Unity Zohar

 214 אֶלָּא, שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם - מִי שֶׁרוֹצֶה לְהִסְתַּכֵּל בְּמַעֲשֵׂי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, יִזְקֹף עֵינָיו לְמַעְלָה וְיִרְאֶה כַּמָּה חֲיָלוֹת וְכַמָּה מַחֲנוֹת מַעֲשִׂים מְשֻׁנִּים זֶה מִזֶּה, גְּדוֹלִים אֵלֶּה מֵאֵלֶּה, וְאָז תִּרְאוּ וְתִשְׁאֲלוּ וְתֹאמְרוּ, מִי בָרָא אֵלֶּה. מִי בָרָא אֵלֶּה, הֲרֵי בֵּאַרְנוּ סוֹד שֶׁל מִי, בָּרָא אֵלֶּה, שֶׁהוּא מָקוֹם שֶׁעוֹמֵד מָרוֹם וְגָנוּז וְנִסְתָּר וְלֹא יָדוּעַ וְעוֹמֵד תָּמִיד לִשְׁאֵלָה, מִשּׁוּם שֶׁלֹּא הִתְגַּלָּה לְאוֹתוֹ מָקוֹם.

 214 אֶלָּא שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם, מַאן דְּבָעֵי לְאִסְתַּכְּלָא וּלְמִנְדַּע בְּעוֹבָדוֹי דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, יִזְקוֹף עֵינוֹי לְעֵילָּא, וְיֶחְמֵי כַּמָה חַיָּילִין, וְכַמָּה מַשִׁרְיָין, עוֹבָדִין מְשַׁנְיָין דָּא מִן דָּא, רַבְרְבִין אִלֵּין מֵאִלֵּין. וּכְדֵין תֶּחמוּן וְתִשְׁאֲלוּן וְתֵימְרוּן, מַאן בָרָא אִלֵּין. מִי בָּרָא אֵלֶּה, הָא אוֹקִימְנָא רָזָא דְּמִי, בָרָא אֵלֶּה. דְּהוּא אֲתָר דְּקַיְּימָא מָרוֹם וְגָנִיז וְסָתִים וְלָא יְדִיעַ, (צ''ב ע''א, קס''ח ע''ב) וְקַיְּימָא תָּדִיר לִשְׁאֵלָה, בְּגִין דְּלָא אִתְגַּלְיָיא לְהַהוּא אֲתָר. (בראשית ב' ע''א)

ella, se'u marom eineichem - mi sherotzeh lehisttakel bema'asei hakkadosh baruch hu, yizkof einav lema'lah veyir'eh kammah chayalot vechammah machanot ma'asim meshunnim zeh mizzeh, gedolim elleh me'elleh, ve'az tir'u vetish'alu veto'mru, mi vara elleh. mi vara elleh, harei be'arnu sod shel mi, bara elleh, shehu makom she'omed marom veganuz venisttar velo yadua ve'omed tamid lish'elah, mishum shello hitgallah le'oto makom

ella se'u marom eineichem, ma'n deva'ei le'isttakela uleminda be'ovadoy dekudesha berich hu, yizkof einoy le'eilla, veyechmei kamah chayaylin, vechammah mashiryayn, ovadin meshanyayn da min da, ravrevin illein me'illein. uchedein techmun vetish'alun veteimrun, ma'n vara illein. mi bara elleh, ha okimna raza demi, vara elleh. dehu atar dekayeyma marom veganiz vesatim vela yedia, (tz''v '', ks''ch ''v) vekayeyma tadir lish'elah, begin dela itgalyay lehahu atar. (vr'shyt v' ''

 215 הַמּוֹצִיא בְמִסְפָּר צְבָאָם, מַה זֶּה הַמּוֹצִיא? אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ מָקוֹם טָמִיר וְגָנוּז, הוּא מוֹצִיא הַכֹּל בְּסוֹד הַקּוֹל שֶׁיּוֹצֵא מֵהַשּׁוֹפָר. וְאוֹתוֹ קוֹל הוּא מִסְפָּר שֶׁל כָּל הַחֲיָלוֹת הָעֶלְיוֹנִים וְחֶשְׁבּוֹן שֶׁל הַכֹּל. וּמִשָּׁם נִמְצָא סוֹד הָאֱמוּנָה הָעֶלְיוֹנָה בְּכָל אוֹתָם צְדָדִים עֶלְיוֹנִים, עַד שֶׁשּׁוֹפְעוֹת הַדְּרָגוֹת וְנִמְשָׁכוֹת לְמַטָּה, וְנִפְרָדִים כַּמָּה חֲיָלוֹת לְמִינֵיהֶם, וְכֻלָּם עוֹמְדִים בְּחֶשְׁבּוֹן וְנִקְרָאִים בְּשֵׁם. מֵרֹב אוֹנִים - זֶה צַד הַיָּמִין. אַמִּיץ כֹּחַ - זֶה צַד הַשְּׂמֹאל. אִישׁ לֹא נֶעְדָּר - הַצְּדָדִים שֶׁשּׁוֹפְעִים מִשְּׁנֵי עֲבָרִים.

 215 הַמּוֹצִיא בְּמִסְפָּר צְבָאָם, מַאי הַמּוֹצִיא. אֶלָּא בְּגִין דְּהַהוּא אֲתָר דְּאִיהוּ טָמִיר וְגָנִיז, אִיהוּ אַפִּיק כֹּלָּא, בְּרָזָא דְּקוֹל דְּנָפִיק מִשּׁוֹפָר. וְהַהוּא קוֹל, אִיהוּ מִסְפָּר דְּכָל חֵילִין עִלָּאִין, וְחוּשְׁבָּנָא דְּכֹלָּא. וּמִתַּמָּן אִשְׁתְּכַח רָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא עִלָּאָה, בְּכָל אִינּוּן סִטְרִין עִלָּאִין, עַד דְּנַגְדִּין דַּרְגִּין, וְאִתְמַשְּׁכָאן לְתַתָּא, וְאִתְפָּרְשָׁאן כַּמָה (ק''מ) חֵילִין לְזִנַּיְיהוּ, וְכֻלְּהוּ קַיְימָן בְּחוּשְׁבָּנָא, וְאִקְרוּן בִּשְׁמָא. מֵרוֹב אוֹנִים, דָּא סִטְרָא דִּימִינָא. וְאַמִּיץ כֹּחַ, דָּא סִטְרָא דִּשְׂמָאלָא. אִישׁ לא נֶעְדָּר, סִטְרִין דְּנַגְדִּין מִתְּרֵין עֲבָרִין.

hammotzi vemispar tzeva'am, mah zeh hammotzi? ella mishum she'oto makom tamir veganuz, hu motzi hakol besod hakkol sheiotze mehashofar. ve'oto kol hu mispar shel kal hachayalot ha'elyonim vecheshbon shel hakol. umisham nimtza sod ha'emunah ha'elyonah bechal otam tzedadim elyonim, ad sheshofe'ot haderagot venimshachot lemattah, venifradim kammah chayalot lemineihem, vechullam omedim becheshbon venikra'im beshem. merov onim - zeh tzad hayamin. ammitz koach - zeh tzad hasemo'l. ish lo ne'dar - hatzedadim sheshofe'im mishenei avarim

hammotzi bemispar tzeva'am, ma'y hammotzi. ella begin dehahu atar de'ihu tamir veganiz, ihu apik kolla, beraza dekol denafik mishofar. vehahu kol, ihu mispar dechal cheilin illa'in, vechushebana decholla. umittamman ishttechach raza dimheimnuta illa'ah, bechal innun sitrin illa'in, ad denagdin dargin, ve'itmashecha'n letatta, ve'itparesha'n kamah (k''m) cheilin lezinnayeyhu, vechullehu kayeyman bechushebana, ve'ikrun bishma. merov onim, da sitra dimina. ve'ammitz koach, da sitra disma'la. ish lo ne'dar, sitrin denagdin mitterein avarin

 216 דָּבָר אַחֵר שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם וּרְאוּ מִי בָרָא אֵלֶּה - הַפָּסוּק הַזֶּה כְּשֶׁהוּקַם הַמִּשְׁכָּן וְהָיָה מִתְתַּקֵּן. כָּל מִי שֶׁרָאָה אֶת הַמִּשְׁכָּן, הִסְתַּכֵּל בּוֹ לְמַעְלָה וּמַטָּה, וְאֶת הַכֹּל רָאָה בַּמִּשְׁכָּן, מִשּׁוּם שֶׁכָּל מַעֲשֵׂי הָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן וְהַתַּחְתּוֹן, כֻּלָּם נִתְקְנוּ בַמִּשְׁכָּן, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ - כָּל מִי שֶׁרוֹאֶה אוֹתָם הַקְּרָסִים בַּמִּשְׁכָּן וְהִסְתַּכֵּל בָּהֶם, הָיָה מִסְתַּכֵּל בָּאוֹר שֶׁלָּהֶם בְּאוֹר הַכּוֹכָבִים, מִשּׁוּם שֶׁכָּךְ עוֹמְדִים הַכּוֹכָבִים בָּרָקִיעַ.

 216 (דף רל''ב ע''א) דָּבָר אַחֵר שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם וּרְאוּ מִי בָרָא אֵלֶּה, הַאי קְרָא כַּד אִתְּקַם מַשְׁכְּנָא. וַהֲוָה אִתְתָּקַּן, כָּל מַאן דְּחָמֵי לֵיהּ לְמַשְׁכְּנָא, אִסְתָּכַּל בֵּיהּ לְעֵילָּא וְתַתָּא, וְכֹלָּא חָמֵי בֵּיהּ בְּמַשְׁכְּנָא. בְּגִין דְּכָל עוֹבָדִין דְּעָלְמָא עִלָּאָה וְתַתָּאָה, כֻּלְּהוּ אִתְתָּקָנוּ בֵּיהּ בְּמַשְׁכְּנָא, וְהָא אוֹקִימְנָא, כָּל מַאן דְּחָמֵי אִינּוּן קְרָסִים בְּמַשְׁכְּנָא, וְאִסְתָּכַּל בְּהוּ, הֲוָה מִסְתָּכַּל בִּנְהִירוּ דִּלְהוֹן, בִּנְהִירוּ (רכ''ט ע''א) דְּכֹּכָבַיָּא, בְּגִין דְּהָכִי קַיְימָן כֹּכָבַיָא בִּרְקִיעָא.

davar acher se'u marom eineichem ure'u mi vara elleh - hapasuk hazzeh keshehukam hammishkan vehayah mitettakken. kal mi shera'ah et hammishkan, histtakel bo lema'lah umattah, ve'et hakol ra'ah bammishkan, mishum shekal ma'asei ha'olam ha'elyon vehattachtton, kullam nitkenu vammishkan, vaharei be'arnu - kal mi shero'eh otam hakkerasim bammishkan vehisttakel bahem, hayah misttakel ba'or shellahem be'or hakochavim, mishum shekach omedim hakochavim barakia

(df rl''v '') davar acher se'u marom eineichem ure'u mi vara elleh, ha'y kera kad ittekam mashkena. vahavah itettakkan, kal ma'n dechamei leih lemashkena, isttakal beih le'eilla vetatta, vecholla chamei beih bemashkena. begin dechal ovadin de'alema illa'ah vetatta'ah, kullehu itettakanu beih bemashkena, veha okimna, kal ma'n dechamei innun kerasim bemashkena, ve'isttakal behu, havah misttakal binhiru dilhon, binhiru (rch''t '') dekochavaya, begin dehachi kayeyman kochavaya birki'a