Unity Zohar

 215 הַמּוֹצִיא בְמִסְפָּר צְבָאָם, מַה זֶּה הַמּוֹצִיא? אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ מָקוֹם טָמִיר וְגָנוּז, הוּא מוֹצִיא הַכֹּל בְּסוֹד הַקּוֹל שֶׁיּוֹצֵא מֵהַשּׁוֹפָר. וְאוֹתוֹ קוֹל הוּא מִסְפָּר שֶׁל כָּל הַחֲיָלוֹת הָעֶלְיוֹנִים וְחֶשְׁבּוֹן שֶׁל הַכֹּל. וּמִשָּׁם נִמְצָא סוֹד הָאֱמוּנָה הָעֶלְיוֹנָה בְּכָל אוֹתָם צְדָדִים עֶלְיוֹנִים, עַד שֶׁשּׁוֹפְעוֹת הַדְּרָגוֹת וְנִמְשָׁכוֹת לְמַטָּה, וְנִפְרָדִים כַּמָּה חֲיָלוֹת לְמִינֵיהֶם, וְכֻלָּם עוֹמְדִים בְּחֶשְׁבּוֹן וְנִקְרָאִים בְּשֵׁם. מֵרֹב אוֹנִים - זֶה צַד הַיָּמִין. אַמִּיץ כֹּחַ - זֶה צַד הַשְּׂמֹאל. אִישׁ לֹא נֶעְדָּר - הַצְּדָדִים שֶׁשּׁוֹפְעִים מִשְּׁנֵי עֲבָרִים.

 215 הַמּוֹצִיא בְּמִסְפָּר צְבָאָם, מַאי הַמּוֹצִיא. אֶלָּא בְּגִין דְּהַהוּא אֲתָר דְּאִיהוּ טָמִיר וְגָנִיז, אִיהוּ אַפִּיק כֹּלָּא, בְּרָזָא דְּקוֹל דְּנָפִיק מִשּׁוֹפָר. וְהַהוּא קוֹל, אִיהוּ מִסְפָּר דְּכָל חֵילִין עִלָּאִין, וְחוּשְׁבָּנָא דְּכֹלָּא. וּמִתַּמָּן אִשְׁתְּכַח רָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא עִלָּאָה, בְּכָל אִינּוּן סִטְרִין עִלָּאִין, עַד דְּנַגְדִּין דַּרְגִּין, וְאִתְמַשְּׁכָאן לְתַתָּא, וְאִתְפָּרְשָׁאן כַּמָה (ק''מ) חֵילִין לְזִנַּיְיהוּ, וְכֻלְּהוּ קַיְימָן בְּחוּשְׁבָּנָא, וְאִקְרוּן בִּשְׁמָא. מֵרוֹב אוֹנִים, דָּא סִטְרָא דִּימִינָא. וְאַמִּיץ כֹּחַ, דָּא סִטְרָא דִּשְׂמָאלָא. אִישׁ לא נֶעְדָּר, סִטְרִין דְּנַגְדִּין מִתְּרֵין עֲבָרִין.

hammotzi vemispar tzeva'am, mah zeh hammotzi? ella mishum she'oto makom tamir veganuz, hu motzi hakol besod hakkol sheiotze mehashofar. ve'oto kol hu mispar shel kal hachayalot ha'elyonim vecheshbon shel hakol. umisham nimtza sod ha'emunah ha'elyonah bechal otam tzedadim elyonim, ad sheshofe'ot haderagot venimshachot lemattah, venifradim kammah chayalot lemineihem, vechullam omedim becheshbon venikra'im beshem. merov onim - zeh tzad hayamin. ammitz koach - zeh tzad hasemo'l. ish lo ne'dar - hatzedadim sheshofe'im mishenei avarim

hammotzi bemispar tzeva'am, ma'y hammotzi. ella begin dehahu atar de'ihu tamir veganiz, ihu apik kolla, beraza dekol denafik mishofar. vehahu kol, ihu mispar dechal cheilin illa'in, vechushebana decholla. umittamman ishttechach raza dimheimnuta illa'ah, bechal innun sitrin illa'in, ad denagdin dargin, ve'itmashecha'n letatta, ve'itparesha'n kamah (k''m) cheilin lezinnayeyhu, vechullehu kayeyman bechushebana, ve'ikrun bishma. merov onim, da sitra dimina. ve'ammitz koach, da sitra disma'la. ish lo ne'dar, sitrin denagdin mitterein avarin

 216 דָּבָר אַחֵר שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם וּרְאוּ מִי בָרָא אֵלֶּה - הַפָּסוּק הַזֶּה כְּשֶׁהוּקַם הַמִּשְׁכָּן וְהָיָה מִתְתַּקֵּן. כָּל מִי שֶׁרָאָה אֶת הַמִּשְׁכָּן, הִסְתַּכֵּל בּוֹ לְמַעְלָה וּמַטָּה, וְאֶת הַכֹּל רָאָה בַּמִּשְׁכָּן, מִשּׁוּם שֶׁכָּל מַעֲשֵׂי הָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן וְהַתַּחְתּוֹן, כֻּלָּם נִתְקְנוּ בַמִּשְׁכָּן, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ - כָּל מִי שֶׁרוֹאֶה אוֹתָם הַקְּרָסִים בַּמִּשְׁכָּן וְהִסְתַּכֵּל בָּהֶם, הָיָה מִסְתַּכֵּל בָּאוֹר שֶׁלָּהֶם בְּאוֹר הַכּוֹכָבִים, מִשּׁוּם שֶׁכָּךְ עוֹמְדִים הַכּוֹכָבִים בָּרָקִיעַ.

 216 (דף רל''ב ע''א) דָּבָר אַחֵר שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם וּרְאוּ מִי בָרָא אֵלֶּה, הַאי קְרָא כַּד אִתְּקַם מַשְׁכְּנָא. וַהֲוָה אִתְתָּקַּן, כָּל מַאן דְּחָמֵי לֵיהּ לְמַשְׁכְּנָא, אִסְתָּכַּל בֵּיהּ לְעֵילָּא וְתַתָּא, וְכֹלָּא חָמֵי בֵּיהּ בְּמַשְׁכְּנָא. בְּגִין דְּכָל עוֹבָדִין דְּעָלְמָא עִלָּאָה וְתַתָּאָה, כֻּלְּהוּ אִתְתָּקָנוּ בֵּיהּ בְּמַשְׁכְּנָא, וְהָא אוֹקִימְנָא, כָּל מַאן דְּחָמֵי אִינּוּן קְרָסִים בְּמַשְׁכְּנָא, וְאִסְתָּכַּל בְּהוּ, הֲוָה מִסְתָּכַּל בִּנְהִירוּ דִּלְהוֹן, בִּנְהִירוּ (רכ''ט ע''א) דְּכֹּכָבַיָּא, בְּגִין דְּהָכִי קַיְימָן כֹּכָבַיָא בִּרְקִיעָא.

davar acher se'u marom eineichem ure'u mi vara elleh - hapasuk hazzeh keshehukam hammishkan vehayah mitettakken. kal mi shera'ah et hammishkan, histtakel bo lema'lah umattah, ve'et hakol ra'ah bammishkan, mishum shekal ma'asei ha'olam ha'elyon vehattachtton, kullam nitkenu vammishkan, vaharei be'arnu - kal mi shero'eh otam hakkerasim bammishkan vehisttakel bahem, hayah misttakel ba'or shellahem be'or hakochavim, mishum shekach omedim hakochavim barakia

(df rl''v '') davar acher se'u marom eineichem ure'u mi vara elleh, ha'y kera kad ittekam mashkena. vahavah itettakkan, kal ma'n dechamei leih lemashkena, isttakal beih le'eilla vetatta, vecholla chamei beih bemashkena. begin dechal ovadin de'alema illa'ah vetatta'ah, kullehu itettakanu beih bemashkena, veha okimna, kal ma'n dechamei innun kerasim bemashkena, ve'isttakal behu, havah misttakal binhiru dilhon, binhiru (rch''t '') dekochavaya, begin dehachi kayeyman kochavaya birki'a

 217 פָּתַח וְאָמַר, (תהלים קמח) הַלְלוּיָה הַלְלוּ אֶת ה' מִן הַשָּׁמַיִם וְגוֹ'. בֹּא וּרְאֵה, הַתִּשְׁבַּחַת הַזּוֹ אָמַר דָּוִד כְּנֶגֶד סוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, שֶׁהוּא כְּלָל שֶׁל תִּשְׁבַּחַת הַכֹּל. שְׁתֵּי תִשְׁבָּחוֹת הֵן, כְּמוֹ סוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ הָעֶלְיוֹן, שֶׁהוּא הַכְּלָל שֶׁל תִּשְׁבַּחַת הַכֹּל. וְאֵלּוּ: זֶה, וְהַשֶּׁבַח הָאַחֲרוֹן, שֶׁהוּא כְּלָלוּת הַשְּׁבָחִים שֶׁל הַכֹּל, שֶׁכָּתוּב (שם קנ) הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ וְגוֹ'. אֲבָל זֶה הָיָה עַל עֲשָׂרָה מִינִים, וְזֶהוּ עַל שִׁבְעָה, וְהַכֹּל סוֹד אֶחָד בַּשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ.

 217 פָּתַח וְאָמַר, (תהלים קמח) הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֶת יְיָ' מִן הַשָּׁמַיִם וְגוֹ', תָּא חֲזֵי תּוּשְׁבַּחְתָּא דָּא אָמַר דָּוִד, לָקֳבֵל רָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא, דְּאִיהוּ כְּלָלָא דְּתוּשְׁבַּחְתָּא דְּכֹלָּא. תְּרֵין תּוּשְׁבְּחָן אִינּוּן, כְּגַוְונָא דְּרָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא עִלָּאָה, דְּאִיהוּ כְּלָלָא דְּתוּשְׁבַּחְתָּא דְּכֹלָּא. וְאִינּוּן: דָּא, וְתוּשְׁבַּחְתָּא בַּתְרָאָה, דְּאִיהִי כְּלָלָא דְּתוּשְׁבַּחְתָּא דְּכֹלָּא, דִּכְתִּיב, (תהלים קנ) הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ וְגוֹ'. אֲבָל דָּא הֲוָה, עַל עֶשֶׂר מִינִים. וְדָא הוּא עַל שֶׁבַע, וְכֹלָּא רָזָא חֲדָא בִּשְׁמָא קַדִּישָׁא.

patach ve'amar, (thlym kmch) haleluyah halelu et 'he min hashamayim vego'. bo ure'eh, hattishbachat hazzo amar david keneged sod hashem hakkadosh, shehu kelal shel tishbachat hakol. shettei tishbachot hen, kemo sod hashem hakkadosh ha'elyon, shehu hakelal shel tishbachat hakol. ve'ellu: zeh, vehashevach ha'acharon, shehu kelalut hashevachim shel hakol, shekatuv (shm kn) haleluyah halelu el bekadesho vego'. aval zeh hayah al asarah minim, vezehu al shiv'ah, vehakol sod echad bashem hakkadosh

patach ve'amar, (thlym kmch) haleluyah halelu et adonay ' min hashamayim vego', ta chazei tushebachtta da amar david, lakovel raza dishma kadisha, de'ihu kelala detushebachtta decholla. terein tushebechan innun, kegavevna deraza dishma kadisha illa'ah, de'ihu kelala detushebachtta decholla. ve'innun: da, vetushebachtta batra'ah, de'ihi kelala detushebachtta decholla, dichttiv, (thlym kn) haleluyah halelu el bekadesho vego'. aval da havah, al eser minim. veda hu al sheva, vecholla raza chada bishma kadisha