Show Aramaic text  Show Transliteration

 122 null

 122 קוּם רִבִּי חִזְקִיָּה תִּנְיָינוּת. וְאוֹקִיר תִּיקוּנָא תְּלִיתָאָה, דְּדִיקְנָא קַדִּישָׁא. תָּנָא, עַד לָא קָם רִבִּי חִזְקִיָּה, קָלָא נָפַק וְאָמַר, אֵין מַלְאָךְ אֶחָד עוֹשֶׂה שְׁתֵּי שְׁלִיחוּת. אִתְרְגִישׁ רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר, וַדַּאי כָּל חַד וְחַד בְּאַתְרֵיהּ. וַאֲנָא, וְרִבִּי אֶלְעָזָר בְּרִי, וְרִבִּי אַבָּא, אִשְׁתְּלִים שְׁלֵימָתָא עִלָּאָה.

nshll

kum ribi chizkiah tinyaynut. ve'okir tikuna telita'ah, dedikna kadisha. tana, ad la kam ribi chizkiah, kala nafak ve'amar, ein mal'ach echad oseh shettei shelichut. itregish rabi shim'on ve'amar, vada'y kal chad vechad be'atreih. va'ana, veribi el'azar beri, veribi aba, ishttelim sheleimata illa'ah

 123 null

 123 קוּם רִבִּי חִיָיא. קָם רִבִּי חִיָּיא, פָּתַח וְאָמַר, (ירמיה א) וָאוֹמַר אֲהָהּ יְיָ אֱלֹהִים הִנֵּה לָא יָדַעְתִּי דַּבֵּר כִּי נַעַר אָנֹכִי. וְכִי יִרְמִיָּה לָא הֲוָה יָדַע לְמַלְּלָא, וְהָא כַּמָה מִלוּלִין נַפְקֵי מִפּוּמוֹי, עַד לָא אָמַר דָּא. וְהוּא אָמַר מִלָּה כְּדִיבָא, דִּכְתִּיב הִנֵּה לֹא יָדַעְתִּי דַּבֵּר. אֶלָּא (תאנא) חַס וְשָׁלוֹם דְּאִיהוּ אָמַר עַל דָּא. אֶלָּא הָכִי תָּאנָא, מַה בֵּין דִּבּוּר לַאֲמִירָה. אֲמִירָה הוּא דְּלָא בָּעֵי לְאַרְמָא קָלָא, (דף קל''ג ע''א) דִּבּוּר, בָּעֵי לְאַרְמָא קָלָא, וּלְאַכְרְזָא מִלִּין.

nshll

kum ribi chiay. kam ribi chiay, patach ve'amar, (yrmyh ) va'omar ahah adonay elohim hinneh la yada'tti daber ki na'ar anochi. vechi yirmiah la havah yada lemallela, veha kamah milulin nafkei mipumoy, ad la amar da. vehu amar millah kediva, dichttiv hinneh lo yada'tti daber. ella (t'n) chas veshalom de'ihu amar al da. ella hachi ta'na, mah bein dibur la'amirah. amirah hu dela ba'ei le'arma kala, (df kl''g '') dibur, ba'ei le'arma kala, ule'achreza millin

 124 null

 124 דִּכְתִּיב, (שמות כ) וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים אֵת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לֵאמֹר. וְתָאנָא, כָּל עָלְמָא שָׁמְעוּ הַהוּא דִּבּוּר, וְכָל עָלְמָא אִזְדַּעֲזָעוּ. וּבְגִין כַּךְ כְּתִיב וַיְדַבֵּר, וְלָא כְּתִיב וַיֹּאמֶר. אוּף הָכָא כְּתִיב הִנֵּה לֹא יָדַעְתִּי דַּבֵּר, לְאַכְרְזָא מִלָּה וּלְאוֹכָחָא בְּרוּחַ קֻדְשָׁא לְעָלְמָא.

nshll

dichttiv, (shmvt ch) vaydaber elohim et kal hadevarim ha'elleh le'mor. veta'na, kal alema shame'u hahu dibur, vechal alema izda'aza'u. uvegin kach ketiv vaydaber, vela ketiv vayo'mer. uf hacha ketiv hinneh lo yada'tti daber, le'achreza millah ule'ochacha beruach kudsha le'alema

Prev Zohar
Next Zohar