Unity Zohar

 43 וַעֲלֵיהֶם מְמֻנֶּה אֶחָד שֶׁשְּׁמוֹ קְדוּמִיאֵ''ל. וְאֵלֶּה פוֹתְחִים בְּשִׁירָה וְשׁוֹכְכִים וְהוֹלְכִים לָהֶם, וְלֹא נִרְאִים עַד שֶׁיִּשְׂרָאֵל לְמַטָּה פּוֹתְחִים וְאוֹמְרִים שִׁירָה, וְאָז עוֹמְדִים בִּמְקוֹמָם וְנִרְאִים מְאִירִים יוֹתֵר. שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּיוֹם מְקַדְּשִׁים קְדֻשָּׁה. וּכְשֶׁיִּשְׂרָאֵל עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, כֻּלָּם טָסִים וּמְעִידִים [הֵם] עֵדוּת לְמַעְלָה, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְרַחֵם עֲלֵיהֶם.

 43 וְעֲלַיְיהוּ חַד מְמַנָּא קדומיאל שְׁמֵיהּ. וְאִלֵּין פָּתְחִין שִׁירָתָא וּמִשְׁתַּכְּכֵי וְאָזְלִין לוֹן. וְלָא אִתְחַזּוּן עַד דְּיִשְׂרָאֵל לְתַתָּא פָתְחֵי וְאָמְרֵי שִׁירָתָא. כְּדֵין קָיְימָן בְּדוּכְתַּיְיהוּ וְאִתְחַזָּן נְהִירִין יַתִּיר. תְּלַת זִמְנִין בְּיוֹמָא מְקַדְּשֵׁי קְדוּשְׁתָּא. וְכַד יִשְׂרָאֵל עָסְקֵי בְאוֹרַיְיתָא כֻלְהוֹן טָאסִין וְסָהֲדֵי (אִנּוּן) סָהֲדוּתָא לְעֵילָּא. וְקֻדְשָׁא בְרִיךְ הוּא חַיִּיס עֲלַיְיהוּ:

va'aleihem memunneh echad sheshemo kedumie"l. ve'elleh fotechim beshirah veshochechim veholechim lahem, velo nir'im ad sheiisra'el lemattah potechim ve'omerim shirah, ve'az omedim bimkomam venir'im me'irim yoter. shalosh pe'amim beyom mekadeshim kedushah. uchesheiisra'el osekim battorah, kullam tasim ume'idim [hem] edut lema'lah, vehakkadosh baruch hu merachem aleihem

ve'alayeyhu chad memanna kdvmy'l shemeih. ve'illein patechin shirata umishttakechei ve'azelin lon. vela itchazzun ad deyisra'el letatta fatechei ve'amerei shirata. kedein kayeyman beduchettayeyhu ve'itchazzan nehirin yattir. telat zimnin beyoma mekadeshei kedushetta. vechad yisra'el asekei ve'orayeyta chulhon ta'sin vesahadei (innun) sahaduta le'eilla. vekudsha verich hu chayis alayeyhu

 44 מָדוֹר שְׁלִישִׁי הוּא מָקוֹם שֶׁל לֶהָבוֹת וְתִמְרוֹת עָשָׁן, וְשָׁם הַשְׁפָּעָה שֶׁל נְהַר דִּינוּר שֶׁשּׁוֹפֵעַ וְיוֹצֵא, שֶׁהוּא בֵּית הַמּוֹקֵד לְנַפְשׁוֹת הָרְשָׁעִים, שֶׁמִּשָּׁם יוֹרֶדֶת אֵשׁ עַל רָאשֵׁי הָרְשָׁעִים, וְשָׁם מַלְאֲכֵי חַבָּלָה שֶׁטּוֹרְדִים אוֹתָם.

 44 מָדוֹרָא תְּלִיתָאָה הוּא אֲתַר דִּשְׁבִיבִין וְקִטּוֹרִין. וְתַמָּן נְגִידוּ דִנְהַר דִּינוּר דְּנָגִיד וְנָפִיק דְאִיהוּ בֵי מוֹקְדָא דְנַפְשַׁיְיהוּ דְרַשִּׁיעַיָּא. דְּמִתַּמָּן נָחִית אֶשָׁא עַל רֵישַׁיְיהוּ דְרַשִּׁיעַיָּיא, וְתַמָּן מַלְאֲכֵי חַבָּלָה דְטָרְדֵי לְהוּ.

mador shelishi hu makom shel lehavot vetimrot ashan, vesham hashpa'ah shel nehar dinur sheshofea veyotze, shehu beit hammoked lenafshot haresha'im, shemmisham yoredet esh al ra'shei haresha'im, vesham mal'achei chabalah shettoredim otam

madora telita'ah hu atar dishvivin vekittorin. vetamman negidu dinhar dinur denagid venafik de'ihu vei mokeda denafshayeyhu derashi'aya. demittamman nachit esha al reishayeyhu derashi'ayay, vetamman mal'achei chabalah detaredei lehu

 45 וְשָׁם נִמְצֵאת לָשׁוֹן הָרָע עַל יִשְׂרָאֵל לִפְעָמִים וּלְהַסְטוֹת אוֹתָם, פְּרָט לִזְמַן שֶׁלּוֹקְחִים רְפוּאָה לִדְחוֹת אוֹתוֹ. וּמְמֻנֶּה אֶחָד עֲלֵיהֶם מִצַּד הַשְּׂמֹאל, כֻּלָּם מִצַּד הַחֹשֶׁךְ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וְחֹשֶׁךְ עַל פְּנֵי תְהוֹם. וְסָמָאֵ''ל הָרָשָׁע נִמְצָא שָׁם.

 45 וְתַמָּן אִשְׁתַּכַּח דָּלֵטוֹרְיָיא עֲלַיְיהוּ דְיִשְׂרָאֵל לְזִמְנִין וּלְאַסְטָאָה לוֹן. בַּר בְּזִמְנָא דְנָסְבֵי אַסְוָותָא לְדַחְיָיא לֵיהּ. וְחַד מְמַנָּא עֲלַיְיהוּ מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא כֻלְהוּ מִסִּטְרָא דְּחשֶׁךְ כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר וְחשֶׁךְ עַל פְּנֵי תְהוֹם. וסמאל חַיָּיבָא אִשְׁתְּכַח תַּמָּן:

vesham nimtze't lashon hara al yisra'el lif'amim ulehastot otam, perat lizman shellokechim refu'ah lidchot oto. umemunneh echad aleihem mitzad hasemo'l, kullam mitzad hachoshech, kemo shenne'emar vechoshech al penei tehom. veS’M' harasha nimtza sham

vetamman ishttakach daletoreyay alayeyhu deyisra'el lezimnin ule'asta'ah lon. bar bezimna denasevei asvavta ledachyay leih. vechad memanna alayeyhu missitra disma'la chulhu missitra dechshech kemah de'at amer vechshech al penei tehom. vsm'l chayayva ishttechach tamman