Unity Zohar

 241 אֶלָּא בְּחֶזְיוֹן רוּחַ הַקֹּדֶשׁ נוֹדַע, וְהֵם בְּמַרְאֶה שֶׁל עַיִן סְתוּמָה, לָדַעַת שֶׁשְּׁלֹשָׁה אֵלֶּה אֶחָד. וְזֶהוּ סוֹד שֶׁל קוֹל שֶׁנִּשְׁמַע, קוֹל הוּא אֶחָד, וְהוּא שְׁלֹשָׁה גְוָנִים, אֵשׁ רוּחַ וּמַיִם, וְכֻלָּם אֶחָד בְּסוֹד שֶׁל הַקּוֹל. [וְאֵינָם אֶלָּא אֶחָד] אַף כָּאן - ה' אֱלֹהֵינוּ ה' הֵם אֶחָד. שְׁלֹשָׁה גְוָנִים, וְהֵם אֶחָד.

 241 אֶלָּא, בְּחֶזְיוֹנָא דְּרוּחַ קֻדְשָׁא אִתְיְידָע, וְאִינּוּן בְּחֵיזוּ דְּעֵינָא סְתִימָא, לְמִנְדַּע דִּתְלָתָא אִלֵּין אֶחָד. וְדָא אִיהוּ רָזָא דְּקוֹל דְּאִשְׁתְּמַע, קוֹל אִיהוּ חַד, וְאִיהוּ תְּלָתָא גַּוְונִין, אֶשָּׁא וְרוּחָא וּמַיָּא, וְכֻלְּהוּ חַד, בְּרָזָא דְּקוֹל. (ולאו אינון אלא חד) אוּף הָכָא: יְיָ' אֱלהֵינוּ יְיָ' אִינּוּן חַד. תְּלָתָא גַּוְונִין, וְאִינּוּן חַד.

ella bechezyon ruach hakkodesh noda, vehem bemar'eh shel ayin setumah, lada'at shesheloshah elleh echad. vezehu sod shel kol shennishma, kol hu echad, vehu sheloshah gevanim, esh ruach umayim, vechullam echad besod shel hakkol. [ve'einam ella echad] af ka'n - 'he eloheinu 'he hem echad. sheloshah gevanim, vehem echad

ella, bechezyona deruach kudsha ityeyda, ve'innun becheizu de'eina setima, leminda ditlata illein echad. veda ihu raza dekol de'ishttema, kol ihu chad, ve'ihu telata gavevnin, esha verucha umaya, vechullehu chad, beraza dekol. (vlo'v ynvn lo chd) uf hacha: adonay ' elheinu adonay ' innun chad. telata gavevnin, ve'innun chad

 242 וְזֶהוּ הַקּוֹל שֶׁעָשָׂה הָאָדָם בְּיִחוּד, וְלָשִׂים אֶת רְצוֹנוֹ בַּיִּחוּד שֶׁל הַכֹּל, מֵאֵין סוֹף עַד סוֹף הַכֹּל, בַּקּוֹל הַזֶּה שֶׁעוֹשֶׂה בִּשְׁלֹשֶׁת אֵלֶּה שֶׁהֵם אֶחָד. וְזֶהוּ הַיִּחוּד שֶׁל כָּל יוֹם שֶׁהִתְגַּלָּה בַּסּוֹד שֶׁל רוּחַ הַקֹּדֶשׁ.

 242 וְדָא אִיהוּ קוֹל דְּעָבִיד בַּר נָשׁ בְּיִחוּדָא, וּלְשַׁוָּואָה רְעוּתֵיהּ בְּיִחוּדָא דְּכֹלָּא, מֵאֵין סוֹף עַד סוֹפָא דְּכֹלָּא, בְּהַאי קוֹל דְּקָא עָבִיד בְּהָנֵי תְּלָתָא דְּאִינּוּן חַד. וְדָא אִיהוּ יִחוּדָא דְּכָל יוֹמָא, דְּאִתְגְלֵי בְּרָזָא דְּרוּחַ קוּדְשָׁא.

vezehu hakkol she'asah ha'adam beyichud, velasim et retzono bayichud shel hakol, me'ein sof ad sof hakol, bakkol hazzeh she'oseh bishloshet elleh shehem echad. vezehu hayichud shel kal yom shehitgallah bassod shel ruach hakkodesh

veda ihu kol de'avid bar nash beyichuda, uleshavav'ah re'uteih beyichuda decholla, me'ein sof ad sofa decholla, beha'y kol deka avid behanei telata de'innun chad. veda ihu yichuda dechal yoma, de'itgelei beraza deruach kudesha

 243 וְכַמָּה גְוָנִים שֶׁל יִחוּד הִתְעוֹרְרוּ, וְכֻלָּם אֱמֶת. מִי שֶׁעוֹשֶׂה זֶה עוֹשֶׂה, וּמִי שֶׁעוֹשֶׂה זֶה עוֹשֶׂה. אֲבָל הַיִּחוּד הַזֶּה שֶׁאָנוּ מְעוֹרְרִים מִלְּמַטָּה בְּסוֹד שֶׁל קוֹל שֶׁהוּא אֶחָד, זֶהוּ בֵּרוּר הַדָּבָר, זֶה בִּכְלָל, וְאַחַר כָּךְ פְּרָט, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ.

 243 וְכַמָּה גַּוְונִין דְּיִחוּדָא אִתְעֲרוּ, וְכֻלְּהוּ קְשׁוֹט. מַאן דְּעָבִיד הַאי עָבִיד. וּמַאן דְּעָבִיד הַאי עָבִיד. אֲבָל הַאי יִחוּדָא דְּקָא אֲנָן מִתְעָרֵי מִתַּתָּא, בְּרָזָא דְּקוֹל דְּאִיהוּ חַד, דָּא הוּא בְּרִירָא דְּמִלָּה, הַאי בִּכְלָלָא, לְבָתַר פְּרָט, כִּדְקָאַמְרָן.

vechammah gevanim shel yichud hit'oreru, vechullam emet. mi she'oseh zeh oseh, umi she'oseh zeh oseh. aval hayichud hazzeh she'anu me'orerim millemattah besod shel kol shehu echad, zehu berur hadavar, zeh bichlal, ve'achar kach perat, kemo she'amarnu

vechammah gavevnin deyichuda it'aru, vechullehu keshot. ma'n de'avid ha'y avid. uma'n de'avid ha'y avid. aval ha'y yichuda deka anan mit'arei mittatta, beraza dekol de'ihu chad, da hu berira demillah, ha'y bichlala, levatar perat, kidka'amran