Unity Zohar76 וְזֶה סוֹד (תהלים קד) מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְגוֹ'. זוֹ בְּהֵמָה שֶׁרוֹבֶצֶת עַל אֶלֶף הָרִים, וּמְגַדְּלִים לָהּ בְּכָל יוֹם אוֹתוֹ חָצִיר, וְחָצִיר הַזֶּה, אוֹתָם מַלְאָכִים שַׁלִּיטִים לְפִי שָׁעָה שֶׁנִּבְרְאוּ בַּשֵּׁנִי וְעוֹמְדִים לַמַּאֲכָל שֶׁל הַבְּהֵמָה הַזּוֹ. בִּגְלַל שֶׁיֵּשׁ אֵשׁ אוֹכֶלֶת אֵשׁ.
76 וְרָזָא דָא (תהלים קד) מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְגו' דָא בְהֵמָה דִּרְבִיעָאָה עַל אֶלֶף טוּרִין וּמְגַדְּלִין לָהּ בְּכָל יוֹמָא הַהוּא חָצִיר. וְחָצִיר דָּא אִנּוּן מַלְאָכִין שַׁלִּיטִין לְפוּם שַׁעֲתָא דְאִתְבְּרִיאוּ בַשֵּׁנִי וְקַיָּימִין לְמֵיכָלָא דְהַאי בְהֵמָה. בְּגִין דְּאִית אֶשָׁא אֶכְלָא אֶשָׁא.
vezeh sod (thlym kd) matzmiach chatzir labehemah vego'. zo behemah sherovetzet al elef harim, umegadelim lah bechal yom oto chatzir, vechatzir hazzeh, otam mal'achim shallitim lefi sha'ah shennivre'u basheni ve'omedim lamma'achal shel habehemah hazzo. biglal sheiesh esh ochelet esh
veraza da (thlym kd) matzmiach chatzir labehemah vegv' da vehemah dirvi'a'ah al elef turin umegadelin lah bechal yoma hahu chatzir. vechatzir da innun mal'achin shallitin lefum sha'ata de'itberi'u vasheni vekayaymin lemeichala deha'y vehemah. begin de'it esha echla esha
77 וְעֵשֶׂב לַעֲבוֹדַת הָאָדָם - עֵשֶׂב זֶה הָאוֹפַנִּים הָאֵלֶּה וְחַיּוֹת וּכְרוּבִים, שֶׁכֻּלָּם מְתַקְנִים תּוֹךְ תִּקּוּנֵיהֶם וְעוֹמְדִים לְהִתְתַּקֵּן בְּשָׁעָה שֶׁבְּנֵי אָדָם בָּאִים לַעֲבוֹדַת רִבּוֹנָם בְּקָרְבְּנֵיהֶם וּבִתְפִלָּה, שֶׁזּוֹהִי עֲבוֹדַת הָאָדָם. וְעֵשֶׂב זֶה מְזֻמָּן וּמוּכָן לַעֲבוֹדַת הָאָדָם לְהִתְתַּקֵּן בְּתִקּוּנוֹ כָּרָאוּי.
77 וְעֵשֶׂב לַעֲבוֹדַת הָאָדָם עֵשֶׂב דָּא אִלֵּין אוֹפַנִּין וְחַיּוֹת וּכְרוּבִים. דְּכֻלְהוּ מְתַקְנָן גּוֹ תִּקּוּנַיְיהוּ וְקַיָּימִין לְאִתְתַּקְנָא בְשַׁעֲתָא דִבְנֵי נָשָׁא אַתְיָין לְפוּלְחָנָא דְּמָארֵיהוֹן בְּקָרְבְּנֵיהוֹן וּבִצְלוֹתָא דְדָא אִיהוּ עֲבוֹדַת הָאָדָם. וְעֵשֶׂב דָּא אִזְדַּמַּן וְאִתְעַתַּד לַעֲבוֹדַת הָאָדָם לְאִתְתַּקְּנָא בְתִקּוּנֵיהּ כְּדְקָא יְאוּת.
ve'esev la'avodat ha'adam - esev zeh ha'ofannim ha'elleh vechayot ucheruvim, shekullam metaknim toch tikkuneihem ve'omedim lehitettakken besha'ah shebenei adam ba'im la'avodat ribonam bekarebeneihem uvitfillah, shezzohi avodat ha'adam. ve'esev zeh mezumman umuchan la'avodat ha'adam lehitettakken betikkuno kara'uy
ve'esev la'avodat ha'adam esev da illein ofannin vechayot ucheruvim. dechulhu metaknan go tikkunayeyhu vekayaymin le'itettakna vesha'ata divnei nasha atyayn lefulechana dema'reihon bekarebeneihon uvitzlota deda ihu avodat ha'adam. ve'esev da izdamman ve'it'attad la'avodat ha'adam le'itettakkena vetikkuneih kedeka ye'ut
78 וּכְשֶׁהֵם מִתְתַּקְּנִים בְּאוֹתָהּ עֲבוֹדַת הָאָדָם, אַחַר כָּךְ יוֹצְאִים מֵהֶם מְזוֹנוֹת וְטֶרֶף לָעוֹלָם, שֶׁכָּתוּב (שם) לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ. וְזֶהוּ עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע, שֶׁהֲרֵי חָצִיר לֹא מַזְרִיעַ זֶרַע, אֶלָּא מִזְדַּמֵּן לְמַאֲכָל שֶׁל אֵשׁ קְדוֹשָׁה, וְעֵשֶׂב לְתִקּוּן הָעוֹלָם.
78 וְכַד אִנּוּן מִתְתַּקְנָן בְּהַהִיא עֲבוֹדַת הָאָדָם, לְבָתָר מִנַּיְיהוּ נָפְקֵי מְזוֹנֵי וְטָרְפִּין לְעָלְמָא דִכְתִיב (תהלים קד) לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ. וְדָא אִיהוּ עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע, דְּהָא חָצִיר לָא מַזְרִיעַ זֶרַע אִיהוּ אֶלָּא אִזְדַּמַּן לְמֵיכְלָא דְאֶשָׁא קַדִּישָׁא. וְעֵשֶׂב לְתִקּוּנָא דְּעָלְמָא.
ucheshehem mitettakkenim be'otah avodat ha'adam, achar kach yotze'im mehem mezonot veteref la'olam, shekatuv (shm) lehotzi lechem min ha'aretz. vezehu esev mazria zera, sheharei chatzir lo mazria zera, ella mizdammen lema'achal shel esh kedoshah, ve'esev letikkun ha'olam
vechad innun mitettaknan behahi avodat ha'adam, levatar minnayeyhu nafekei mezonei vetarepin le'alema dichtiv (thlym kd) lehotzi lechem min ha'aretz. veda ihu esev mazria zera, deha chatzir la mazria zera ihu ella izdamman lemeichla de'esha kadisha. ve'esev letikkuna de'alema
