Unity Zohar

 453 אֶלָּא אֶת הַפְּסוּקִים הַלָּלוּ בֵּאֲרוּ הַחֲבֵרִים בְּכַמָּה צוּרוֹת, וְהַכֹּל יָפֶה וְכָךְ זֶה. אֲבָל אָשִׁירָה נָּא לִידִידִי - זֶה יִצְחָק, שֶׁהָיָה יָדִיד, וְנִקְרָא יָדִיד טֶרֶם שֶׁיָּצָא לָעוֹלָם.

 453 אֶלָּא הַנִּי קְרָאֵי הָא אוּקְמוּהָ חַבְרַיָיא בְּכַמָּה גְוָונִין וְכֻלְהוּ שַׁפִּיר וְהָכִי הוּא, אֲבָל אָשִׁירָה נָא לִידִידִי, דָּא יִצְחָק דְּהֲוָה יְדִיד, וְאִקְרֵי יְדִיד עַד לָא יִפּוּק לְעָלְמָא.

ella et hapesukim hallalu be'aru hachaverim bechammah tzurot, vehakol yafeh vechach zeh. aval ashirah na lididi - zeh yitzchak, shehayah yadid, venikra yadid terem sheiatza la'olam

ella hanni kera'ei ha ukemuha chavrayay bechammah gevavnin vechulhu shapir vehachi hu, aval ashirah na lididi, da yitzchak dehavah yedid, ve'ikrei yedid ad la yipuk le'alema

 454 לָמָּה יָדִיד? שֶׁשָּׁנִינוּ, אַהֲבָה רַבָּה הָיְתָה לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא בּוֹ שֶׁלֹּא נַעֲשָׂה טֶרֶם שֶׁנִּמּוֹל אַבְרָהָם אָבִיו, וְנִקְרָא שָׁלֵם, וְנוֹסְפָה לוֹ הֵ''א לְהַשְׁלִימוֹ, וְכֵן לְשָׂרָה הֲרֵי נִתְּנָה לָהּ הֵ''א הַזֹּאת.

 454 אַמַּאי יְדִיד, דְּתָנִינָן רְחִימוּ סַגֵּי הֲוָה לֵיהּ לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בֵּיהּ דְּלָא אִתְעֲבִיד עַד דְּלָא אִתְגְּזַר אַבְרָהָם אֲבוּהָ וְאִקְרֵי שְׁלִים וְאִתּוֹסַף לֵיהּ ה''א לְאַשְׁלָמוּתָא. וְכֵן לְשָׂרָה הַאי ה''א אִתְיְהִיבַת לָהּ.

lammah yadid? sheshaninu, ahavah rabah hayetah lakkadosh-baruch-hu bo shello na'asah terem shennimmol avraham aviv, venikra shalem, venosefah lo he" lehashlimo, vechen lesarah harei nittenah lah he" hazzo't

amma'y yedid, detaninan rechimu sagei havah leih lekudesha berich hu beih dela it'avid ad dela itgezar avraham avuha ve'ikrei shelim ve'ittosaf leih 'he' le'ashlamuta. vechen lesarah ha'y 'he' ityehivat lah

 455 כָּאן יֵשׁ לְהִתְבּוֹנֵן, ה' לְשָׂרָה זֶה יָפֶה, אֲבָל לְאַבְרָהָם לָמָּה הֵ''א וְלֹא יוֹ''ד? יוֹ''ד הָיָה צָרִיךְ לִכְתֹּב, שֶׁהֲרֵי הוּא הָיָה זָכָר. אֶלָּא סוֹד עֶלְיוֹן הָיָה [הוּא] סָתוּם אֶצְלֵנוּ אַבְרָהָם עָלָה לְמַעְלָה, וְנָטַל סוֹד מֵהֵ''א הָעֶלְיוֹנָה שֶׁהִיא הָעוֹלָם שֶׁל הַזָּכָר. הֵ''א הָעֶלְיוֹנָה וְהֵ''א הַתַּחְתּוֹנָה, זוֹ תְּלוּיָה בַּזָּכָר וְזוֹ וַדַּאי בַּנְּקֵבָה. וּמִשּׁוּם כָּךְ אַבְרָהָם עָלָה בַּהֵ''א שֶׁלְּמַעְלָה, וְשָׂרָה יָרְדָה בַּהֵ''א שֶׁלְּמַטָּה.

 455 הָכָא אִית לְאִסְתַּכָּלָא, ה' לְשָׂרָה שַׁפִּיר, אֲבָל לְאַבְרָהָם אַמַּאי ה''א וְלָא יו''ד, י' מִבָּעֵי לֵיהּ דְּהָא הוּא דְּכַר הֲוָה. אֶלָּא רָזָא עִלָּאָה הֲוָה (ד''א הוא) סָתִים בְּגַוָּון אַבְרָהָם סָלִיק לְעֵילָא וְנָטִיל רָזָא (קי א) מֵה''א עִלָּאָה דְּאִיהוּ עָלְמָא דִדְכוּרָא. ה''א עִלָּאָה וְה''א תַּתָּאָה, הַאי תַּלְיָא בִּדְכוּרָא, וְהַאי בְּנוּקְבָא וַדַּאי. וּבְגִין כָךְ אַבְרָהָם סָלִיק בְה''א דְעֵילָא, וְשָׂרָה נָחֲתָא בְה''א דְּלְתַתָּא. תו

ka'n yesh lehitbonen, 'he lesarah zeh yafeh, aval le'avraham lammah he" velo o"d? o"d hayah tzarich lichttov, sheharei hu hayah zachar. ella sod elyon hayah [hu] satum etzlenu avraham alah lema'lah, venatal sod mehe" ha'elyonah shehi ha'olam shel hazzachar. he" ha'elyonah vehe" hattachttonah, zo teluyah bazzachar vezo vada'y bannekevah. umishum kach avraham alah bahe" shellema'lah, vesarah yaredah bahe" shellemattah

hacha it le'isttakala, 'he lesarah shapir, aval le'avraham amma'y 'he' vela v''d, yod miba'ei leih deha hu dechar havah. ella raza illa'ah havah (d'' hv) satim begavavn avraham salik le'eila venatil raza (ky ) me'he' illa'ah de'ihu alema didchura. 'he' illa'ah v'he' tatta'ah, ha'y talya bidchura, veha'y benukeva vada'y. uvegin chach avraham salik v'he' de'eila, vesarah nachata v'he' deletatta. tv