837 בֹּא וּרְאֵה, דָּוִד הָיָה קִיּוּמוֹ נָעוּץ בְּמָקוֹר שֶׁל מַיִם נוֹבְעִים, וּכְשֶׁנִּדְחָה לְאֶרֶץ אַחֶרֶת וְצִעֲרוּ אוֹתוֹ, וּלְפִי צַעֲרוֹ נִדְחָה מֵהָאָרֶץ הַקְּדוֹשָׁה - אַף עַל גַּב שֶׁיָּרַד מִדַּרְגָּתוֹ לְדַרְגָּה תַחְתּוֹנָה עָמַד בְּקִיּוּמוֹ, וְלֹא נִכְנַס לַצַּד הָאַחֵר וְנִשְׁמַר מִמֶּנּוּ. מַה כָּתוּב? (שמואל-א כ) וְאוּלָם חַי ה' וְחֵי נַפְשֶׁךָ כִּי כְפֶשַׂע בֵּינִי וּבֵין הַמָּוֶת. שֶׁהֲרֵי יָרַד בְּדַרְגָּתוֹ עַד שֶׁהָיָה בּוֹ הַשִּׁעוּר הַזֶּה. וְאַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁנִּשְׁמָר מֵאוֹתוֹ הַצַּד הָרָע, וּמִכָּל דַּרְגוֹתָיו שֶׁל אוֹתוֹ הַצַּד שֶׁנִּמְצָאִים בָּעוֹלָם.
837 תָּא חֲזֵי, דָּוִד הֲוָה קִיוּמָא נָעִיץ בִּמְקוֹרָא דְּמַיִין נַבְעִין, וְכַד אִתְדַּחְיָא לְאַרְעָא אַחֲרָא, וְצַעְרִין לֵיהּ, וּלְפוּם צַעְרֵיהּ אִתְדַּחְיָא מֵאַרְעָא קַדִּישָׁא. אַף עַל גַּב דְּנָחִית מִדַּרְגּוֹי לְדַרְגָּא תַּתָּאָה, קָם בְּקִיּוּמֵיהּ, וְלָא עָאל לְסִטְרָא אַחֲרָא, וְאִסְתְּמַר מִנֵּיהּ. מַה כְּתִיב (שמואל א כ) וְאוּלָם חַי יְיָ' וְחֵי נַפְשֶׁךָ כִּי כְּפֶשַׂע בֵּינִי וּבֵין הַמָּוֶת. דְּהָא נָחִית בְּדַרְגּוֹי, עַד דְּהֲוָה בֵּיהּ הַאי שִׁעוּרָא. וְזַכָּאָה חוּלָקֵיהּ, מַאן דְּאִסְתְּמַר מֵהַהוּא סִטְרָא בִּישָׁא, וּמִכָּל דַּרְגִּין דְּהַהוּא סִטְרָא, דְּמִשְׁתַּכְּחֵי בְּעָלְמָא.
bo ure'eh, david hayah kiumo na'utz bemakor shel mayim nove'im, ucheshennidchah le'eretz acheret vetzi'aru oto, ulefi tza'aro nidchah meha'aretz hakkedoshah - af al gav sheiarad midargato ledargah tachttonah amad bekiumo, velo nichnas latzad ha'acher venishmar mimmennu. mah katuv? (shmv'l- ch) ve'ulam chay 'he vechei nafshecha ki chefesa beini uvein hammavet. sheharei yarad bedargato ad shehayah bo hashi'ur hazzeh. ve'ashrei chelko shel mi shennishmar me'oto hatzad hara, umikal dargotav shel oto hatzad shennimtza'im ba'olam
ta chazei, david havah kiuma na'itz bimkora demayin nav'in, vechad itdachya le'ar'a achara, vetza'rin leih, ulefum tza'reih itdachya me'ar'a kadisha. af al gav denachit midargoy ledarga tatta'ah, kam bekiumeih, vela a'l lesitra achara, ve'isttemar minneih. mah ketiv (shmv'l ch) ve'ulam chay adonay ' vechei nafshecha ki kefesa beini uvein hammavet. deha nachit bedargoy, ad dehavah beih ha'y shi'ura. vezaka'ah chulakeih, ma'n de'isttemar mehahu sitra bisha, umikal dargin dehahu sitra, demishttakechei be'alema
838 שֶׁכַּמָּה צְדָדִים וּדְרָגוֹת יֵשׁ לַיֵּצֶר הָרָע: נָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן, שָׂטָן, מַלְאַךְ הַמָּוֶת, יֵצֶר הָרָע. וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. שֶׁאַף עַל גַּב שֶׁנִּקְרָא בַּשֵּׁמוֹת הַלָּלוּ, יֵשׁ לוֹ שִׁבְעָה שֵׁמוֹת: שָׂטָן, טָמֵא, שׂוֹנֵא, אֶבֶן מִכְשׁוֹל, עָרֵל, רָע, צְפוֹנִי. אֵלּוּ הֵם שִׁבְעָה שֵׁמוֹת כְּנֶגֶד שֶׁבַע דְּרָגוֹת שֶׁל הַהֵיכָלוֹת שֶׁלּוֹ, שֶׁכֻּלָּם מִצַּד הַטֻּמְאָה כְּפִי שֶׁאָמַרְנוּ. כְּנֶגֶד שִׁבְעָה הַשֵּׁמוֹת הַלָּלוּ, אוֹתָם שֶׁנִּקְרָא בָהֶם גֵּיהִנֹּם, הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ נִדּוֹנִים הָרְשָׁעִים שֶׁל הָעוֹלָם, וְאֵלּוּ הֵם: בּוֹר, שַׁחַת, דּוּמָה, טִיט הַיָּוֵן, שְׁאוֹל, צַלְמָוֶת, אֶרֶץ תַּחְתִּית. כָּל אֵלּוּ שִׁבְעַת מְדוֹרֵי הַגֵּיהִנֹּם כְּנֶגֶד שִׁבְעַת הַשֵּׁמוֹת הַלָּלוּ שֶׁיֵּשׁ לַיֵּצֶר הָרָע.
838 דְּכַמָּה סִטְרִין וְדַרְגִּין אִית לְיֵצֶר הָרָע: נָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן. שָׂטָן. מַלְאַךְ (דף רס''ג ע''א) הַמָּוֶת. יֵצֶר הָרָע. וְהָא אוּקְמוּהָ. דְאַף עַל גַּב דְּבִשְׁמָהָן אִלֵּין אִקְרֵי, שֶׁבַע שְׁמָהָן אִינּוּן לֵיהּ: שָׂטָן. טָמֵא. שׂוֹנֵא. אֶבֶן מִכְשׁוֹל. עָרֵל. רָע. צְפוֹנִי. אִלֵּין אִינּוּן שֶׁבַע שְׁמָהָן, לָקֳבֵל שֶׁבַע דַּרְגִּין דְּהֵיכָלִין דִּילֵיהּ, דְּכֻלְּהוּ מִסִּטְרָא מִסְאֲבָא כִּדְקַאמְרָן. לָקֳבֵל אִלֵּין שִׁבְעָה שְׁמָהָן, אִינּוּן דְּאִקְרֵי בְּהוּ גֵּיהִנָּם, אֲתָר דְּאִתְּדָנוּ בֵּיהּ חַיָּיבַיָּא דְּעָלְמָא. וְאִלֵּין אִינּוּן: בּוֹר. שָׁחַת. דּוּמָה. טִיט הַיָּוֵן. שְׁאוֹל. צַלְמָוֶת. אֶרֶץ תַּחְתִּית. כָּל אִלֵּין שִׁבְעָה מָדוֹרִין דְּגֵיהִנָּם, לָקֳבֵל אִלֵּין שֶׁבַע שְׁמָהָן, דְּאִית לֵיהּ לְיֵצֶר הָרָע.
shekammah tzedadim uderagot yesh layetzer hara: nachash akallaton, satan, mal'ach hammavet, yetzer hara. vaharei pereshuha. she'af al gav shennikra bashemot hallalu, yesh lo shiv'ah shemot: satan, tame, sone, even michshol, arel, ra, tzefoni. ellu hem shiv'ah shemot keneged sheva deragot shel haheichalot shello, shekullam mitzad hattum'ah kefi she'amarnu. keneged shiv'ah hashemot hallalu, otam shennikra vahem geihinnom, hammakom shebo nidonim haresha'im shel ha'olam, ve'ellu hem: bor, shachat, dumah, tit hayaven, she'ol, tzalmavet, eretz tachttit. kal ellu shiv'at medorei hageihinnom keneged shiv'at hashemot hallalu sheiesh layetzer hara
dechammah sitrin vedargin it leyetzer hara: nachash akallaton. satan. mal'ach (df rs''g '') hammavet. yetzer hara. veha ukemuha. de'af al gav devishmahan illein ikrei, sheva shemahan innun leih: satan. tame. sone. even michshol. arel. ra. tzefoni. illein innun sheva shemahan, lakovel sheva dargin deheichalin dileih, dechullehu missitra mis'ava kidka'mran. lakovel illein shiv'ah shemahan, innun de'ikrei behu geihinnam, atar de'ittedanu beih chayayvaya de'alema. ve'illein innun: bor. shachat. dumah. tit hayaven. she'ol. tzalmavet. eretz tachttit. kal illein shiv'ah madorin degeihinnam, lakovel illein sheva shemahan, de'it leih leyetzer hara
839 וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ, שֶׁכְּמוֹ שֶׁיֵּשׁ דְּרָגוֹת וְהֵיכָלוֹת לְצַד הַקְּדֻשָּׁה - כָּךְ גַּם לְצַד הַטֻּמְאָה. וְכֻלָּם נִמְצָאִים וְשׁוֹלְטִים בָּעוֹלָם בְּצַד (הַשְּׂמֹאל) הַטֻּמְאָה. שִׁבְעָה הֵיכָלוֹת הֵם, שֶׁהֵם כְּנֶגֶד שִׁבְעָה שֵׁמוֹת, שֶׁבָּהֶם נִקְרָא גֵּיהִנֹּם (יֵצֶר הָרָע). וְכֻלָּם עוֹמְדִים (לְהַשְׂטִין רַע) לָדוּן וּלְטַמֵּא אֶת אוֹתָם הָרְשָׁעִים שֶׁל הָעוֹלָם שֶׁדָּבַק בָּהֶם, וְלֹא שָׁמְרוּ אֶת דַּרְכֵיהֶם מִמֶּנּוּ כְּשֶׁהֵם בָּעוֹלָם הַזֶּה.
839 וְהָא אוֹקִימְנָא, דִּכְמָּה דְּאִית דַּרְגִּין וְהֵיכָלִין לִסְטַר קְדוּשָּׁה, הָכִי נָמֵי לִסְטַר מִסְאֲבָא. וְכֻלְּהוּ מִשְׁתַּכְּחֵי וְשַׁלְטֵי בְּעָלְמָא, בִּסְטָר (ס''א שמאלא) מִסְאֲבָא. שִׁבְעָה הֵיכָלִין אִינּוּן, דְּאִינּוּן לָקֳבֵל שִׁבְעָה שְׁמָהָן, דְּאִקְרֵי בְּהוּ גֵּיהִנָּם (יצר הרע). וְכֻלְּהוּ (לאסטאה בישא) קַיְימֵי לְדַיְּינָא, וּלְסַאָבָא, לְאִינּוּן חַיָּיבֵי עָלְמָא דְּדַבְּקֵי בְּהוּ, וְלָא אִסְתַּמְּרָן אָרְחַיְיהוּ מִנֵּיהּ, כַּד אִינּוּן בְּהַאי עָלְמָא.
vaharei be'arnu, shekemo sheiesh deragot veheichalot letzad hakkedushah - kach gam letzad hattum'ah. vechullam nimtza'im vesholetim ba'olam betzad (hasemo'l) hattum'ah. shiv'ah heichalot hem, shehem keneged shiv'ah shemot, shebahem nikra geihinnom (yetzer hara). vechullam omedim (lehastin ra) ladun uletamme et otam haresha'im shel ha'olam shedavak bahem, velo shameru et darcheihem mimmennu keshehem ba'olam hazzeh
veha okimna, dichmmah de'it dargin veheichalin listar kedushah, hachi namei listar mis'ava. vechullehu mishttakechei veshaltei be'alema, bistar (s'' shm'lo) mis'ava. shiv'ah heichalin innun, de'innun lakovel shiv'ah shemahan, de'ikrei behu geihinnam (ytzr hr). vechullehu (lo'st'h vysh) kayeymei ledayeyna, ulesa'ava, le'innun chayayvei alema dedabekei behu, vela isttammeran arechayeyhu minneih, kad innun beha'y alema