Unity Zohar

 119 null

 119 אֲנָא שָׁאִיל מֵהֶם (ס''א מהו), פִּשְרָא דְּחָמֵית. פָּתְחוּ וְאָמְרוּ, נוֹשֵׂא עָוֹן חֲמֵיתָא. אָמַר, דָּא הוּא תִּקּוּנָא תִּנְיָינָא. יָתִיב. אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, הָאִידָנָא אִתְקַשַּׁר (ס''א אתבסם) עָלְמָא. בְּרִיךְ אַנְתְּ רִבִּי חִזְקִיָּה, לְעַתִּיקָא דְּעַתִּיקִין.

nshll

ana sha'il mehem (s'' mhv), pishra dechameit. patechu ve'ameru, nose a'on chameita. amar, da hu tikkuna tinyayna. yativ. amar ribi shim'on, ha'idana itkashar (s'' tvsm) alema. berich ant ribi chizkiah, le'attika de'attikin

 120 null

 120 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, כֻּלְּהוּ בּוּצִינִין חַבְרִין, דְּאַתְיָין בְּהַאי עִזְקָא קַדִּישָׁא. אַסְהַדְנָא עָלַי שְׁמַיָיא עִלָאִין דְּעִלָּאִין, וְאַרְעָא קַדִּישָׁא עִלָּאָה דְּעִלָּאָה. דַּאֲנָא חָמֵי הַשְׁתָּא, מַה דְּלָא חָמָא בַּר נָשׁ, מִיּוֹמָא דְּסָלִיק מֹשֶׁה זִמְנָא תִּנְיָינָא לְטוּרָא דְּסִינַי. דַּאֲנָא חֲמֵינָא אַנְפָּאִי נְהִירִין, כִּנְהוֹרָא דְּשִׁמְשָׁא תַּקִּיפָא, דְּזַמִּין לְמֵיפַּק בְּאַסְוָותָא לְעָלְמָא. דִּכְתִּיב, (מלאכי ג) וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי שְׁמִי שֶׁמֶשׁ צְדָקָה וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ. וְעוֹד דַּאֲנָא יְדַעְנָא דְּאַנְפָּאי נְהִירִין, וּמֹשֶׁה לָא יָדַע וְלָא אִסְתָּכַּל. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שמות לד) וּמֹשֶׁה לָא יָדַע כִּי קָרַן עוֹר פָּנָיו.

nshll

amar rabi shim'on, kullehu butzinin chavrin, de'atyayn beha'y izka kadisha. ashadna alay shemayay ila'in de'illa'in, ve'ar'a kadisha illa'ah de'illa'ah. da'ana chamei hashtta, mah dela chama bar nash, mioma desalik mosheh zimna tinyayna letura desinay. da'ana chameina anpa'i nehirin, kinhora deshimsha takkifa, dezammin lemeipak be'asvavta le'alema. dichttiv, (mlo'chy g) vezarechah lachem yir'ei shemi shemesh tzedakah umarpe bichnafeiha. ve'od da'ana yeda'na de'anpa'y nehirin, umosheh la yada vela isttakal. hada hu dichtiv, (shmvt ld) umosheh la yada ki karan or panav

 121 null

 121 וְעוֹד, דַּאֲנָא חָמֵי בְּעֵינַי, תְּלֵיסַר מְכִילִין גְּלִיפִין קַמָּאי, וּנְהִירִין כְּבוּצִינִין. וְכַד אִתְפְּרִישׁ כָּל חַד מִנַּיְיהוּ מִפּוּמֵיכוֹן, אִסְתָּלִיק וְאִתְתְּקַן, וְאִתְעַטָּר וְאִתְטָמַּר בִּטְמִירוּתָא דְּתִקּוּנֵי דְּדִיקְנָא, וְכָל אַחֲרָנִין אִשְׁתַּאֲרָן. וּבְעוֹד דְּכָל חַד מִתְפְּרַשׁ בְּפוּמַיְיכוּ, נָהִיר וְאִתְעַטָּר וְיָתִיב כְּמַלְכָּא בְּגוֹ חֵילֵיהּ. וְכַד אִסְתְּיָים לְאִתְפָּרְשָׁא, סָלִיק וְאִתְעַטָּר בְּעִטְרָא קַדִּישָׁא, וְאִתְתָּקַּן וְאִתְטָמַּר, וְיָתִיב בְּתִקּוּנוֹי דְּדִיקְנָא קַדִּישָׁא, וְכֵן לְכָל חַד וְחָד. אִזְדְּרָזוּ חַבְרִין קַדִּישִׁין, דְּהָא בְּקִיּוּמָא דָּא, לָא יְהֵא עַד דְּיֵיתֵי מַלְכָּא מְשִׁיחָא.

nshll

ve'od, da'ana chamei be'einay, teleisar mechilin gelifin kamma'y, unehirin kevutzinin. vechad itperish kal chad minnayeyhu mipumeichon, isttalik ve'itettekan, ve'it'attar ve'ittammar bitmiruta detikkunei dedikna, vechal acharanin ishtta'aran. uve'od dechal chad mitperash befumayeychu, nahir ve'it'attar veyativ kemalka bego cheileih. vechad istteyaym le'itparesha, salik ve'it'attar be'itra kadisha, ve'itettakkan ve'ittammar, veyativ betikkunoy dedikna kadisha, vechen lechal chad vechad. izderazu chavrin kadishin, deha bekiuma da, la yehe ad deyeitei malka meshicha