Unity Zohar169 אֲשֶׁר מַחֲזֵה שַׁדַּי יֶחֱזֶה. מִי שֶׁשּׁוֹמֵעַ אֶת זֶה חָשַׁב שֶׁהָיָה רוֹאֶה מַה שֶּׁלֹּא רָאָה אַחֵר בָּעוֹלָם. מַחֲזֵה שַׁדַּי - זֶה עָנָף אֶחָד מֵאוֹתָם עֲנָפִים שֶׁהָיוּ יוֹצְאִים מִשַּׁדַּי, וְלָמָּה? שֶׁבְּחָכְמָה זוֹ נִרְאִים שְׁלֹשָׁה כְּנֶגֶד ש' שֶׁל שַׁדַּי, כְּנֶגֶד שְׁלֹשָׁה עֲנָפִים שֶׁבּוֹ, וּמַרְאֵה שְׁנֵי נְבִיאִים, בַּדֵּי עֲרָבוֹת, שֶׁתּוֹמְכִים בּוֹ, כְּנֶגֶד שִׁבְעִים וּשְׁנַיִם עַנְפֵי עַיִן הָרָע לִסְתֹּם אוֹתָם. כְּשֶׁבָּא בָּלָק, אָמַר, אֲנִי אוּכַל לָהֶם. עֲמָלֵק בְּיַחַד עִם חָכְמָה זוֹ בָּא אֲלֵיהֶם וְיָכֹל לָהֶם.
169 אֲשֶׁר מַחֲזֵה שַׁדַּי יֶחזֶה, מַאן דְּשָׁמַע דָּא, חָשִׁיב דְּהֲוָה חָמֵי מַה דְּלָא חָמֵי אַחֲרָא בְּעָלְמָא. מַחֲזֵה שַׁדַּי, דָּא עַנְפָא חֲדָא, מֵאִינּוּן עַנְפִין דַּהֲווֹ נָפְקִין מִשַּׁדַּי. וְלָמָּה. דִּבְחָכְמְתָא דָּא, אַחְזֵי תְּלַת, לָקֳבֵל ש' דְּשַׁדַּי, לָקֳבֵל תְּלַת עַנְפִין דְּבֵיהּ, וְאַחְזֵי תְּרֵין נְבִיאִין, בַּדֵי עֲרָבוֹת, דְּתַמְכִין בֵּיהּ. לָקֳבֵל ע' תְּרֵין עַנְפִין דְּעֵינָא בִּישָׁא, לְסַתְמָא לוֹן. כַּד אָתָא בָּלָק, אָמַר אֲנָא אֵיכוּל לוֹן. עֲמָלֵק בַּהֲדֵי חָכְמְתָא דָּא אָתָא לְגַבַּיְיהוּ, וְיָכִיל לוֹן.
asher machazeh shaday yechezeh. mi sheshomea et zeh chashav shehayah ro'eh mah shello ra'ah acher ba'olam. machazeh shaday - zeh anaf echad me'otam anafim sheha'u yotze'im mishaday, velammah? shebechachemah zo nir'im sheloshah keneged sh' shel shaday, keneged sheloshah anafim shebo, umar'eh shenei nevi'im, badei aravot, shettomechim bo, keneged shiv'im ushenayim anfei ayin hara listtom otam. kesheba balak, amar, ani uchal lahem. amalek beyachad im chachemah zo ba aleihem veyachol lahem
asher machazeh shaday yechzeh, ma'n deshama da, chashiv dehavah chamei mah dela chamei achara be'alema. machazeh shaday, da anfa chada, me'innun anfin dahavo nafekin mishaday. velammah. divchachemeta da, achzei telat, lakovel sh' deshaday, lakovel telat anfin deveih, ve'achzei terein nevi'in, badei aravot, detamchin beih. lakovel ' terein anfin de'eina bisha, lesatma lon. kad ata balak, amar ana eichul lon. amalek bahadei chachemeta da ata legabayeyhu, veyachil lon
170 וְשָׁלַח לְבִלְעָם וְאָמַר לוֹ, אֲנִי יֵשׁ בִּי שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת שֶׁל עֲמָלֵק, שֶׁהֵם ל''ק, שֶׁהֵם סִיּוּם עֲמָלֵ''ק. לִי יֵשׁ ל''ק, וַעֲמָלֵק ל''ק. לִי הַסִּיּוּם, וּבְךָ הָרֵאשִׁית - ב''ל. אָמַר לוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן, כָּךְ אֱמֹר, רֵאשִׁית בָּלָק ב''ל, וְרֵאשִׁית בִּלְעָם ב''ל. רֵאשִׁית בָּלָק הָיְתָה בּוֹ בְּבִלְעָם, וְסִיּוּם עֲמָלֵק הָיָה בְּבָלָק, וְסִיּוּם בִּלְעָם הָיָה רֵאשִׁית עֲמָלֵק.
170 וְשָׁדַר לְבִלְעָם, וְאָמַר לֵיהּ, אֲנָא תְּרֵי אַתְוָון דַּעֲמָלֵק אִית בִּי, דְּאִינּוּן ל''ק, דְּאִינּוּן סִיּוּמָא דַּעֲמָלֵק. אֲנָא לִי ל''ק, וַעֲמָלֵק ל''ק, לִי סִיּוּמָא, וּבָךְ שֵׁירוּתָא ב''ל. אָמַר לֵיהּ רַבִּי שִׁמְעוֹן, הָכִי אֵימָא שֵׁירוּתָא דְּבָלָק ב''ל, וְשִׁירוּתָא דְּבִלְעָם ב''ל, שֵׁירוּתָא דְּבָלָק הֲוָה בֵּיהּ בְּבִלְעָם. וְסִיּוּמָא דַּעֲמָלֵק, הֲוָה בֵּיהּ בְּבָלָק, וְסִיּוּמָא דְּבִלְעָם, הֲוָה שֵׁירוּתָא דַּעֲמָלֵק.
veshalach levil'am ve'amar lo, ani yesh bi shettei otiot shel amalek, shehem l"k, shehem sium amale"k. li yesh l"k, va'amalek l"k. li hassium, uvecha hare'shit - v"l. amar lo rabi shim'on, kach emor, re'shit balak v"l, vere'shit bil'am v"l. re'shit balak hayetah bo bevil'am, vesium amalek hayah bevalak, vesium bil'am hayah re'shit amalek
veshadar levil'am, ve'amar leih, ana terei atvavn da'amalek it bi, de'innun l''k, de'innun siuma da'amalek. ana li l''k, va'amalek l''k, li siuma, uvach sheiruta v''l. amar leih rabi shim'on, hachi eima sheiruta devalak v''l, veshiruta devil'am v''l, sheiruta devalak havah beih bevil'am. vesiuma da'amalek, havah beih bevalak, vesiuma devil'am, havah sheiruta da'amalek
171 וְאִם תֹּאמַר שֶׁלֹּא נוּכַל לָהֶם מִשּׁוּם שֶׁכִּשְׁפֵי מֹשֶׁה רַבָּם שֶׁהָיָה פּוֹשֵׁט יָדָיו, הֲרֵי יָד זוֹ יֵשׁ בְּאוֹתָם גְּדוֹלִים שֶׁיְּכוֹלִים בִּכְשָׁפִים לְהִתְחַזֵּק יוֹתֵר. וְהַיְנוּ שֶׁכָּתוּב וּקְסָמִים בְּיָדָם. בִּידֵיהֶם לֹא כָתוּב, אֶלָּא בְּיָדָם. יָד מוּל יָד. כָּךְ שָׁלַח לוֹ בָּלָק לְבִלְעָם.
171 וְאִי תֵּימָא דְּלָא נֵיכוּל לְהוֹן, בְּגִין דְּחַרְשַׁיָּא דְּרַבֵּהוֹן מֹשֶׁה, דְּהֲוָה פָּשִׁיט יְדֵיהּ, הַאי יְדָא אִית בְּאִלֵּין רַבְרְבִין, דְּיַכְלֵי בְּחַרְשִׁין לְאִתְתַּקְּפָא יַתִיר. וְהַיְינוּ דִּכְתִיב וּקְסָמִים בְּיָדָם, בִּידֵיהֶם לָא כְּתִיב, אֶלָּא בְּיָדָם, יְדָא לָקֳבֵל יְדָא, הָכִי שָׁדַר לֵיהּ בָּלָק לְבִלְעָם.
ve'im to'mar shello nuchal lahem mishum shekishfei mosheh rabam shehayah poshet yadav, harei yad zo yesh be'otam gedolim sheiecholim bichshafim lehitchazzek yoter. vehaynu shekatuv ukesamim beyadam. bideihem lo chatuv, ella beyadam. yad mul yad. kach shalach lo balak levil'am
ve'i teima dela neichul lehon, begin decharshaya derabehon mosheh, dehavah pashit yedeih, ha'y yeda it be'illein ravrevin, deyachlei becharshin le'itettakkefa yatir. vehayeynu dichtiv ukesamim beyadam, bideihem la ketiv, ella beyadam, yeda lakovel yeda, hachi shadar leih balak levil'am
