Unity Zohar

 110 null

 110 מַאן חָמֵי תִּקּוּנָא דָא, דְּדִיקְנָא קַדִּישָׁא, עִלָּאָה, יַקִּירָא, דְּלָא אַכְסִיף מִנֵּיהּ. מַאן חָמֵי טְמִירוּתָא (ס''א יקירותא) דְּקוֹצִין דְּשַׂעְרֵי דְּתַּלְיָין מֵהַאי סָבָא. יְתִיב בְּעִיטְרָא דְּעִטְרִין, עִטְרִין דְּכָל עִטְרִין. עִטְרִין דְּלָא אִתְכָּלָלוּ בְּעִטְרִין. עִטְרִין דְּלָא כִּשְׁאַר עִטְרִין. עִטְרִין, דְּעִטְרִין דִּלְתַּתָּא מִתְאַחֲדָן מִנְּהוֹן. וּבְגִין כָּךְ, הָנֵי תִּקּוּנִין, אִינּוּן תִּקּוּנִין דִּלְתַּתָּא מִנְּהוֹן מִתְאַחֲדִין.

nshll

ma'n chamei tikkuna da, dedikna kadisha, illa'ah, yakkira, dela achsif minneih. ma'n chamei temiruta (s'' ykyrvt) dekotzin desa'rei dettalyayn meha'y sava. yetiv be'itra de'itrin, itrin dechal itrin. itrin dela itkalalu be'itrin. itrin dela kish'ar itrin. itrin, de'itrin dilttatta mit'achadan minnehon. uvegin kach, hanei tikkunin, innun tikkunin dilttatta minnehon mit'achadin

 111 null

 111 תִּקּוּנֵי דְּאִתְתְּקַן, דְּאִצְטְרִיךְ לְאִתְבָּרְכָא, מַאן דְּבָעֵי בְּרָכָה. דְּכָל תִּקּוּנִין דְּאִתְתְּקַן בְּקָבְלֵהוֹן, בִּרְכָאן מִשְׁתַּכְּחִין (לקבליהון) וְאִתְעָבִיד מַה דְּאִתְעָבִיד. כֹּלָּא כָּלִיל בְּהָנֵי תִּקּוּנִין. כֹּלָּא זַקְפָן לָקָבְלֵיה תִּקּוּנִין דְּמַלְכָּא תַּקִּיפָא, עַתִּיקָא, סְתִימָא דְּכֹלָּא. וְכֻלְּהוּ אִתְבַּסְּמָן מִתִּקּוּנִין אִלֵּין. (דמלכא עתיקא)

nshll

tikkunei de'itettekan, de'itzterich le'itbarecha, ma'n deva'ei berachah. dechal tikkunin de'itettekan bekavelehon, bircha'n mishttakechin (lkvlyhvn) ve'it'avid mah de'it'avid. kolla kalil behanei tikkunin. kolla zakfan lakaveleih tikkunin demalka takkifa, attika, setima decholla. vechullehu itbasseman mittikkunin illein. (dmlch tyk

 112 null

 112 תָּאנָא. אִי עַתִּיק דְּעַתִּיקִין, קַדִּישָׁא דְּקַדִּישִין, לָא אִתְתְּקַּן בְּאִלֵּין תִּקּוּנִין, לָא אִשְׁתְּכָחוּ עִלָּאִין וְתַתָּאִין. וְכֹלָּא הֲוִי כֹּלָּא הֲוִי. וְתַנְיָא, עַד כַּמָה זְהִירִין אִלֵּין (ס''א אתתקן באלין ל''ג) תִּקּוּנֵי דְּדִיקְנָא. עַד תְּלֵיסַר (דלתתא), וְכָל זִמְנָא (דף קל''ב ע''ב) דִּתְלֵיסָר אִלֵּין מִשְׁתַּכְּחִין, זְהִירִין אִלֵּין דִּלְתַתָּא. וְכֹלָּא. בְּחוּשְׁבָּנָא דְּאִלֵּין תְּלֵיסַר, אִשְׁתְּכַח דִּיקְנָא דְּמַלְכָּא עַתִּיקָא יַקִּירָא מִכֹּלָּא. כֹּלָּא בְּחַד אִיהוּ טְמִירָא וְיַקִּירָא.

nshll

ta'na. i attik de'attikin, kadisha dekadishin, la itettekkan be'illein tikkunin, la ishttechachu illa'in vetatta'in. vecholla havi kolla havi. vetanya, ad kamah zehirin illein (s'' ttkn v'lyn l''g) tikkunei dedikna. ad teleisar (dltt), vechal zimna (df kl''v ''v) ditleisar illein mishttakechin, zehirin illein diltatta. vecholla. bechushebana de'illein teleisar, ishttechach dikna demalka attika yakkira mikolla. kolla bechad ihu temira veyakkira