Unity Zohar

 121 וְעִם כָּל זֶה, אַף עַל גַּב שֶׁהַפְרָדָה יֵשׁ לַקֹּדֶשׁ מִן הַחֹל, חֵלֶק אֶחָד יֵשׁ לוֹ בַּקְּדֻשָּׁה מִצַּד הַשְּׂמֹאל. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב הָאֶלֶף לְךָ שְׁלֹמֹה, שֶׁהֵם אֶלֶף יְמֵי הַחֹל, וְהֵם יְמֵי הַגָּלוּת. כְּמוֹ שֶׁיֵּשׁ אֶלֶף יָמִים שֶׁל קְדֻשָּׁה, כָּךְ גַּם אֶלֶף יָמִים לַצַּד הָאַחֵר.

 121 וְעִם כָּל דָּא אַף עַל גַּב דִּפְרִישׁוּ אִית לַקֹדֶשׁ מִן הַחוֹל, חוּלָקָא חֲדָא אִית לֵיהּ בִּקְדוּשָּׁה (דף רכ''ז ע''ב) מִסִּטְרָא דִּשְׂמָאלָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב הָאֶלֶף לְךָ שְׁלמֹה, דְּאִינּוּן אֶלֶף יוֹמֵי הַחוֹל. וְאִינּוּן יוֹמֵי דְּגָלוּתָא. כְּמָה דְּאִית אֶלֶף יוֹמִין דִּקְדוּשָּׁה, הָכִי נָמֵי אֶלֶף יוֹמִין לְסִטְרָא אַחֲרָא. וְעַל דָּא אִתְעֲרוּ חַבְרַיָּיא, אִינּוּן יוֹמִין דְּגָלוּתָא, אֶלֶף שְׁנִין הֲווֹ.

ve'im kal zeh, af al gav shehafradah yesh lakkodesh min hachol, chelek echad yesh lo bakkedushah mitzad hasemo'l. zehu shekatuv ha'elef lecha shelomoh, shehem elef yemei hachol, vehem yemei hagalut. kemo sheiesh elef yamim shel kedushah, kach gam elef yamim latzad ha'acher

ve'im kal da af al gav difrishu it lakodesh min hachol, chulaka chada it leih bikdushah (df rch''z ''v) missitra disma'la. hada hu dichtiv ha'elef lecha shelmoh, de'innun elef yomei hachol. ve'innun yomei degaluta. kemah de'it elef yomin dikdushah, hachi namei elef yomin lesitra achara. ve'al da it'aru chavrayay, innun yomin degaluta, elef shenin havo

 122 וְעַל זֶה הֵעִירוּ הַחֲבֵרִים, שֶׁאוֹתָם יְמֵי הַגָּלוּת יִהְיוּ אֶלֶף שָׁנִים. וְעַל כֵּן, יֵשׁ אֶלֶף וְיֵשׁ אֶלֶף, וְאוֹתָן אֶלֶף שְׁנוֹת הַגָּלוּת, אַף עַל גַּב שֶׁיִּשְׂרָאֵל יִהְיוּ בַגָּלוּת וְיִתְמַשְּׁכוּ יוֹתֵר - בְּאֶלֶף הַשָּׁנִים הַלָּלוּ הֵם יִתְמַשְּׁכוּ, שֶׁל אוֹתָם אֶלֶף יָמִים שֶׁאָמַרְנוּ. וּמִשּׁוּם כָּךְ פֵּרְשׁוּהָ, כָּל שְׁלֹמֹה שֶׁיֵּשׁ בְּשִׁיר הַשִּׁירִים - קֹדֶשׁ, פְּרָט לָזֶה שֶׁהוּא חֹל. הָאֶלֶף שֶׁל כָּאן הוּא קֹדֶשׁ, וְכָל מַעֲשָׂיו קֹדֶשׁ, וְעַל זֶה עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים.

 122 וְעַל דָּא, אִית אֶלֶף וְאִית אֶלֶף, וְאִינּוּן אֶלֶף שְׁנִין דְּגָלוּתָא, אַף עַל גַּב דְּיִשְׂרָאֵל יֵהוֹן בְּגָלוּתָא, וְיִתְמַשְּׁכוּן יַתִיר, בְּהָנֵי אֶלֶף שְׁנִין יִתְמַשְּׁכוּן, דְּאִינּוּן אֶלֶף יוֹמִין דְּקָאָמַרָן. וּבְגִין דָּא אוֹקְמוּהָ, כָּל שְׁלֹמֹה דְּאִית בְּשִׁיר הַשִּׁירִים קֹדֶשׁ, בַּר מֵהַאי דְּאִיהוּ חוֹל. הָאֶלֶף דְּהָכָא, קֹדֶשׁ אִיהוּ, וְכָל עוֹבָדוֹי קֹדֶשׁ, וְעַל דָּא עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים.

ve'al zeh he'iru hachaverim, she'otam yemei hagalut yihu elef shanim. ve'al ken, yesh elef veyesh elef, ve'otan elef shenot hagalut, af al gav sheiisra'el yihu vagalut veyitmashechu yoter - be'elef hashanim hallalu hem yitmashechu, shel otam elef yamim she'amarnu. umishum kach pereshuha, kal shelomoh sheiesh beshir hashirim - kodesh, perat lazeh shehu chol. ha'elef shel ka'n hu kodesh, vechal ma'asav kodesh, ve'al zeh asah vavim la'ammudim

ve'al da, it elef ve'it elef, ve'innun elef shenin degaluta, af al gav deyisra'el yehon begaluta, veyitmashechun yatir, behanei elef shenin yitmashechun, de'innun elef yomin deka'amaran. uvegin da okemuha, kal shelomoh de'it beshir hashirim kodesh, bar meha'y de'ihu chol. ha'elef dehacha, kodesh ihu, vechal ovadoy kodesh, ve'al da asah vavim la'ammudim

 123 בֹּא וּרְאֵה, הֲרֵי אָמַרְנוּ, כָּל ו' הוּא בְּסוֹד הָרַחֲמִים, וְכָל מָקוֹם שֶׁבָּא ו' בַּשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, הוּא רַחֲמִים, כְּמוֹ (בראשית יט) וַה' הִמְטִיר עַל סְדֹם. (שם יג) וַה' אָמַר אֶל אַבְרָם. רַחֲמִים וְדִין כְּאֶחָד. שֶׁמַּה שּׁוֹנָה בַּמַּבּוּל שֶׁכָּתוּב אֱלֹהִים בְּכָל מָקוֹם? לָמָּה לֹא כָתוּב וַה'? אֶלָּא שָׁנִינוּ, בְּכָל מָקוֹם שֶׁכָּתוּב וַה' - הוּא וּבֵית דִּינוֹ. אֱלֹהִים סְתָם - דִּין לְבַדּוֹ.

 123 תָּא חֲזֵי, הָא אַמָרָן כָּל ו' בְּרָזָא דְּרַחֲמֵי אִיהוּ, וְכָל אֲתָר דְּאָתֵי ו' בִּשְׁמָא קַדִישָׁא, רַחֲמֵי אִיהוּ. (נדפס נח ס''ד ע''ב) כְּגוֹן (בראשית יט) וַיְיָ' הִמְטִיר עַל סְדוֹם. (בראשית יג) וַיְיָ' אָמַר אֶל אַבְרָם. רַחֲמֵי וְדִינָא כַּחֲדָא. דְּמָאי שְׁנָא בְּטוֹפְנָא, דִּכְתִיב אֱלהִים בְּכָל אֲתָר, אֲמַאי לָא כְּתִיב וַיְיָ'. אֶלָּא תָּנֵינָן, בְּכָל אֲתָר דִּכְתִיב וַיְיָ', הוּא וּבֵית דִּינוֹ. אֱלהִים סְתָם, דִּינָא בִּלְחוֹדוֹי.

bo ure'eh, harei amarnu, kal v' hu besod harachamim, vechal makom sheba v' bashem hakkadosh, hu rachamim, kemo (vr'shyt yt) va'he himtir al sedom. (shm yg) va'he amar el avram. rachamim vedin ke'echad. shemmah shonah bammabul shekatuv elohim bechal makom? lammah lo chatuv va'he? ella shaninu, bechal makom shekatuv va'he - hu uveit dino. elohim setam - din levado

ta chazei, ha amaran kal v' beraza derachamei ihu, vechal atar de'atei v' bishma kadisha, rachamei ihu. (ndfs nch s''d ''v) kegon (vr'shyt yt) va'adonay ' himtir al sedom. (vr'shyt yg) va'adonay ' amar el avram. rachamei vedina kachada. dema'y shena betofena, dichtiv elhim bechal atar, ama'y la ketiv va'adonay '. ella taneinan, bechal atar dichtiv va'adonay ', hu uveit dino. elhim setam, dina bilchodoy