Unity Zohar137 כְּסוּתָא דְּעַל עַיְינִין, גְּבִינִין מִתְאַחֲדָן בְּהוּ. וְאֶלֶף (וד' מאה) רִבְּוָון מָארֵי תְּרִיסִין אִתְאַחֲדָן בְּהוּ, וְאִינּוּן אִקְרוּן כְּסוּתָא דְּעַיְינִין. וְכָל אִינּוּן דְּאִקְרוּן עֵינֵי יְיָ', לָא פַּקְחִין, וְלָא אִתְּעָרוּן, בַּר בְּזִמְנָא דְּאִלֵּין כְּסוּתֵי דִּגְבִינִין, מִתְפָּרְשִׁין אִינּוּן תַּתָּאֵי מֵעִלָּאֵי. וּבְשַׁעֲתָא דְּאִתְפָּרְשָׁן גְּבִינֵי תַּתָּאֵי מֵעִלָּאֵי, וְיָהֲבִין אֲתָר לְאַשְׁגְחָא מִתְפַּקְּחִין עַיְינִין, וְאִתְחַזֵּי כְּמַאן דְּאִתְעַר מִשֵּׁינָתֵיהּ (משנתיה). אִסְתַּחֲרוּ עַיְינִין וְחָמָא לְעֵינָא פְּקִיחָא, וְאִסְתָּחָן בְּחִוָּורָא דִּילֵיהּ. וְכַד אִסְתַּחְיָין, אִתְכַּפְיָין מָארֵיהוֹן דְּדִינִין לְיִשְׂרָאֵל. וּבְגִין כָּךְ כְּתִיב, (תהלים מד) עוּרָה לָמָּה תִישַׁן יְיָ' הָקִיצָה וְגוֹ'.
137 כְּסוּתָא דְּעַל עַיְינִין, גְּבִינִין מִתְאַחֲדָן בְּהוּ. וְאֶלֶף (וד' מאה) רִבְּוָון מָארֵי תְּרִיסִין אִתְאַחֲדָן בְּהוּ, וְאִינּוּן אִקְרוּן כְּסוּתָא דְּעַיְינִין. וְכָל אִינּוּן דְּאִקְרוּן עֵינֵי יְיָ', לָא פַּקְחִין, וְלָא אִתְּעָרוּן, בַּר בְּזִמְנָא דְּאִלֵּין כְּסוּתֵי דִּגְבִינִין, מִתְפָּרְשִׁין אִינּוּן תַּתָּאֵי מֵעִלָּאֵי. וּבְשַׁעֲתָא דְּאִתְפָּרְשָׁן גְּבִינֵי תַּתָּאֵי מֵעִלָּאֵי, וְיָהֲבִין אֲתָר לְאַשְׁגְחָא מִתְפַּקְּחִין עַיְינִין, וְאִתְחַזֵּי כְּמַאן דְּאִתְעַר מִשֵּׁינָתֵיהּ (משנתיה). אִסְתַּחֲרוּ עַיְינִין וְחָמָא לְעֵינָא פְּקִיחָא, וְאִסְתָּחָן בְּחִוָּורָא דִּילֵיהּ. וְכַד אִסְתַּחְיָין, אִתְכַּפְיָין מָארֵיהוֹן דְּדִינִין לְיִשְׂרָאֵל. וּבְגִין כָּךְ כְּתִיב, (תהלים מד) עוּרָה לָמָּה תִישַׁן יְיָ' הָקִיצָה וְגוֹ'.
kesuta de'al ayeynin, gevinin mit'achadan behu. ve'elef (vd' m'h) ribevavn ma'rei terisin it'achadan behu, ve'innun ikrun kesuta de'ayeynin. vechal innun de'ikrun einei adonay ', la pakchin, vela itte'arun, bar bezimna de'illein kesutei digvinin, mitpareshin innun tatta'ei me'illa'ei. uvesha'ata de'itpareshan gevinei tatta'ei me'illa'ei, veyahavin atar le'ashgecha mitpakkechin ayeynin, ve'itchazzei kema'n de'it'ar misheinateih (mshntyh). isttacharu ayeynin vechama le'eina pekicha, ve'isttachan bechivavra dileih. vechad isttachyayn, itkafyayn ma'reihon dedinin leyisra'el. uvegin kach ketiv, (thlym md) urah lammah tishan adonay ' hakitzah vego
kesuta de'al ayeynin, gevinin mit'achadan behu. ve'elef (vd' m'h) ribevavn ma'rei terisin it'achadan behu, ve'innun ikrun kesuta de'ayeynin. vechal innun de'ikrun einei adonay ', la pakchin, vela itte'arun, bar bezimna de'illein kesutei digvinin, mitpareshin innun tatta'ei me'illa'ei. uvesha'ata de'itpareshan gevinei tatta'ei me'illa'ei, veyahavin atar le'ashgecha mitpakkechin ayeynin, ve'itchazzei kema'n de'it'ar misheinateih (mshntyh). isttacharu ayeynin vechama le'eina pekicha, ve'isttachan bechivavra dileih. vechad isttachyayn, itkafyayn ma'reihon dedinin leyisra'el. uvegin kach ketiv, (thlym md) urah lammah tishan adonay ' hakitzah vego
138 אַרְבַּע גַּוְונִין אִתְחַזְיָין בְּאִינּוּן עַיְינִין. מֵאִינּוּן נְהִירִין ד' בָּתֵּי דִּתְפִילִין, דְּנַהֲרִין בִּרְהִיטֵי מוֹחָא. ז' דְּאִקְרוּן עֵינֵי ה'. וְאַשְׁגָּחוּתָא (נפקא) נַפְקֵי, מִגְּוָון אוּכָמָא דְּעֵינָא. כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא בְּאִדָרָא, דִּכְתִּיב, (זכריה ג) עַל אֶבֶן אַחַת שִׁבְעָה עֵינָיִם. וְאִינּוּן גַּוְונִין מִתְלַהֲטִין בְּסִטְרַיְיהוּ.
138 אַרְבַּע גַּוְונִין אִתְחַזְיָין בְּאִינּוּן עַיְינִין. מֵאִינּוּן נְהִירִין ד' בָּתֵּי דִּתְפִילִין, דְּנַהֲרִין בִּרְהִיטֵי מוֹחָא. ז' דְּאִקְרוּן עֵינֵי ה'. וְאַשְׁגָּחוּתָא (נפקא) נַפְקֵי, מִגְּוָון אוּכָמָא דְּעֵינָא. כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא בְּאִדָרָא, דִּכְתִּיב, (זכריה ג) עַל אֶבֶן אַחַת שִׁבְעָה עֵינָיִם. וְאִינּוּן גַּוְונִין מִתְלַהֲטִין בְּסִטְרַיְיהוּ.
arba gavevnin itchazyayn be'innun ayeynin. me'innun nehirin d' battei ditfilin, denaharin birhitei mocha. z' de'ikrun einei 'he. ve'ashgachuta (nfk) nafkei, migevavn uchama de'eina. kemah de'okimna be'idara, dichttiv, (zchryh g) al even achat shiv'ah einayim. ve'innun gavevnin mitlahatin besitrayeyhu
arba gavevnin itchazyayn be'innun ayeynin. me'innun nehirin d' battei ditfilin, denaharin birhitei mocha. z' de'ikrun einei 'he. ve'ashgachuta (nfk) nafkei, migevavn uchama de'eina. kemah de'okimna be'idara, dichttiv, (zchryh g) al even achat shiv'ah einayim. ve'innun gavevnin mitlahatin besitrayeyhu
139 מִסּוּמָקָא, נָפְקִין אוֹחֲרָנִין, מָארֵי דְּאַשְׁגָחוּתָא לְדִינָא. וְאִינּוּן אִקְרוּן, (דברי הימים ב טז) עֵינֵי יְיָ' מְשׁוֹטְטוֹת בְּכָל הָאָרֶץ. מְשׁוֹטְטוֹת, וְלֹא מְשׁוֹטְטִים. בְּגִין דְּכֻלְּהוּ דִּינָא. מִירוֹקָא, נָפְקִין אוֹחֲרָנִין, דְּקַיְימִין לְגַלָּאָה עוֹבָדִין, בֵּין טַב וּבֵין בִּישׁ. דִּכְתִיב (איוב לד) כִּי עֵינָיו עַל דַּרְכֵי אִישׁ. וְאִלֵּין אִקְרוּן, (זכריה ד) עֵינֵי יְיָ' מְשׁוֹטְטִים. מְשׁוֹטְטִים, וְלֹא מְשׁוֹטְטוֹת. בְּגִין דְּאִינּוּן לִתְרֵין סִטְרִין, לְטָב וּלְבִישׁ. מֵחִוָּורָא, נָפְקִין כָּל אִינּוּן רַחֲמֵי, כָּל אִינּוּן טָבָאן, דְּמִשְׁתַּכְחֵי בְּעָלְמָא, לְאוֹטָבָא לְהוּ לְיִשְׂרָאֵל. וּכְדֵין אִסְתַּחְיָין (נ''א אסתחרן) כָּל אִינּוּן תְּלַת גְּוָונֵי, לְרַחֲמָא עָלַיְיהוּ.
139 מִסּוּמָקָא, נָפְקִין אוֹחֲרָנִין, מָארֵי דְּאַשְׁגָחוּתָא לְדִינָא. וְאִינּוּן אִקְרוּן, (דברי הימים ב טז) עֵינֵי יְיָ' מְשׁוֹטְטוֹת בְּכָל הָאָרֶץ. מְשׁוֹטְטוֹת, וְלֹא מְשׁוֹטְטִים. בְּגִין דְּכֻלְּהוּ דִּינָא. מִירוֹקָא, נָפְקִין אוֹחֲרָנִין, דְּקַיְימִין לְגַלָּאָה עוֹבָדִין, בֵּין טַב וּבֵין בִּישׁ. דִּכְתִיב (איוב לד) כִּי עֵינָיו עַל דַּרְכֵי אִישׁ. וְאִלֵּין אִקְרוּן, (זכריה ד) עֵינֵי יְיָ' מְשׁוֹטְטִים. מְשׁוֹטְטִים, וְלֹא מְשׁוֹטְטוֹת. בְּגִין דְּאִינּוּן לִתְרֵין סִטְרִין, לְטָב וּלְבִישׁ. מֵחִוָּורָא, נָפְקִין כָּל אִינּוּן רַחֲמֵי, כָּל אִינּוּן טָבָאן, דְּמִשְׁתַּכְחֵי בְּעָלְמָא, לְאוֹטָבָא לְהוּ לְיִשְׂרָאֵל. וּכְדֵין אִסְתַּחְיָין (נ''א אסתחרן) כָּל אִינּוּן תְּלַת גְּוָונֵי, לְרַחֲמָא עָלַיְיהוּ.
missumaka, nafekin ocharanin, ma'rei de'ashgachuta ledina. ve'innun ikrun, (dvry hymym v tz) einei adonay ' meshotetot bechal ha'aretz. meshotetot, velo meshotetim. begin dechullehu dina. miroka, nafekin ocharanin, dekayeymin legalla'ah ovadin, bein tav uvein bish. dichtiv (yvv ld) ki einav al darchei ish. ve'illein ikrun, (zchryh d) einei adonay ' meshotetim. meshotetim, velo meshotetot. begin de'innun litrein sitrin, letav ulevish. mechivavra, nafekin kal innun rachamei, kal innun tava'n, demishttachchei be'alema, le'otava lehu leyisra'el. uchedein isttachyayn (n'' stchrn) kal innun telat gevavnei, lerachama alayeyhu
missumaka, nafekin ocharanin, ma'rei de'ashgachuta ledina. ve'innun ikrun, (dvry hymym v tz) einei adonay ' meshotetot bechal ha'aretz. meshotetot, velo meshotetim. begin dechullehu dina. miroka, nafekin ocharanin, dekayeymin legalla'ah ovadin, bein tav uvein bish. dichtiv (yvv ld) ki einav al darchei ish. ve'illein ikrun, (zchryh d) einei adonay ' meshotetim. meshotetim, velo meshotetot. begin de'innun litrein sitrin, letav ulevish. mechivavra, nafekin kal innun rachamei, kal innun tava'n, demishttachchei be'alema, le'otava lehu leyisra'el. uchedein isttachyayn (n'' stchrn) kal innun telat gevavnei, lerachama alayeyhu
