Unity Zohar

 666 כְּמוֹ כֵן שָׁנִינוּ, אַרְבָּעָה נִכְנְסוּ לַפַּרְדֵּס, וְכֻלָּם נִבְחֲרוּ לַמָּקוֹם הַזֶּה, לְאֵלּוּ אַרְבָּעָה הַיְסוֹדוֹת. וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נִקְשָׁר בִּמְקוֹמוֹ; זֶה בְּצַד הָאֵשׁ, וְזֶה בְּצַד הַמַּיִם, וְזֶה בְּצַד הָרוּחַ, וְזֶה בְּצַד הֶעָפָר. וְכֻלָּם טְבוּעִים בַּיְסוֹד שֶׁלָּהֶם כְּמוֹ שֶׁנִּכְנְסוּ, פְּרָט לְאוֹתוֹ הַשָּׁלֵם הֶחָסִיד שֶׁבָּא מִצַּד הַיָּמִין, וְנִדְבַּק בַּיָּמִין וְעָלָה לְמַעְלָה.

 666 כְּגַוְונָא דָּא תָּנִינָן, אַרְבָּעָה נִכְנְסוּ לַפַּרְדֵס, וְכֻלְּהוּ אִתְבְּרִירוּ לְדוּכְתָּא דָּא, לְאִלֵּין אַרְבַּע יְסוֹדֵי. וְכָל חַד וְחַד אִתְקָשָּׁר בְּדוּכְתֵּיהּ, דָּא בְּסִטְרָא דְּאֶשָּׁא, וְדָא בְּסִטְרָא דְּמַיָּא, וְדָא בְּסִטְרָא דְּרוּחָא, וְדָא בְּסִטְרָא דְּעַפְרָא. וְכֻלְּהוּ אַטְבָּעוּ בִּיסוֹדָא דִּילֵיהּ, כְּמָה דְּאָעֲלוּ. בַּר הַהוּא שְׁלֵימָא חֲסִידָא, דְּאַתְיָא בְּסִטְרָא דִּימִינָא, וְאִתְדָּבַּק בִּימִינָא, וְסָלִיק לְעֵילָּא.

kemo chen shaninu, arba'ah nichnesu lapardes, vechullam nivcharu lammakom hazzeh, le'ellu arba'ah haysodot. vechal echad ve'echad nikshar bimkomo; zeh betzad ha'esh, vezeh betzad hammayim, vezeh betzad haruach, vezeh betzad he'afar. vechullam tevu'im baysod shellahem kemo shennichnesu, perat le'oto hashalem hechasid sheba mitzad hayamin, venidbak bayamin ve'alah lema'lah

kegavevna da taninan, arba'ah nichnesu lapardes, vechullehu itberiru leduchetta da, le'illein arba yesodei. vechal chad vechad itkashar beduchetteih, da besitra de'esha, veda besitra demaya, veda besitra derucha, veda besitra de'afra. vechullehu atba'u bisoda dileih, kemah de'a'alu. bar hahu sheleima chasida, de'atya besitra dimina, ve'itdabak bimina, vesalik le'eilla

 667 וּכְשֶׁהִגִּיעַ לַמָּקוֹם הַזֶּה שֶׁנִּקְרָא הֵיכָל אַהֲבָה, נִדְבַּק בּוֹ בִּרְצוֹן הַלֵּב. אָמַר, הַהֵיכָל הַזֶּה צָרִיךְ הוּא לְהַדְבִּיקוֹ בַּהֵיכָל שֶׁלְּמַעְלָה בְּאַהֲבָה רַבָּה, וְאָז הִשְׁתַּלֵּם בְּסוֹד הָאֱמוּנָה, וְהוּא עָלָה וְהִשְׁלִים אַהֲבָה קְטַנָּה בְּאַהֲבָה גְדוֹלָה כָּרָאוּי, וְלָכֵן מֵת בְּאַהֲבָה, וְיָצְאָה נִשְׁמָתוֹ בַּפָּסוּק הַזֶּה (דברים ו) וְאָהַבְתָּ. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ.

 667 וְכַד מָטָא לְהַאי אֲתָר דְּאִקְרֵי הֵיכָל אַהֲבָה, אִתְדָּבַּק בֵּיהּ בִּרְעוּ דְּלִבָּא. אָמַר, הַאי הֵיכָלָא, צְרִיכָא אִיהוּ לְדַבְּקָא לֵיהּ, בְּהֵיכָלָא דִּלְעֵילָּא, בְּאַהֲבָה רַבָּה. כְּדֵין אִשְׁתְּלִים בְּרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, וְאִיהוּ סָלִיק וְאַשְׁלִים אַהֲבָה זוּטָא בְּאַהֲבָה רַבָּא, כַּדְקָא חֲזֵי. וְעַל דָּא מִית בְּאַהֲבָה, וְנָפַק נִשְׁמָתֵיהּ בְּהַאי קְרָא, (דברים ו) וְאָהַבְתָּ. זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ.

ucheshehigia lammakom hazzeh shennikra heichal ahavah, nidbak bo birtzon hallev. amar, haheichal hazzeh tzarich hu lehadbiko baheichal shellema'lah be'ahavah rabah, ve'az hishttallem besod ha'emunah, vehu alah vehishlim ahavah ketannah be'ahavah gedolah kara'uy, velachen met be'ahavah, veyatze'ah nishmato bapasuk hazzeh (dvrym v) ve'ahavta. ashrei chelko

vechad mata leha'y atar de'ikrei heichal ahavah, itdabak beih bir'u deliba. amar, ha'y heichala, tzericha ihu ledabeka leih, beheichala dil'eilla, be'ahavah rabah. kedein ishttelim beraza dimheimnuta, ve'ihu salik ve'ashlim ahavah zuta be'ahavah raba, kadka chazei. ve'al da mit be'ahavah, venafak nishmateih beha'y kera, (dvrym v) ve'ahavta. zaka'ah chulakeih

 668 כָּל אוֹתָם הָאֲחֵרִים יָרְדוּ לְמַטָּה כָּל אֶחָד וְאֶחָד, וְנֶעֶנְשׁוּ בְּאוֹתוֹ יְסוֹד שֶׁיָּרַד לְמַטָּה. אֱלִישָׁע יָרַד לְמַטָּה בְּצַד הַשְּׂמֹאל שֶׁהוּא אֵשׁ, וְיָרַד בּוֹ וְלֹא עָלָה, וּפָגַשׁ אֶת אוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר שֶׁנִּקְרָא אֵל אַחֵר, וְנִמְנְעָה מִמֶּנּוּ תְּשׁוּבָה, וְגֹרַשׁ מִשּׁוּם שֶׁנִּדְבַּק בּוֹ, וְלָכֵן נִקְרָא אַחֵר, וּבֵאַרְנוּ.

 668 כָּל אִינּוּן אַחֲרָנִין, נַחְתוּ לְתַתָא כָּל חַד וְחַד, וְאִתְעֲנָשׁוּ בְּהַהוּא יְסוֹדָא דְּנָחַת לְתַתָא. אֱלִישָׁע נָחַת לְתַתָא בִּסְטָר שְׂמָאלָא, דְּאִיהוּ אֶשָּׁא, וְנָחִית בֵּיהּ וְלָא סָלִיק, וְאִעְרַע בְּהַהוּא סִטְרָא אַחֲרָא, דְּאִקְרֵי אֵל אַחֵר. וְאִתְמְנַע מִנֵּיהּ תְּשׁוּבָה, וְאִתְתָרַךְ בְּגִין דְּאִתְדָּבַּק בֵּיהּ, וְעַל דָּא אִקְרֵי אַחֵר, וְאוֹקִימְנָא.

kal otam ha'acherim yaredu lemattah kal echad ve'echad, vene'enshu be'oto yesod sheiarad lemattah. elisha yarad lemattah betzad hasemo'l shehu esh, veyarad bo velo alah, ufagash et oto hatzad ha'acher shennikra el acher, venimne'ah mimmennu teshuvah, vegorash mishum shennidbak bo, velachen nikra acher, uve'arnu

kal innun acharanin, nachtu letata kal chad vechad, ve'it'anashu behahu yesoda denachat letata. elisha nachat letata bistar sema'la, de'ihu esha, venachit beih vela salik, ve'i'ra behahu sitra achara, de'ikrei el acher. ve'itmena minneih teshuvah, ve'itetarach begin de'itdabak beih, ve'al da ikrei acher, ve'okimna