Unity Zohar

 277 בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, לֹא נִבְרָא אֶלָּא עַל הַבְּרִית, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בָּרָ''א שִׁי''ת, בָּרָא אֱלֹהִים. וְהַיְנוּ [בְּרִית] שֶׁעַל הַבְּרִית קִיֵּם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, וְכָתוּב (ירמיה לג) אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלָיְלָה חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי. שֶׁהֲרֵי הַבְּרִית הִיא הַקֶּשֶׁר שֶׁהַיּוֹם וְהַלַּיְלָה לֹא נִפְרָדִים.

 277 תָּא חֲזֵי, בְּשַׁעֲתָא דְּבָרָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא עָלְמָא לָא אִתְבְּרִי אֶלָּא עַל בְּרִית כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר בְּרֵ''א שִׁי''ת בָּרָא אֱלהִים, וְהַיְינוּ (ד''א ל''ג ברית) דְּעַל בְּרִית קִיֵּים קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא עָלְמָא, וּכְתִיב, (ירמיה לג) אִם לא בְרִיתִי יוֹמָם וָלַיְלָה חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לא שַׂמְתִּי. דְּהָא בְּרִית קִשּׁוּרָא אִיהוּ דְּיוֹמָא וְלֵילְיָא לָא מִתְפָּרְשָׁאן.

bo re'eh, besha'ah shebara hakkadosh baruch hu et ha'olam, lo nivra ella al haberit, kemo shenne'emar bara" shi"t, bara elohim. vehaynu [berit] she'al haberit kiem hakkadosh baruch hu et ha'olam, vechatuv (yrmyh lg) im lo veriti yomam valayelah chukkot shamayim va'aretz lo sametti. sheharei haberit hi hakkesher shehayom vehallaylah lo nifradim

ta chazei, besha'ata devara kudesha berich hu alema la itberi ella al berit kema de'at amer bere'' shi yod't bara elhim, vehayeynu (d'' l''g vryt) de'al berit kieim kudesha berich hu alema, uchetiv, (yrmyh lg) im lo veriti yomam valaylah chukkot shamayim va'aretz lo samtti. deha berit kishura ihu deyoma veleilya la mitparesha'n

 278 אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, כְּשֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, עַל תְּנַאי הָיָה: שֶׁכַּאֲשֶׁר יָבֹאוּ יִשְׂרָאֵל, אִם יְקַבְּלוּ אֶת הַתּוֹרָה - יָפֶה, וְאִם לֹא - הֲרֵינִי מַחֲזִירְכֶם לְתֹהוּ וָבֹהוּ. וְהָעוֹלָם לֹא הִתְקַיֵּם עַד שֶׁעָמְדוּ יִשְׂרָאֵל עַל הַר סִינַי וְקִבְּלוּ תוֹרָה, וְאָז הִתְקַיֵּם הָעוֹלָם.

 278 אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר כַּד בְּרָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא עָלְמָא עַל תְּנַאי הֲוָה, דְּכַד יֵיתוּן יִשְׂרָאֵל אִם יְקַבְּלוּן אוֹרַיְיתָא יָאוֹת. וְאִם לָאו הֲרִי אֲנָא אַהֲדַר לְכוּ לְתֹהוּ וָבֹהוּ. וְעָלְמָא לָא אִתְקְיַּים עַד דְּקָיְימוּ יִשְׂרָאֵל עַל טוּרָא דְסִינַי וְקַבִּילוּ אוֹרַיְיתָא וּכְדֵין אִתְקְיַּים עָלְמָא.

amar rabi el'azar, keshebara hakkadosh baruch hu et ha'olam, al tena'y hayah: sheka'asher yavo'u yisra'el, im yekabelu et hattorah - yafeh, ve'im lo - hareini machazirchem letohu vavohu. veha'olam lo hitkayem ad she'amedu yisra'el al har sinay vekibelu torah, ve'az hitkayem ha'olam

amar rabi el'azar kad bera kudesha berich hu alema al tena'y havah, dechad yeitun yisra'el im yekabelun orayeyta ya'ot. ve'im la'v hari ana ahadar lechu letohu vavohu. ve'alema la itkeyaym ad dekayeymu yisra'el al tura desinay vekabilu orayeyta uchedein itkeyaym alema

 279 וּמֵאוֹתוֹ הַיּוֹם וָהָלְאָה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בּוֹרֵא עוֹלָמוֹת, וּמִי הֵם? זִוּוּגֵי בְּנֵי הָאָדָם. שֶׁהֲרֵי מֵאוֹתוֹ הַזְּמַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְזַוֵּג זִוּוּגִים וְאוֹמֵר: בַּת פְּלוֹנִי לִפְלוֹנִי. וְאֵלּוּ הֵם הָעוֹלָמוֹת שֶׁהוּא בוֹרֵא. בֹּא רְאֵה, אָנֹכִי מָגֵן לָךְ, אָנֹכִי - זוֹ הִיא הַדַּרְגָּה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁנֶּאֱחַז בָּהּ בַּתְּחִלָּה.

 279 וּמֵהַהוּא יוֹמָא וּלְהָלְאָה קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בָּרִי עָלְמִין. וּמָאן אִנּוּן, זִוּוּגִין דִּבְנֵי נָשָׁא. דְּהָא מֵהַהוּא זִמְנָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מְזַוֵּוג זִוּוּגִין וְאוֹמֵר בַּת פְּלוֹנִי לִפְלוֹנִי. וְאִלֵּין אִנּוּן עָלְמִין דְּהוּא בָּרֵי.

ume'oto hayom vahale'ah, hakkadosh baruch hu bore olamot, umi hem? ziuugei benei ha'adam. sheharei me'oto hazzeman hakkadosh baruch hu mezaveg ziuugim ve'omer: bat peloni lifloni. ve'ellu hem ha'olamot shehu vore. bo re'eh, anochi magen lach, anochi - zo hi hadargah hari'shonah shenne'echaz bah battechillah

umehahu yoma ulehale'ah kudesha berich hu bari alemin. uma'n innun, ziuugin divnei nasha. deha mehahu zimna kudesha berich hu mezavevg ziuugin ve'omer bat peloni lifloni. ve'illein innun alemin dehu barei