Unity Zohar

 711 וְסוֹד הַדָּבָר - יַעֲקֹב נָטַל אַרְבַּע נָשִׁים, וְכָלַל אוֹתָן בְּתוֹכוֹ. וְאַף עַל גַּב שֶׁבֵּאַרְנוּ אֶת הַדָּבָר הַזֶּה בְּסוֹד אַחֵר, שֶׁהוּא עוֹמֵד בֵּין שְׁנֵי עוֹלָמוֹת. וְסוֹד הַכֹּל - כְּשֶׁיַּעֲקֹב נָטַל אֶת הַהֵיכָל הַזֶּה, שֶׁהוּא שִׁשִּׁי, נָטַל וְכָלַל בְּתוֹכוֹ כָּל אוֹתָן אַרְבַּע נָשִׁים, אַרְבָּעָה מַלְאָכִים, וְכֻלָּם דְּבוּקִים בַּהֵיכָל הַזֶּה. אֵלּוּ הֵם אַרְבָּעָה רָאשֵׁי הַנְּהָרוֹת, שֶׁכָּתוּב (בראשית ב) וּמִשָּׁם יִפָּרֵד וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִׁים. אֵלּוּ אַרְבָּעָה רָאשִׁים, אוֹתָן אַרְבַּע נָשִׁים שֶׁנָּטַל יַעֲקֹב, (כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ, וְלוֹ צָרִיךְ, וְהוּא) נָטַל הַהֵיכָל הַזֶּה.

 711 וְרָזָא דְּמִלָּה, יַעֲקֹב נָטִיל אַרְבַּע נָשִׁין, וְכָלִיל לוֹן בְּגַוֵיהּ. וְאַף עַל גַּב דְּאוֹקִימְנָא לְהַאי מִלָּה בְּרָזָא אַחֲרָא, דְּאִיהוּ קַיְּימָא בֵּין (ויצא קנ''ג ע''ב) תְּרֵין עָלְמִין. וְרָזָא דְּכֹלָּא, כַּד יַעֲקֹב נָטִיל הַאי הֵיכָלָא, דְּאִיהוּ שְׁתִיתָאָה, נָטִיל וְכָלִיל בְּגַוֵּיהּ כָּל אִינּוּן אַרְבַּע נָשִׁין, אַרְבַּע מַלְאָכִין, וְכֻלְּהוּ דַּבְקֵי בְּהֵיכָלָא דָּא. אִלֵּין אִינּוּן (רנ''ד ע''א) אַרְבַּע רֵישֵׁי נַהֲרִין, דִּכְתִּיב, (בראשית ב) וּמִשָּׁם יִפָּרֵד וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִׁים. אִלֵּין אַרְבַּע רֵישִׁין, אִינּוּן אַרְבַּע נָשִׁין נָטִיל לוֹן יַעֲקֹב, (כדקאמרן וליה אצטריך ואיהו) נָטִיל הֵיכָלָא דָּא.

vesod hadavar - ya'akov natal arba nashim, vechalal otan betocho. ve'af al gav shebe'arnu et hadavar hazzeh besod acher, shehu omed bein shenei olamot. vesod hakol - kesheia'akov natal et haheichal hazzeh, shehu shishi, natal vechalal betocho kal otan arba nashim, arba'ah mal'achim, vechullam devukim baheichal hazzeh. ellu hem arba'ah ra'shei hanneharot, shekatuv (vr'shyt v) umisham yipared vehayah le'arba'ah ra'shim. ellu arba'ah ra'shim, otan arba nashim shennatal ya'akov, (kemo she'amarnu, velo tzarich, vehu) natal haheichal hazzeh

veraza demillah, ya'akov natil arba nashin, vechalil lon begaveih. ve'af al gav de'okimna leha'y millah beraza achara, de'ihu kayeyma bein (vytz kn''g ''v) terein alemin. veraza decholla, kad ya'akov natil ha'y heichala, de'ihu shetita'ah, natil vechalil begaveih kal innun arba nashin, arba mal'achin, vechullehu davkei beheichala da. illein innun (rn''d '') arba reishei naharin, dichttiv, (vr'shyt v) umisham yipared vehayah le'arba'ah ra'shim. illein arba reishin, innun arba nashin natil lon ya'akov, (chdk'mrn vlyh tztrych v'yhv) natil heichala da

 712 וְאָז נִקְרָא הַהֵיכָל הַזֶּה וַה', כְּשֶׁהוּא לְטוֹב, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמות יג) וַה' הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם. (בראשית יח) וַה' אָמָר הַמֲכַסֶּה אֲנִי מֵאַבְרָהָם. וּכְשֶׁהִתְחַבֵּר יִצְחָק בְּהֵיכַל בֵּית הַדִּין שֶׁנִּקְרָא זְכוּ''ת, אָז נִקְרָא הַכֹּל וַה', לְהַעֲנִישׁ אֶת הָרְשָׁעִים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר, (שם יט) וַה' הִמְטִיר עַל סְדֹם וְגוֹ'. וְהַכֹּל בְּסוֹד אֶחָד כָּרָאוּי.

 712 וּכְדֵין אִקְרֵי הַאי הֵיכָלָא וַיְיָ', כַּד אִיהוּ לְטָב כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (שמות יג) וַיְיָ הוֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם. (בראשית יח) וַיְיָ' אָמָר הַמְכַסֶּה אֲנִי מֵאַבְרָהָם. וְכַד אִתְחֲבָּר יִצְחָק, בְּהֵיכָלָא דְּבֵי דִּינָא, דְּאִקְרֵי זְכוּתָ''א, כְּדֵין אִקְרֵי כֹּלָּא וַיְיָ', לְאַעְנְשָׁא לְחַיָּיבַיָּא, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (בראשית יט) וַיְיָ' הִמְטִיר עַל סְדוֹם וְגוֹ', וְכֹלָּא בְּרָזָא חֲדָא כְּדְקָא יֵאוֹת.

ve'az nikra haheichal hazzeh va'he, keshehu letov, kemo shenne'emar (shmvt yg) va'he holech lifneihem yomam. (vr'shyt ych) va'he amar hamachasseh ani me'avraham. ucheshehitchaber yitzchak beheichal beit hadin shennikra zechu"t, az nikra hakol va'he, leha'anish et haresha'im, kemo shenne'emar, (shm yt) va'he himtir al sedom vego'. vehakol besod echad kara'uy

uchedein ikrei ha'y heichala va'adonay ', kad ihu letav kemah de'at amer (shmvt yg) va'adonay holech lifneihem yomam. (vr'shyt ych) va'adonay ' amar hamchasseh ani me'avraham. vechad itchabar yitzchak, beheichala devei dina, de'ikrei zechuta'', kedein ikrei kolla va'adonay ', le'a'nesha lechayayvaya, kemah de'at amer (vr'shyt yt) va'adonay ' himtir al sedom vego', vecholla beraza chada kedeka ye'ot

 713 וּכְשֶׁיַּעֲקֹב נָטַל אֶת הַהֵיכָל הַזֶּה, אָז הַכֹּל נִקְרָא רָצוֹן שָׁלוֹם, (וְסִימָנְךָ - (אסתר ב) וּבְהַגִּיעַ תּוֹר אֶסְתֵּר) וְזוֹהִי עֵת רָצוֹן. וּמִכָּאן וָהָלְאָה מַתְחִילִים הַהֵיכָלוֹת לְהִתְחַבֵּר וּלְהִקָּשֵׁר אֵלּוּ בְּאֵלּוּ. וְאַף עַל גַּב שֶׁשָּׁנִינוּ דְּרוֹמִית מִזְרָחִית. וְהַכֹּל הוּא כְּאֶחָד. כָּאן הוּא רוּחַ בְּרוּחַ, דְּבֵקוּת אַחַת.

 713 וְכַד יַעֲקֹב נָטִיל הֵיכָלָא דָּא, כְּדֵין אִקְרֵי כֹּלָּא רָצוֹן שָׁלוֹם. (וסימניך (אסתר ב) ובהגיע תור אסתר) וְדָא הוּא עֵת רָצוֹן. וּמִכָּאן וּלְהָלְאָה, שָׁרָאן הֵיכָלִין לְאִתְחַבְּרָא וּלְאִתְקַשְּׁרָא אִלֵּין בְּאִלֵּין. וְאַף עַל גַּב דְּתָנֵינָן (ויקרא ק''כ ע''א) דְּרוֹמִית מִזְרָחִית. וְכֹלָּא אִיהוּ כַּחֲדָא, הָכָא אִיהוּ רוּחָא בְּרוּחָא, דְּבֵקוּתָא חֲדָא.

uchesheia'akov natal et haheichal hazzeh, az hakol nikra ratzon shalom, (vesimanecha - (str v) uvehagia tor estter) vezohi et ratzon. umika'n vahale'ah matchilim haheichalot lehitchaber ulehikkasher ellu be'ellu. ve'af al gav sheshaninu deromit mizrachit. vehakol hu ke'echad. ka'n hu ruach beruach, devekut achat

vechad ya'akov natil heichala da, kedein ikrei kolla ratzon shalom. (vsymnych (str v) vvhgy tvr str) veda hu et ratzon. umika'n ulehale'ah, shara'n heichalin le'itchabera ule'itkashera illein be'illein. ve'af al gav detaneinan (vykr k''ch '') deromit mizrachit. vecholla ihu kachada, hacha ihu rucha berucha, devekuta chada