''ו, וָא''ו נִקְשֶׁרֶת בְּהֵ''א, וְהֵ''א נִקְשֶׁרֶת בַּכֹּל. וְהַכֹּל הוּא קֶשֶׁר אֶחָד וְדָבָר אֶחָד. לֹא נִפְרָדוֹת זוֹ מִזּוֹ לְעוֹלָמִים. כִּבְיָכוֹל מִי שֶׁגּוֹרֵם אֶת הַפֵּרוּד כְּאִלּוּ הֶחֱרִיב עוֹלָם, וְנִקְרָא עֶרְוַת הַכֹּל.

 372 יוֹ''ד עִם הֵ''א עִלָּאָה. לָא תַּלְיָא חִבּוּרָא דִּלְהוֹן בְּחֶסֶד, אֶלָּא בְּמַזָּלָא תַּלְיָיא חִבּוּרָא דִּלְהוֹן, וַחֲבִיבוּתָא דִּלְהוֹן, דְּלָא (ס''א ע''ב) מִתְפָּרְשָׁן לְעָלְמִין. יוֹ''ד אִתְקָשַׁר בְּהֵ''א, וְהֵ''א אִתְקָשַׁר בְּוָא''ו, וָא''ו אִתְקָשַׁר בְּהֵ''א, וְהֵ''א אִתְקָשַׁר בְּכֹלָּא. וְכֹלָּא חַד קִשּׁוּרָא הוּא, וְחַד מִלָּה. לָא אִתְפְּרָשׁוּ דָּא מִן דָּא לְעָלְמִין. כִּבְיָכוֹל, מַאן דְּגָרִים פִּרוּדָא, כְּאִלּוּ חָרִיב עָלְמָא, וְאִקְרֵי עֶרְיָיתָא דְּכֹלָּא.

o"d im he" elyonah, ein taluy chiburan bechesed, ella chiburan taluy bemazzal, vachavivutan, shello nifradot le'olamim. o"d niksheret lehe", vehe" niksheret leva"v, va"v niksheret behe", vehe" niksheret bakol. vehakol hu kesher echad vedavar echad. lo nifradot zo mizzo le'olamim. kivyachol mi shegorem et haperud ke'illu hecheriv olam, venikra ervat hakol

o''d im he'' illa'ah. la talya chibura dilhon bechesed, ella bemazzala talyay chibura dilhon, vachavivuta dilhon, dela (s'' ''v) mitpareshan le'alemin. o''d itkashar behe'', vehe'' itkashar beva''v, va''v itkashar behe'', vehe'' itkashar becholla. vecholla chad kishura hu, vechad millah. la itperashu da min da le'alemin. kivyachol, ma'n degarim piruda, ke'illu chariv alema, ve'ikrei eryayta decholla

 373 וְלֶעָתִיד לָבֹא עָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְהָשִׁיב שְׁכִינָה לִמְקוֹמָהּ, וְשֶׁיִּמָּצֵא הַכֹּל בְּזִוּוּג אֶחָד, שֶׁכָּתוּב (זכריה יד) בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה ה' אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד וְגוֹ'. וְאִם תֹּאמַר, עַכְשָׁו אֵינוֹ אֶחָד?! לֹא, שֶׁהֲרֵי עַכְשָׁו הָרְשָׁעִים שֶׁל הָעוֹלָם גָּרְמוּ שֶׁלֹּא יִמָּצֵא אֶחָד, שֶׁהֲרֵי הַגְּבִירָה הִתְרַחֲקָה מִן הַמֶּלֶךְ, וְלֹא נִמְצָאִים בְּזִוּוּג. הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה הִתְרַחֲקָה מֵהַמֶּלֶךְ וְלֹא מֵינִיקָה אוֹתוֹ.

 373 וּלְזִמְנָא דְּאָתֵי, זַמִּין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְאָתָבָא שְׁכִינְתָּא לְאַתְרָהָא, וּלְאִשְׁתַּכְּחָא כֹּלָּא בְּזִוּוּגָא חַד דִּכְתִּיב (זכריה יד) בַּיוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְיָ' אֶחָד וְגוֹ'. וְאִי תֵּימָא הַשְׁתָּא לָאו הוּא אֶחָד. לָא, דְּהָא הַשְׁתָּא חַיָּיבֵי עָלְמָא גָּרְמוּ, דְּלָא אִשְׁתְּכַח חַד. דְּהָא מַטְרוֹנִיתָא אִתְרָחֲקַת מִן מַלְכָּא, וְלָא מִשְׁתַּכְּחֵי בְּזִוּוּגָא. אִמָּא עִלָּאָה אִתְרָחֲקַת מִן מַלְכָּא וְלָא יַנְקָא לֵיהּ.

vele'atid lavo atid hakkadosh baruch hu lehashiv shechinah limkomah, vesheiimmatze hakol beziuug echad, shekatuv (zchryh yd) bayom hahu yihyeh 'he echad ushemo echad vego'. ve'im to'mar, achshav eino echad?! lo, sheharei achshav haresha'im shel ha'olam garemu shello yimmatze echad, sheharei hagevirah hitrachakah min hammelech, velo nimtza'im beziuug. ha'em ha'elyonah hitrachakah mehammelech velo meinikah oto

ulezimna de'atei, zammin kudesha berich hu le'atava shechintta le'atraha, ule'ishttakecha kolla beziuuga chad dichttiv (zchryh yd) bayom hahu yihyeh adonay ' echad vego'. ve'i teima hashtta la'v hu echad. la, deha hashtta chayayvei alema garemu, dela ishttechach chad. deha matronita itrachakat min malka, vela mishttakechei beziuuga. imma illa'ah itrachakat min malka vela yanka leih

 374 כִּי מֶלֶךְ בְּלִי גְבִירָה לֹא מִתְעַטֵּר בְּעַטְרוֹתָיו עִמָּהּ (שֶׁל הָאֵם) כְּמוֹ בָּרִאשׁוֹנָה כְּשֶׁהִתְחַבֵּר עִם הַגְּבִירָה, שֶׁעִטְּרָה אוֹתוֹ בְּכַמָּה עֲטָרוֹת, בְּכַמָּה זְהָרִים בַּעֲטָרוֹת קְדוֹשׁוֹת עֶלְיוֹנוֹת, שֶׁכָּתוּב (שיר ג) צְאֶינָה וּרְאֶינָה בְּנוֹת צִיּוֹן בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְגוֹ', שֶׁהִזְדַּוֵּג עִם הַגְּבִירָה, אָז עִטְּרָה אוֹתוֹ הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה כָּרָאוּי. וְכָעֵת שֶׁאֵין נִמְצָא הַמֶּלֶךְ עִם הַגְּבִירָה, אֲזַי הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה נוֹטֶלֶת אֶת כִּתְרָהּ (עֲטַרְתָּהּ) וּמוֹנַעַת מִמֶּנּוּ אֶת מַעַיְנוֹת הַנְּחָלִים, וְלֹא נִמְצָא בְקֶשֶׁר אֶחָד. כִּבְיָכוֹל אֵינוֹ בַּנִּמְצָא אֶחָד.

 374 בְּגִין דְּמַלְכָּא בְּלָא מַטְרוֹנִיתָא, לָא מִתְעַטֵּר בְּעִטְרוֹי עִמָּהּ (ס''א דאמא), כְּמָה בְּקַדְמִיתָא כַּד אִתְחַבָּר בְּמַטְרוֹנִיתָא, דְּעַטְּרָא לֵיהּ, בְּכַמָּה עִטְרִין, בְּכַמָּה זְהִירִין בְּעִטְרִין קַדִּישִׁין עִלָּאִין. דִּכְתִּיב, (שיר השירים ג) צְאֶינָה וּרְאֶינָה בְּנוֹת צִיּוֹן (ס''א ע''ב, שמות פ''ד ע''א) בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְגוֹ', דְּאִזְדְּוַּוג בְּמַטְרוֹנִיתָא, כְּדֵין עַטְּרָא לֵיהּ אִימָּא עִלָּאָה כְּדְקָא יֵאוֹת. וְהַשְׁתָּא דְּלָא אִשְׁתְּכַח מַלְכָּא בְּמַטְרוֹנִיתָא, כְּדֵין אִימָּא עִלָּאָה נַטְלַת כִּתְרָאָה (נ''א עטראה) וּמָנָעַת מִנֵּיהּ מַבּוּעֵי דְּנַחֲלִין, וְלָא אִשְׁתְּכַח בְּקִשּׁוּרָא חַד. כִּבְיָכוֹל לָא אִשְׁתְּכַח חַד.

ki melech beli gevirah lo mit'atter be'atrotav immah (shel ha'em) kemo bari'shonah keshehitchaber im hagevirah, she'itterah oto bechammah atarot, bechammah zeharim ba'atarot kedoshot elyonot, shekatuv (shyr g) tze'einah ure'einah benot tzion bammelech shelomoh vego', shehizdaveg im hagevirah, az itterah oto ha'em ha'elyonah kara'uy. vecha'et she'ein nimtza hammelech im hagevirah, azay ha'em ha'elyonah notelet et kitrah (atarttah) umona'at mimmennu et ma'aynot hannechalim, velo nimtza vekesher echad. kivyachol eino bannimtza echad

begin demalka bela matronita, la mit'atter be'itroy immah (s'' d'm), kemah bekadmita kad itchabar bematronita, de'attera leih, bechammah itrin, bechammah zehirin be'itrin kadishin illa'in. dichttiv, (shyr hshyrym g) tze'einah ure'einah benot tzion (s'' ''v, shmvt f''d '') bammelech shelomoh vego', de'izdevavg bematronita, kedein attera leih imma illa'ah kedeka ye'ot. vehashtta dela ishttechach malka bematronita, kedein imma illa'ah natlat kitra'ah (n'' tr'h) umana'at minneih mabu'ei denachalin, vela ishttechach bekishura chad. kivyachol la ishttechach chad